本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ノウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
あたまのなかのぶぶんをあらわすむかしのかんじ。
日本語の意味
脳。漢字「脳/腦」の異体字・古形。頭蓋骨の中にあり、中枢神経系の主要部をなす器官。 / 転じて、思考・知能・精神活動を行うはたらき、頭のはたらき。
このボタンはなに?

The brain is an important organ that governs human thought.

中国語(簡体字)の翻訳

匘是掌管人类思维的重要器官。

中国語(繁体字)の翻訳

匘是掌管人類思考的重要器官。

韓国語訳

뇌는 인간의 사고를 관장하는 중요한 기관입니다.

インドネシア語訳

匘 adalah organ penting yang mengatur pemikiran manusia.

ベトナム語訳

匘 là cơ quan quan trọng chi phối tư duy của con người.

タガログ語訳

Ang 匘 ay isang mahalagang organo na namamahala sa pag-iisip ng tao.

このボタンはなに?

ひらがな
ほう
名詞
かなりやさしい日本語
しごとで まいつき もらう おかね。きゅうりょうの こと。
日本語の意味
給与 / 給料
このボタンはなに?

His salary is 500,000 yen a month.

中国語(簡体字)の翻訳

他的薪水是每月五十万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

他的薪水是每月五十萬日圓。

韓国語訳

그의 봉급은 한 달에 50만 엔입니다.

インドネシア語訳

Gajinya lima ratus ribu yen per bulan.

ベトナム語訳

Lương của anh ấy là 500.000 yên mỗi tháng.

タガログ語訳

Ang kanyang sahod ay limang daang libong yen bawat buwan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
なら
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
ほかのひとのやりかたをまねて、おなじようにすること。
日本語の意味
真似する
このボタンはなに?

Rather than blindly emulating the strategies of successful leading companies, he critically selected among them in light of his company's culture and resources and implemented his own improvements.

中国語(簡体字)の翻訳

他并未盲目效仿成功的先进企业的战略,而是结合本公司的文化和资源,批判性地取舍并提出了独特的改进措施。

中国語(繁体字)の翻訳

他並非盲目地效法那些成功的先進企業的策略,而是根據自家公司文化與資源,批判性地取捨,並提出了獨特的改進措施。

韓国語訳

그는 성공한 선진 기업의 전략을 맹목적으로 모방하는 대신, 자사 문화와 자원에 비추어 비판적으로 취사선택하고 독자적인 개선책을 내놓았다.

インドネシア語訳

Dia tidak meniru secara membabi buta strategi perusahaan maju yang sukses, melainkan secara kritis memilih apa yang cocok berdasarkan budaya dan sumber daya perusahaannya, lalu merumuskan langkah perbaikan yang khas.

ベトナム語訳

Ông ấy không mù quáng bắt chước chiến lược của các doanh nghiệp tiên tiến thành công, mà đã dựa trên văn hóa và nguồn lực của công ty để phê phán, chọn lọc và đề xuất các biện pháp cải tiến độc đáo.

タガログ語訳

Hindi niya bulag na sinunod ang mga estratehiya ng mga matagumpay na nangungunang kumpanya; sa halip, pinili niya nang kritikal, batay sa kultura at mga yaman ng kaniyang kumpanya, kung alin ang angkop, at nagpatupad ng sariling natatanging mga hakbang sa pagpapabuti.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ヒョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かるくて、ふわっとしたようすをあらわすもじです。
日本語の意味
軽いさま、ひらひらと舞うさまを表す漢字。日本語では通常の常用漢字ではなく、人名や熟語の一部としてまれに用いられる。
このボタンはなに?

He was walking as lightly as '僄'.

中国語(簡体字)の翻訳

像僄一样轻盈地走着。

中国語(繁体字)の翻訳

像僄一樣輕盈地走著。

韓国語訳

표처럼 가볍게 걸어가고 있었다.

インドネシア語訳

Berjalan dengan ringan seperti 僄.

ベトナム語訳

Đi nhẹ nhàng như 僄.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang magaan na parang 僄.

このボタンはなに?

