ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

圧力計

ひらがな
あつりょくけい
名詞
日本語の意味
圧力を測定するための計器。特に、液体や気体の圧力を数値として表示する装置。 / ボイラーや配管、タンクなどに取り付けられ、内部の圧力状態を監視・管理するために用いられる器具。
やさしい日本語の意味
みずやくうきのおされるつよさをはかるどうぐ
このボタンはなに?

This pressure gauge can measure accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

这个压力计可以进行精确的测量。

中国語(繁体字)の翻訳

這個壓力計能夠進行精確的測量。

韓国語訳

이 압력계는 정확한 측정이 가능합니다.

インドネシア語訳

Pengukur tekanan ini memungkinkan pengukuran yang akurat.

ベトナム語訳

Đồng hồ đo áp suất này có thể đo chính xác.

タガログ語訳

Maaaring magsagawa ng tumpak na pagsukat ang manometro na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釣り堀

ひらがな
つりぼり
名詞
日本語の意味
人工的に作られた、魚釣りを楽しむための池や施設。料金を支払って決められた範囲内で釣りをすることができる場所。
やさしい日本語の意味
さかなをつるために つくられた いけ。おかねをはらって つる。
このボタンはなに?

I look forward to going to the fishing pond with my family on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我很期待和家人去钓鱼池。

中国語(繁体字)の翻訳

我很期待週末和家人去釣魚池。

韓国語訳

주말에는 가족과 함께 낚시터에 가는 것을 기대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menantikan pergi ke kolam pancing bersama keluarga pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Cuối tuần, tôi rất mong được cùng gia đình đi câu ở hồ nuôi cá.

タガログ語訳

Tuwing katapusan ng linggo, inaabangan ko ang pagpunta sa palaisdaan kasama ang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釣り針

ひらがな
つりばり
名詞
日本語の意味
魚を釣るときに糸の先につける、金属製で先端が曲がって尖り、かえしのついた小さな道具。 / 比喩的に、人をおびき寄せたり、誘惑したりするための手段や策略。
やさしい日本語の意味
さかなをつるときにつかう、さきがとがってまがったちいさなはりのどうぐ。
このボタンはなに?

He threw the fishing hook into the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他把鱼钩扔进了海里。

中国語(繁体字)の翻訳

他把魚鉤丟進海裡了。

韓国語訳

그는 낚시 바늘을 바다에 던졌습니다.

インドネシア語訳

Dia melempar kail pancing ke laut.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quăng lưỡi câu xuống biển.

タガログ語訳

Inihagis niya ang kawit sa dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実力行使

ひらがな
じつりょくこうし
名詞
日本語の意味
国家や個人が交渉や法的手続きなどの平和的手段ではなく、物理的・軍事的・強制的な力を直接用いて自らの目的を達成しようとすること。 / 外交や紛争解決の場面で、話し合いや仲裁よりも先に、またはそれらを打ち切って制裁・武力・強制力などを発動する行為。 / 法律上、権利の実現を裁判所などの適法な手続きによらず、自力で行おうとする行為(自力救済)を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
はなしあいをせず、ちからでむりにすること。
このボタンはなに?

He chose to use force to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择用武力解决问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇以武力解決問題。

韓国語訳

그는 문제를 해결하기 위해 실력 행사를 선택했다.

インドネシア語訳

Dia memilih menggunakan kekuatan untuk menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Anh ta đã chọn sử dụng vũ lực để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Pinili niyang gumamit ng puwersa upang lutasin ang problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実力行為

ひらがな
じつりょくこうい
名詞
日本語の意味
実際に持っている能力・力量。実力。 / 公権力が示威・威圧を目的として実力を行使すること。 / 法的根拠なしに、または法の手続きを経ずに、力や権限を行使して目的を達成しようとする行為。
やさしい日本語の意味
きまりをまもらず、ちからでおこなうこと
このボタンはなに?

He obtained that position by using force.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过武力行为取得了那个地位。

中国語(繁体字)の翻訳

他以武力奪得了該地位。

韓国語訳

그는 실력 행사로 그 지위를 얻었다.

