検索結果- 日本語 - 英語

フーリガン

ひらがな
ふうりがん
名詞
日本語の意味
乱暴で破壊的な行動をとる若者や集団を指す名詞。特にサッカーの試合などで暴力行為や騒乱を引き起こす者。
やさしい日本語の意味
サッカーなどのしあいで あばれたり さわぎをおこす おそろしいおうえんの人
中国語(簡体)
流氓 / 暴徒 / 足球流氓(暴力球迷)
このボタンはなに?

He was behaving like a hooligan.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像个流氓。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォロイー

ひらがな
ふぉろいい
名詞
日本語の意味
SNSやオンラインサービスで、自分をフォローしてくれている相手を指す非公式な日本語表現。「フォローされる側」の人。 / 英語 followee の音写。フォローする人 (follower) に対する、フォローされる人。
やさしい日本語の意味
あなたのことをフォローしている人やアカウントのこと
中国語(簡体)
被关注者 / 被关注账号 / 关注对象
このボタンはなに?

Among my followees, there are famous artists.

中国語(簡体字)の翻訳

我关注的人中,有些是著名的艺术家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファウラー位

ひらがな
ふぁうらあい
漢字
半座位
名詞
日本語の意味
医療分野における体位の一種で、患者の上半身を起こした姿勢を指す。通常、ベッドの頭側を30〜90度程度挙上した体位をいう。
やさしい日本語の意味
ベッドであおむけにねて、上半身をすこしおこしたたいせいのこと
中国語(簡体)
福勒位;半坐卧位(患者上半身抬高的体位) / 护理中常用的床头抬高体位
このボタンはなに?

In the operating room, the patient was set in the Fowler position before the surgery to ensure a comfortable posture.

中国語(簡体字)の翻訳

在手术室,患者在术前被摆放成福勒位,以确保舒适的体位。

このボタンはなに?

ゆうやみ

漢字
夕闇
名詞
日本語の意味
日が沈んでから間もない薄暗い時刻 / たそがれどき
やさしい日本語の意味
ひがしずんで、あたりがすこしずつくらくなっていくじかん
中国語(簡体)
黄昏 / 暮色 / 傍晚的昏暗
このボタンはなに?

The park is beautiful at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

公园在黄昏时很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

仮面夫婦

ひらがな
かめんふうふ
名詞
日本語の意味
夫婦仲が冷え切っていながら、外部には仲の良い夫婦を装っている夫婦 / 愛情や信頼関係がほとんど失われているにもかかわらず、形式的に婚姻関係だけを続けている夫婦
やさしい日本語の意味
なかがわるく あいがないが まわりには ふつうのふうふのように みせている だんじょのふうふ
中国語(簡体)
假装恩爱、实则疏离的夫妻 / 为维持面子而装作和睦的夫妻 / 名存实亡、仅维持表面关系的夫妻
このボタンはなに?

They are a husband and wife pair who is no longer in love, a mere facade.

中国語(簡体字)の翻訳

他们已经没有感情的伪装夫妻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マルコフ

ひらがな
まるこふ
固有名詞
日本語の意味
ロシアの姓「マルコフ」(Markov)の日本語表記。主に数学者アンドレイ・マルコフなどを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ロシアのかがくしゃマルコフという人のせいの名前
中国語(簡体)
俄语姓氏“马尔可夫”的日文音译 / 指俄罗斯数学家安德烈·马尔可夫
このボタンはなに?

Markov is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

马尔科夫先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンカフェ

ひらがな
こんかふぇ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
コンセプトカフェの略称で、特定のコンセプト(例:アニメ、アイドル、執事、メイドなど)に基づいた内装や衣装、サービスを提供するカフェを指す俗称。
やさしい日本語の意味
おみせのなかのふんいきやテーマをたいせつにしてサービスをするカフェ
中国語(簡体)
概念咖啡馆的简称 / 以特定主题或世界观打造的咖啡店(如女仆咖啡)
このボタンはなに?

A new concept cafe has opened in town.

中国語(簡体字)の翻訳

一家新的主题咖啡厅在镇上开业了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/ ふう
訓読み
とみ
文字
日本語の意味
裕福な / 金持ちの / 豊富な
やさしい日本語の意味
こざとへんにみっつのよこせんのかんじで、とみというなまえなどにもちいるじたいのかんじ
中国語(簡体)
富有 / 富裕 / 丰富
このボタンはなに?

Tomita's bag is always heavy.

中国語(簡体字)の翻訳

冨田先生/女士的包总是很重。

このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
ふだ
文字
日本語の意味
公式文書
やさしい日本語の意味
昔の中国でつかっていた公のしょるいや文書をあらわす漢字
中国語(簡体)
公文;官方文书 / 文书;证件 / 名册;簿册
このボタンはなに?

Mr. Chyo drew a beautiful picture of a butterfly.

中国語(簡体字)の翻訳

牒先生画了一幅美丽的蝴蝶画。

このボタンはなに?

ファクトリー

ひらがな
ふぁくとりい
名詞
複合語中
日本語の意味
工場。大量生産を行う施設。 / (比喩的に)大量に何かを生み出す場所や組織。
やさしい日本語の意味
こうじょうなどで、ものをたくさんつくるばしょや、そういうたてもの
中国語(簡体)
工厂 / 制造厂 / 生产厂
このボタンはなに?

I started working at the new factory.

中国語(簡体字)の翻訳

我开始在新工厂工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★