音読み
フク
訓読み
う / はらば
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
はってすすむことをあらわすかんじ
日本語の意味
はうこと。這って進むこと。 / 地を這うようにして広がること。
このボタンはなに?

He crawled forward on the ground, enduring the pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他忍受着疼痛在地上匍匐前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊忍受著痛楚,一邊匍匐在地上向前爬行。

韓国語訳

그는 고통을 참으며 땅바닥을 기어 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia merangkak di tanah sambil menahan rasa sakit.

ベトナム語訳

Anh ta vừa chịu đựng cơn đau vừa bò lê trên mặt đất tiến lên.

タガログ語訳

Gumapang siya sa lupa papasulong habang tinitiis ang sakit.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
あぶ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
つよいひであぶったりやいたりこがしたりするいみのかんじ
日本語の意味
sear / roast, burn
このボタンはなに?

He seared the meat with a blowtorch.

中国語(簡体字)の翻訳

他用炮烤了肉。

中国語(繁体字)の翻訳

他用砲把肉烤熟了。

韓国語訳

그는 포로 고기를 구웠다.

インドネシア語訳

Dia memanggang daging dengan meriam.

ベトナム語訳

Anh ta nướng thịt bằng pháo.

タガログ語訳

Inihaw niya ang karne gamit ang kanyon.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
まれなかんじのもじで、あたらしいといういみをあらわす。ふだんはあまりつかわれない。
日本語の意味
新しいこと。変化したばかりであること。みずみずしいさま。
このボタンはなに?

This '紑' is very fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个紑非常新鲜,非常美味。

中国語(繁体字)の翻訳

這個紑非常新鮮又好吃。

韓国語訳

이 시로는 매우 신선하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

紑 ini sangat segar dan enak.

ベトナム語訳

Cái 紑 này rất tươi và ngon.

タガログ語訳

Ang 紑 na ito ay napakasariwa at masarap.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
城の上にあるでこぼこしたかべ。てきからみをかくしてまもるためのもの。
日本語の意味
堅固な土台や防御のために築かれた構造物。特に城郭や要塞の周囲を囲む壁や防壁。 / 敵の侵入を防ぐために設けられた高い塀や土塁。 / 物理的・比喩的な『防ぎ・守り』となるもののたとえ。
このボタンはなに?

The battlements of this castle are very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城堡的防御工事非常坚固。

中国語(繁体字)の翻訳

這座城堡的防禦工事非常堅固。

韓国語訳

이 성의 파수대는 매우 견고하다.

インドネシア語訳

Benteng di kastil ini sangat kuat.

ベトナム語訳

Hào của lâu đài này rất kiên cố.

タガログ語訳

Ang tanggulan ng kastilyong ito ay napakatibay.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
たから
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
とてもたいせつで、ねうちのあるもの。ひとがだいじにするもちもの。
日本語の意味
貴重品 / 世俗的な品物 / 貴重な所有物
このボタンはなに?

When he opened the box, it was filled with precious objects.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开箱子,发现里面装满了宝物。

中国語(繁体字)の翻訳

他打開那個箱子,裡面裝滿了許多寶物。

韓国語訳

그가 그 상자를 열어 보니, 보물이 많이 들어 있었습니다.

インドネシア語訳

Saat dia membuka kotak itu, isinya penuh dengan harta.

ベトナム語訳

Khi anh ấy mở chiếc hộp đó, bên trong có rất nhiều báu vật.

タガログ語訳

Nang binuksan niya ang kahon, puno ito ng maraming kayamanan.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
ほう
名詞
かなりやさしい日本語
ひとに つたえる しらせの こと。 たよりや できごとを しらせる ことば。
日本語の意味
しらせ。ニュース。情報。報告。知らせること。また、その内容。
このボタンはなに?

What is the news this morning?

中国語(簡体字)の翻訳

今天早上的消息是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

今天早上的消息是什麼?

韓国語訳

오늘 아침 소식은 무엇인가요?

インドネシア語訳

Apa berita pagi ini?

ベトナム語訳

Tin tức sáng nay là gì?

タガログ語訳

Anong balita ngayong umaga?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★