検索結果- 日本語 - 英語

夫婦

ひらがな
ふうふ / めおと
名詞
日本語の意味
既婚女性と男性、妻と夫
やさしい日本語の意味
けっこんしているおとことおんなのふたり。おっととつまのこと。
中国語(簡体)
夫妻 / 夫与妻 / 已婚男女(指一对)
このボタンはなに?

The husband and wife take a walk together every morning and often talk with the neighbors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
中国語(簡体)
比喻拘泥成法,不知变通。 / 比喻忽视环境与时势变化,徒劳而愚。
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

このボタンはなに?
関連語

音読み
/
訓読み
でる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
撫でる、軽くたたく
やさしい日本語の意味
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
中国語(簡体)
轻轻抚摸;轻擦 / 安抚;抚慰 / 抚育;抚养
このボタンはなに?

He stroked the cat's back.

中国語(簡体字)の翻訳

他抚摸了猫的背。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
あまねく / あまね
文字
漢字表記
日本語の意味
一般的な; 普遍的な
やさしい日本語の意味
ひろく、おおくのひとやものにおなじようにあてはまること。
中国語(簡体)
一般的 / 普遍的 / 通用的
このボタンはなに?

I want to lead a normal life.

中国語(簡体字)の翻訳

我想过普通的生活。

このボタンはなに?
関連語

common

ビーフ

ひらがな
びいふ
漢字
牛肉
名詞
日本語の意味
牛の食肉。牛肉。 / (俗語)不満・文句・いざこざ・対立関係。「誰かとビーフがある」のように使われる。 / (比喩的)内容・要点・核心部分。「話のビーフ」のような表現で、中身がしっかりしている部分を指すことがあるが、日本語ではあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
うしのにくのこと。りょうりにつかう。
中国語(簡体)
牛肉 / 牛肉制品
このボタンはなに?

I love beef steak.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢牛排。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
ふびと / ふみ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
記録 / 履歴
やさしい日本語の意味
史はれきしやきろくをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
历史 / 记录;记载 / 史书
このボタンはなに?

History records our past.

中国語(簡体字)の翻訳

历史是我们过去的记录。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
みつぎ / わか
文字
漢字表記
日本語の意味
課税 / 頌歌 / 散文
やさしい日本語の意味
ぜいきんなどをあつめることをあらわすかんじ。ふるいぶんのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
征税;课税 / 赋(古代文体);辞赋
このボタンはなに?

In this country, a high levy is imposed on citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个国家,对市民征收高额赋税。

このボタンはなに?
関連語

common

モルドヴァ

ひらがな
もるどゔぁ / もるどば
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
モルドバ共和国を指す日本語表記の一つで、東ヨーロッパに位置する内陸国。首都はキシナウ。 / 歴史的・文化的な文脈で、モルダヴィア地域(現在のモルドバ共和国およびルーマニア北東部の一部を含む)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
モルドバのべつのいいかた。ひがしヨーロッパにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
摩尔多瓦(东欧国家) / 摩尔多瓦共和国
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/
訓読み
こわい / こわがる / じる / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
恐ろしい; 恐ろしい
やさしい日本語の意味
こわいとかんじるきもちをあらわすかんじ
中国語(簡体)
可怕的 / 令人恐惧的 / 恐怖的
このボタンはなに?

That movie was really dreadful.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真的很可怕。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ロウ
訓読み
いる / ける
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
老齢、高齢者、老人、年配者
やさしい日本語の意味
としをとったひとやとしをとることをあらわすじ
中国語(簡体)
老年 / 老人 / 年老的
このボタンはなに?

I'm scared of growing old.

中国語(簡体字)の翻訳

我对迎接衰老感到恐惧。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★