検索結果- 日本語 - 英語

ファンタジック

ひらがな
ふぁんたじっく
形容詞
日本語の意味
幻想的で、夢のようなさま。ファンタジー風で、現実離れしている印象を与える形容や表現。
やさしい日本語の意味
ゆめやまほうのせかいのように、ふしぎできれいなようすだ
中国語(簡体)
奇幻的 / 梦幻的 / 幻想般的
このボタンはなに?

His new novel depicts a fantastic world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新小说描绘了一个奇幻的世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

フェミニスト

ひらがな
ふぇみにすと
名詞
口語 古風
日本語の意味
フェミニスト:女性の権利や男女平等を支持・擁護する人。また、(やや古風な表現として)女性に対して騎士道的・紳士的にふるまう男性。
やさしい日本語の意味
おんなのひととおとこのひとはおなじようにたいせつだと考える人
中国語(簡体)
女权主义者 / (旧,口)对女性殷勤体贴的男人
このボタンはなに?

She is a proud feminist, strongly advocating for women's rights.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位自豪的女权主义者,坚决主张女性的权利。

このボタンはなに?
関連語

romanization

不本意

ひらがな
ふほんい
形容詞
日本語の意味
自分の本当の気持ちや望んでいることとは違うが、やむをえずそうするさま。望ましくないと感じているさま。
やさしい日本語の意味
したくないのに しなければならず こころから みとめられないようす
中国語(簡体)
不情愿的 / 违心的 / 非出于本意的
このボタンはなに?

Unwillingly, he ended up taking on the job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然不情愿,但还是接受了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

腑に落ちない

ひらがな
ふにおちない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
腑に落ちない:十分に納得できず、どこかしっくりこないさま。説明や状況が理解・合点できず、心の底からは受け入れられない感じを表す。
やさしい日本語の意味
どうしてそうなるのかよくわからず、なっとくできない気もちだ
中国語(簡体)
不令人信服 / 难以理解 / 说不通
このボタンはなに?

His explanation is unconvincing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释令人难以信服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

フィリップ

ひらがな
ふぃりっぷ
固有名詞
日本語の意味
フィリップ
やさしい日本語の意味
おもにおとこのひとに多いなまえで、英語やフランス語のにちじょうてきなひとのなまえ
中国語(簡体)
菲利普(男性名) / 源自希腊语的人名,意为“爱马者”
このボタンはなに?

Philip is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

菲利普是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェスティバル

ひらがな
ふぇすてぃばる
名詞
日本語の意味
祭典 / 祝祭 / 音楽や芸能などの大規模な催し物 / 特定のテーマに沿って行われるイベントの総称
やさしい日本語の意味
おまつりのこと。おんがくやおどりなどを、たくさんの人といっしょにたのしむ行事。
中国語(簡体)
节日庆典 / 节庆活动 / 艺术节或音乐节
このボタンはなに?

A big festival will be held in this town next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,这个镇将举办盛大的庆典。

このボタンはなに?
関連語

romanization

振袖

ひらがな
ふりそで
名詞
日本語の意味
若い未婚女性が着用する、袖の長い格式ある和服の一種。成人式や結婚式など晴れの場で着用される。 / 長く大きく仕立てられた袖自体、またはそのような袖を特徴とする着物の様式。
やさしい日本語の意味
そでがとても長くてひらひらした女の人のきもの。おもにわかいどくしんの女の人がきる。
中国語(簡体)
日本未婚年轻女性穿着的长袖正式和服 / 长袖款式的礼仪和服 / 用于成人礼、婚礼等场合的长袖和服
このボタンはなに?

She wore a beautiful long-sleeved kimono at her coming-of-age ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

她在成人仪式上穿了漂亮的振袖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジョセフ

ひらがな
じょせふ
固有名詞
日本語の意味
人名。英語の “Joseph” に対応するカタカナ表記。ヘブライ語系の男性名。 / 聖書に登場する人物名「ヨセフ/ジョセフ」。旧約聖書および新約聖書に登場する複数の人物を指す。 / キリスト教文化圏の男性名全般としてのジョセフ(聖人名を含む)。
やさしい日本語の意味
おもにキリストきょうの国でつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
约瑟夫(男性名) / 约瑟(《圣经》人名)
このボタンはなに?

Joseph is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

约瑟夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

外祖父

ひらがな
がいそふ
名詞
日本語の意味
母方の祖父。母の父。
やさしい日本語の意味
ははのちちおやのこと。おかあさんのおとうさんをさすことば。
中国語(簡体)
母亲的父亲 / 外公 / 姥爷
このボタンはなに?

My maternal grandfather used to be a village teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我的外祖父以前是村里的老师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アドルフ

ひらがな
あどるふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前。「アドルフ」「アドルフ・ヒトラー」などを指すことが多い / テヌトモンテ氏の漫画『アドルフに告ぐ』など、作品名・登場人物名としての固有名詞 / 英語・フランス語の男性名 Adolf / Adolph / Adolphe の片仮名表記
やさしい日本語の意味
おもにドイツなどでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
德语男性名 Adolf/Adolph 的日语音译 / 英语男性名 Adolf/Adolph 的日语音译 / 法语男性名 Adolphe 的日语音译
このボタンはなに?

Adolf is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿道夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★