検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶざいくだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

厚澤部

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 厚沢部

日本語の意味

Kyūjitai form of 厚沢部

やさしい日本語の意味

ほっかいどうどうなんにあるまちのなまえでむかしのかんじのあらわしかた

このボタンはなに？

厚澤部さんは、私の古い友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Atsuzawabe-san is my old friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厚 (あ)澤 (っさ)部

（ canonical ）

Assabu

（ romanization ）

厚沢部

（ shinjitai ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

治部煮

名詞

地域差

(regional, Ishikawa prefecture) a stew consisting of duck meat simmered in broth with vegetables

日本語の意味

石川県を中心とした郷土料理で、鴨肉（または鶏肉など）を主材とし、だし汁や醤油などで煮込み、とろみを付けた煮物料理。野菜や麩などを加えることが多い。

やさしい日本語の意味

かもにくややさいをだしでにこんだ、いしかわのきょうどのにものりょうり

このボタンはなに？

金沢を訪れたら、郷土料理の治部煮をぜひ味わってみてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you visit Kanazawa, be sure to try the local Ishikawa duck stew.

このボタンはなに？

詳細

関連語

治 (じ)部 (ぶ)煮

（ canonical ）

jibuni

（ romanization ）

に

（ hiragana ）

詳細

ブヌン

固有名詞

複合語中

(only in compounds) Bunun (Taiwanese indigenous people)

日本語の意味

台湾先住民ブヌン族、またはそれに関することを指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

たいわんにいるげんじゅうみんのひとびとのなまえ

このボタンはなに？

ブヌンさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bunun is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Bunun

（ romanization ）

詳細

武容

名詞

文語

(literary) martial bearing

日本語の意味

武道に関する態度や雰囲気 / 武人らしい風格やたたずまい

やさしい日本語の意味

つよくりりしいぶしのようすやふんいきのこと

このボタンはなに？

彼の武容は、彼が長年にわたり訓練を積んだことを物語っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His martial bearing tells of the years of training he has undergone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)容

（ canonical ）

buyō

（ romanization ）

buyou

（ romanization ）

ぶよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

ブライダル

名詞

複合語中

(only in compounds) relating to weddings; being bridal

日本語の意味

結婚式や花嫁に関すること。ブライダル産業（結婚式場・衣装・写真など）を含む。

やさしい日本語の意味

けっこんしきやけっこんにかんけいがあることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼女はブライダル業界で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She works in the bridal industry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

buraidaru

（ romanization ）

詳細

ジャブ

名詞

(boxing) jab

日本語の意味

ジャブ: ボクシングなどで、相手との間合いを測ったり、リズムを崩したりするために素早く小さく突き出す軽いパンチ。主に利き腕と反対の手で出す。

やさしい日本語の意味

ボクシングで、ちかくからすばやくまっすぐにつきだすこぶしのうちかた

このボタンはなに？

彼はジャブを繰り出して相手を驚かせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw a jab and surprised his opponent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jabu

（ romanization ）

詳細

厚沢部

固有名詞

Assabu (a town in Hokkaido prefecture, Japan)

日本語の意味

北海道檜山郡に属する町「厚沢部町」を指す地名。日本の地方自治体の一つ。 / 北海道南西部、渡島半島北部に位置する地域名。周囲には山林や農地が広がる農業地帯として知られる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうどうなんにあるしぜんがゆたかなまちのなまえ

このボタンはなに？

私は北海道の厚沢部町に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Assabu town in Hokkaido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厚 (あ)沢 (っさ)部

（ canonical ）

Assabu

（ romanization ）

厚澤部

（ kyūjitai ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

式部

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 式部省 (Shikibushō, “Ministry of Ceremonial Affairs”).

日本語の意味

式部省の略称として用いられる固有名詞。歴史的な官庁名や官職名として用いられる。 / 平安時代の女房名「清少納言」などに見られる、宮中官職名由来の敬称・呼称の一部。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのくわしいぎょうじやぶんかのことをあつかうやくしょのなまえ

このボタンはなに？

式部が私の古文の先生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shikibu is my teacher of classical literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

式 (しき)部

（ canonical ）

Shikibu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

山中部

固有名詞

廃用

(obsolete) Intermountain Region (a region of the United States)

日本語の意味

山と山の間の地域、または山地の内部に位置する地域。例: 山中部地域。

やさしい日本語の意味

アメリカのまんなかあたりにある、山にかこまれたひろい地方のなまえ

このボタンはなに？

山中部には美しい自然が広がっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful nature spreads in the mountainous area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (さん)中 (ちゅう)部

（ canonical ）

Sanchūbu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

ノアの方舟

固有名詞

Noah's Ark

日本語の意味

旧約聖書『創世記』に登場する、神の啓示を受けたノアが、大洪水から家族と動物たちを救うために造った巨大な船。比喩的に、滅亡や災厄から多くの命を守るための避難所・保護施設を指すこともある。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのぶんしょうにでてくるノアというひとがつくったおおきないかだのふね

このボタンはなに？

ノアの方舟の物語は、信仰と希望の象徴とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The story of Noah's Ark is considered a symbol of faith and hope.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ノアの方 (はこ)舟

（ canonical ）

Noa no Hakobune

（ romanization ）

ぶね

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する