検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
スポブラ
ひらがな
すぽぶら
名詞
略語
異表記
日本語の意味
スポブラは「スポーツブラ」の略称で、運動時に胸部を安定させるための女性用下着。 / 主にランニングやフィットネス、ヨガなどのスポーツやトレーニングの際に着用されるブラジャー。
やさしい日本語の意味
うごきやすいように作られた、スポーツをするときにつける下着のぶらじゃー
中国語（簡体）
运动胸罩 / 运动文胸
関連語
荒ぶ
ひらがな
あらぶ
動詞
古語
詩語
日本語の意味
荒々しく振る舞うこと、激しく動くこと / 勢いが激しくなること、荒れ狂うこと / 秩序が乱れ、治安や風俗が悪くなること / 手入れが行き届かず、荒れ果てること
やさしい日本語の意味
気持ちや力がとても強くあれて、おだやかでなくなるようすをあらわす
中国語（簡体）
变得狂野、狂暴 / 变得严酷、过于强烈 / 陷入荒废、败落；不文明
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
武漢肺炎
ひらがな
ぶかんはいえん
名詞
侮蔑的
時々
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) を指す呼称。ただし、特定の地名と結びつけた呼び方であり、地域や人々に対して差別的・攻撃的と受け取られる場合がある。
やさしい日本語の意味
人にうつる びょうきのなまえで 今は ころなウイルスの びょうきのことをさす
中国語（簡体）
新型冠状病毒肺炎（COVID-19） / 对“新冠肺炎”的带有地域污名化色彩的称呼
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ブルジョア
ひらがな
ぶるじょあ
名詞
日本語の意味
資本家階級、特に中産階級または有産階級に属する人。 / 保守的で俗物的な生活様式や価値観を持つ人。 / マルクス主義などで、資本や生産手段を所有し賃金労働者を搾取する階級。
やさしい日本語の意味
おかねやざいさんをたくさんもち、ゆたかなくらしをしているひと
中国語（簡体）
资产阶级；资产阶级成员 / 富裕阶层的人 / 讲究享受的中产阶级人士
関連語
イネーブラー
ひらがな
いねーぶらー
名詞
日本語の意味
物事を可能にしたり促進したりする人やもの / （心理学）他者の問題行動や依存行動を結果的に助長してしまう人
やさしい日本語の意味
よくないことをしている人を、手つだったりゆるしたりして、つづけさせる人
中国語（簡体）
促成者；使某事发生的人或事物 / （心理学）纵容者；助长他人不良或成瘾行为的人
関連語
ドブ
ひらがな
どぶ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
どぶ（ドブ）：道路や家屋の脇などに設けられた、雨水や汚水などを流すための細長い溝。また、そのような汚れた水がたまっている場所。
やさしい日本語の意味
みずやあめがながれる、せまくてふかいみぞのこと
中国語（簡体）
排水沟 / 阴沟
関連語
ゔゅ
音節
日本語の意味
ひらがなの「ゔ」と小書きの「ゆ」を組み合わせた拗音的な仮名表記で、「ヴュ」（vyu）という音を表す音節。外来語などで /vyu/ に近い音を表す際に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おとをあらわすひらがなで ゔ と ゆ がいっしょになったかきかた
中国語（簡体）
日语平假名音节，表示 /vyu/ 音 / 多用于外来语的 /v/ 音转写，对应片假名「ヴュ」 / 在平假名中较少见的写法
関連語
恥部
ひらがな
ちぶ
名詞
日本語の意味
人に知られると恥ずかしい部分。特に、性器などの隠すべきからだの部分を指す。
やさしい日本語の意味
人に見られたくないとおもうからだの大事なところ
中国語（簡体）
隐私部位 / 下体 / 生殖器
関連語
歩留まり
ひらがな
ぶどまり
名詞
日本語の意味
製造工程などで、投入量に対する良品の割合を示す指標。歩留まりが高いほど効率よく生産できていることを意味する。 / 原材料や投入資源が、最終的な製品や有効な成果としてどの程度残るか・得られるかの割合。ロスの少なさを表す。
やさしい日本語の意味
こうじょうやさぎょうで、つくったなかで、つかえるもののわりあい。
中国語（簡体）
良率 / 良品率 / 成品率
関連語
歩留り
ひらがな
ぶどまり
漢字
歩留まり
名詞
異表記
別形
日本語の意味
製造工程などにおいて、投入した原材料や部品に対して、実際に良品として得られた製品の割合。歩留まりとも書く。 / 一般に、投入量に対する有効な成果物の比率。効率の良さを表す指標。 / 料理・食品加工などで、元の材料の重量や量に対して、可食部として残る割合。
やさしい日本語の意味
こうじょうなどでつくったもののうち、よいもののわりあい。
中国語（簡体）
良率 / 良品率 / 成品率
関連語
loading!
Loading...
