検索結果- 日本語 - 英語

ラブハンドル

ひらがな
らぶはんどる
名詞
日本語の意味
腰や脇腹まわりにつくぜい肉を指す俗語的表現。英語の “love handle(s)” に由来するカタカナ語。
やさしい日本語の意味
おなかのよこなどにできる、やわらかいあぶらのふくらみのこと
中国語(簡体)
腰间赘肉 / 腰侧赘肉 / 腹部两侧赘肉
このボタンはなに?

I go to the gym to do exercises to get rid of my love handles.

中国語(簡体字)の翻訳

我去健身房做运动,进行锻炼以消除腰部赘肉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぴろぴろぶえ

漢字
吹き戻し
名詞
日本語の意味
新年会や誕生日会などで使われる、吹くと伸びて音が鳴る紙製またはプラスチック製の細長いおもちゃ。パーティーの盛り上げや余興に使われる。
やさしい日本語の意味
パーティーなどで くわえて ふくと びろーんとのびて おとがでる おもちゃのふえ
中国語(簡体)
派对纸哨 / 纸卷喇叭 / 庆祝用吹卷哨
このボタンはなに?

Let's try blowing the party horn at the party.

中国語(簡体字)の翻訳

在派对上试着吹一吹皮罗皮罗笛吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

音読み
訓読み
しの
文字
日本語の意味
過去を思い起こす、回想する、記憶の奥底に
やさしい日本語の意味
むかしのことや なつかしい人を しずかに おもう きもちを あらわす かんじ
中国語(簡体)
追忆往事;缅怀 / 追念故人;思念 / 深藏于心的记忆
このボタンはなに?

He shed tears in memory of the deceased.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀念故人,流下了眼泪。

このボタンはなに?

村八分

ひらがな
むらはちぶ
名詞
日本語の意味
共同体からの排斥や仲間外れを指す日本の伝統的な社会的制裁の一種。村社会などで、共同体の和を乱したと見なされた者に対して行われる。
やさしい日本語の意味
むらのなかで きらわれた人に ほとんど 助けをしないで むしすること
中国語(簡体)
村落中的集体排斥、孤立 / 对扰乱村庄秩序者的全体绝交与疏远 / 非司法的社会制裁,遭村民断绝往来
このボタンはなに?

He was ostracized by the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他被村里人排斥了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民部卿

ひらがな
みんぶきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名としての「民部卿」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
むかしのくにで くらしや ぜいきんの ことを まとめた たかい やくしょの かしら
中国語(簡体)
(日本史)民部省的长官 / 掌管户籍、田地与赋税等民政财政事务的官职
このボタンはなに?

In ancient Japan, the Minister of Popular Affairs managed the lives of the people.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,民部卿管理着人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

武漢ウイルス

ひらがな
ぶかんういるす
名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)を指す呼称だが、地名を冠し、差別的・侮蔑的なニュアンスを帯びうる表現。現在では公的機関や主要メディアではほとんど用いられない。 / 武漢市(中国湖北省)で最初に確認されたとされる新型コロナウイルス、あるいはそれによる感染症を指す俗称。
やさしい日本語の意味
人びとを傷つけるきけんなことばなので、つかわないほうがよいとされる病気の名
中国語(簡体)
武汉肺炎的别称 / 对新型冠状病毒或其相关疾病的称呼,带贬义
このボタンはなに?

Due to the impact of the Wuhan virus, the whole world is in a difficult situation.

中国語(簡体字)の翻訳

由于武汉病毒的影响,全球都陷入了严重的局面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ブリオッシュ

ひらがな
ぶりおっしゅ
名詞
日本語の意味
フランス発祥の、バターと卵をふんだんに使ったリッチな菓子パン・食事パンの一種。ふんわりとした食感とコクのある風味が特徴で、しばしば丸形や編み目状の形に成形される。
やさしい日本語の意味
たまごとバターをたくさん入れてやわらかくした、あまいパン
中国語(簡体)
法式奶油甜面包 / 含高比例黄油和鸡蛋,口感松软略甜的面包
このボタンはなに?

I often eat brioche for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我经常在早餐吃布里欧修。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スクランブル

ひらがな
すくらんぶる
名詞
日本語の意味
スクランブル
やさしい日本語の意味
てきのひこうきをすぐにとめるために、きゅうにしゅつどうすること
中国語(簡体)
紧急升空拦截任务 / 战机紧急出动执行防空拦截
このボタンはなに?

Every morning, the scramble intersection is overflowing with people.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,那处斑马线式的十字路口都挤满了人,而且越来越拥挤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
へい
訓読み
なみ / ならべる / ならぶ / ならびに
文字
日本語の意味
普通の / 平均的 / 一般的 / 規則的 / 標準的
やさしい日本語の意味
とくべつではなくふつうであるようすをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
普通的 / 一般的 / 中等的
このボタンはなに?

At the summer festival, a variety of colorful lanterns are lined up.

中国語(簡体字)の翻訳

在夏祭上,五彩缤纷的灯笼排成一列。

このボタンはなに?

音読み
ごう
訓読み
さけ
文字
日本語の意味
キャラクター
やさしい日本語の意味
すうじやきごうのひとつぶんをあらわすもじ
中国語(簡体)
号码;编号 / 期号;刊号 / 别号;雅号;称号
このボタンはなに?

A semicolon is a symbol used to connect sentences.

中国語(簡体字)の翻訳

分号是用来连接句子的标点符号。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★