検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ファッキン

ひらがな
ふぁっきん
形容詞
卑語
日本語の意味
強い感情や強調を表す俗語的な罵り言葉的な形容詞。「とてつもなく」「すごく」「クソ〜」のようなニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもつよく気もちをあらわす下品なことばで、つかうと人をふゆかいにさせる
中国語(簡体)
他妈的(粗俗,用于加强语气) / 该死的(粗俗骂语) / 非常的(粗俗强化语)
このボタンはなに?

This fuckin' problem won't be solved.

中国語(簡体字)の翻訳

这个他妈的问题解决不了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

浮雲

ひらがな
うきぐも
名詞
日本語の意味
大空にあって、風に吹かれて漂う雲。一定の場所にとどまらず、行く先が定まらない雲。 / (比喩的に)世の中を定住地や定職をもたずにふらふらと渡り歩く人。また、そのような身の上や境遇。 / (比喩的に)物事に執着せず、その場その場で成り行きに任せて生きる、定まらない心や人生のあり方。 / (文学的表現)はかなく頼りないもののたとえ。すぐに形を変えたり消えたりしてしまう、無常な存在。 / (古典・和歌などで)旅、流離、さすらいなどのイメージを喚起する語として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
そらにうかんで、かぜにながされてうごくくも
中国語(簡体)
飘浮的云 / 比喻转瞬即逝、无足轻重之物 / 比喻漂泊不定的人
このボタンはなに?

His dream disappeared like a drifting cloud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想像浮云一样消失了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不必要

ひらがな
ふひつよう
形容詞
日本語の意味
必要でないこと。なくてもさしつかえないこと。 / あっても役に立たないさま。むしろないほうがよいさま。
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないようすをあらわすこと。いるわけではないようす。
中国語(簡体)
不需要的 / 多余的 / 非必需的
このボタンはなに?

That information is unnecessary.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息是不必要的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不必要

ひらがな
ふひつよう
名詞
日本語の意味
必要がないこと、なくても困らないこと
やさしい日本語の意味
なくてもこまらないことやもののようす
中国語(簡体)
不需要的性质或状态 / 多余、无用 / 无必要性
このボタンはなに?

That information is completely unnecessary.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息完全没有必要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮氷

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
海や湖などの水面に浮かんでいる氷の塊 / 氷原から割れて離れ、流されたり漂ったりしている氷 / 船舶の航行や海洋生物の生息環境に影響を与える漂流する氷 / 季節や気象条件の変化により発生・消滅を繰り返す浮遊する氷
やさしい日本語の意味
こおったみずが うみや かわの うえに うかんでいる ひょうの かたまり
中国語(簡体)
浮冰 / 漂浮的冰块 / 海面上的冰板
このボタンはなに?

You can see ice floes on the coast of Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

在北海道的海岸可以看到流冰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フラッシュモブ

ひらがな
ふらっしゅもぶ
名詞
日本語の意味
インターネットなどで事前に呼びかけられ、不特定多数の人が公共の場に突如集まり、短時間だけダンスやパフォーマンスなどの行為を行ったあと、何事もなかったかのように解散する行為、またはその集団。 / 主にサプライズ演出やプロモーション、社会的メッセージの発信などを目的として行われる集団パフォーマンスの形態。
やさしい日本語の意味
人がよやくなくあつまって、みんなでおどったりして、すぐにちるあつまり
中国語(簡体)
通过网络组织的快闪活动 / 参与快闪活动的临时人群
このボタンはなに?

They held a flash mob in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在公园举办了快闪活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フィラデルフィア

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の最大都市。「兄弟愛」を意味するギリシア語に由来する都市名。 / アメリカ合衆国ミシシッピ州の都市。 / アメリカ合衆国ニューヨーク州の町。 / アメリカ合衆国テネシー州の都市。 / イングランドにある村。
やさしい日本語の意味
アメリカやイギリスにあるまちの名前で、とくにペンシルベニア州の大きなまちをさす
中国語(簡体)
费城(美国宾夕法尼亚州城市) / 费城(美国其他州同名城镇:密西西比、纽约、田纳西) / 费城(英国村庄)
このボタンはなに?

I was born and raised in Philadelphia.

中国語(簡体字)の翻訳

我在费城出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファンダム

ひらがな
ふぁんだむ
名詞
日本語の意味
特定の作品・シリーズ・人物などに熱心なファンの集まりや、その文化・コミュニティ全体を指す語。英語「fandom」に由来する。
やさしい日本語の意味
おなじ作品や人をとくにすきな人たちのあつまったグループ
中国語(簡体)
粉丝圈 / 同好圈 / 粉丝群体
このボタンはなに?

He is part of the large fandom of that anime.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那部动画庞大粉丝群体的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

譜表

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
五線譜などで、音符や休符などの音楽記号を書き表すための線を引いた表。楽譜のこと。 / 音楽の旋律・和声・リズムなどを記号で体系的に記した書き物。
やさしい日本語の意味
おんぷがならぶせんをかいたもの。がくふをよむためのだいじなせん。
中国語(簡体)
五线谱 / 乐谱
このボタンはなに?

He was playing the piano while looking at the musical staff.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边看着乐谱一边弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ミョウ
訓読み
たえ
文字
漢字表記
日本語の意味
神秘的 / 奇妙、奇怪な
やさしい日本語の意味
ふしぎで、すこしへんだとかんじるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
神秘的 / 奇怪的 / 怪异的
このボタンはなに?

Her behavior seemed mysterious.

中国語(簡体字)の翻訳

她的行为显得奇怪。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★