和英辞書

牒

音読み

チョウ

訓読み

ふだ

文字

official document

日本語の意味

公式文書

やさしい日本語の意味

昔の中国でつかっていた公のしょるいや文書をあらわす漢字

中国語（簡体字）の意味

公文；官方文书 / 文书；证件 / 名册；簿册

中国語（繁体字）の意味

官方文件；文書 / 案卷；簿籍 / 憑證；證牒

韓国語の意味

공문서 / 문서 / 증서

ベトナム語の意味

công văn (văn thư chính thức) / tờ phiếu, bản ghi chép / sổ đăng ký, bản kê

タガログ語の意味

opisyal na dokumento / kasulatan / opisyal na paunawa

牒さんは美しい蝶々の絵を描いた。

Mr. Chyo drew a beautiful picture of a butterfly.

中国語（簡体字）の翻訳

牒先生画了一幅美丽的蝴蝶画。

中国語（繁体字）の翻訳

牒先生畫了一幅美麗的蝴蝶畫。

韓国語訳

牒씨는 아름다운 나비 그림을 그렸다.

ベトナム語訳

Chō đã vẽ một bức tranh bướm thật đẹp.

タガログ語訳

Gumuhit si Cho ng isang magandang larawan ng mga paru-paro.