インドネシア語訳

Ia memperoleh posisi itu dengan menggunakan kekuatan.

ベトナム語訳

Anh ta đã giành được vị trí đó bằng cách dùng vũ lực.

タガログ語訳

Nakuha niya ang posisyon na iyon sa pamamagitan ng paggamit ng puwersa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実力者

ひらがな
じつりょくしゃ
名詞
日本語の意味
能力や力量が優れており、影響力や権力を持つ人。特定の分野や組織内で大きな発言力を持つ人物。
やさしい日本語の意味
くにやかいしゃなどでおおきなちからをもつ人。ものごとをうごかせる人。
このボタンはなに?

He is a powerhouse in the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是公司里的实权者。

中国語(繁体字)の翻訳

他是公司裡的實力派人物。

韓国語訳

그는 회사의 실력자다.

インドネシア語訳

Dia orang berpengaruh di perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ấy là người có thực lực trong công ty.

タガログ語訳

Isa siyang makapangyarihang tao sa kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釣り鉤

ひらがな
つりばり
漢字
釣り針
名詞
日本語の意味
釣りをする際に、糸の先に付けて魚を引っかけて捕らえるための、先端が曲がり返し(かえし)の付いた小さな金属製の道具。釣り針。
やさしい日本語の意味
さかなをつるときに、つり糸の先につける、小さな金ぞくのかぎのようなもの
このボタンはなに?

He threw the fishing hook into the river.

中国語(簡体字)の翻訳

他把鱼钩扔进了河里。

中国語(繁体字)の翻訳

他把魚鉤扔進了河裡。

韓国語訳

그는 낚싯바늘을 강에 던졌다.

インドネシア語訳

Dia melempar kail pancing ke sungai.

ベトナム語訳

Anh ấy ném chiếc móc câu xuống sông.

タガログ語訳

Inihagis niya ang kawit sa ilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚釣り

ひらがな
さかなつり / うおつり
名詞
日本語の意味
魚釣り:魚を釣ること、またはその行為・遊び・娯楽・仕事。釣り全般を指すが、多くの場合は釣り竿や釣り糸・釣り針などの道具を用いて魚を狙って捕ることをいう。
やさしい日本語の意味
つりざおでさかなをつること
このボタンはなに?

I always go angling on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我总是去钓鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我週末總是去釣魚。

韓国語訳

주말에는 항상 낚시하러 갑니다.

インドネシア語訳

Saya selalu pergi memancing pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Cuối tuần tôi thường đi câu cá.

タガログ語訳

Palagi akong nangangisda tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

紙蚊帳釣

ひらがな
かみかやつり
漢字
紙莎草
名詞
日本語の意味
パピルス(カヤツリグサ科の植物)
やさしい日本語の意味
あたたかいくにの かわや みずべに しげる たかい くさの なかま
このボタンはなに?

This papyrus was often used in ancient Egypt.

中国語(簡体字)の翻訳

这个纸蚊帐钓曾在古埃及被广泛使用。

中国語(繁体字)の翻訳

這種紙質蚊帳在古埃及經常被使用。

韓国語訳

이 종이 모기장은 고대 이집트에서 자주 사용되었습니다.

インドネシア語訳

Kelambu kertas ini sering digunakan di Mesir kuno.

ベトナム語訳

Loại màn chống muỗi bằng giấy này đã được sử dụng phổ biến ở Ai Cập cổ đại.

タガログ語訳

Ang kulambo na gawa sa papel na ito ay madalas na ginamit noong sinaunang Ehipto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釣竿

ひらがな
つりざお
漢字
釣り竿
名詞
まれ
日本語の意味
魚を釣るための道具で、糸と針をつけて用いる細長い棒。釣りざお。
やさしい日本語の意味
さかなをつるときにつかうどうぐ。ながくてほそいぼうのようなもの。
このボタンはなに?

I bought a new fishing rod.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一根新的鱼竿。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了一支新的釣竿。

韓国語訳

저는 새 낚싯대를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli joran baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một cần câu mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong pamingwit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★