検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふぞろいじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

不香の花

ひらがな

ふこうのはな

名詞

直訳文語

(literally) a scentless flower / (literary) Synonym of 雪 (yuki, “snow”) (precipitation)

日本語の意味

香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語

やさしい日本語の意味

よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば

中国語（簡体）

无香的花 / （文学）雪的别称

このボタンはなに？

彼女は不香の花のように、静かで控えめな美しさを持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

中国語（簡体字）の翻訳

她像一朵无香的花，拥有宁静而含蓄的美。

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)香 (きょう)の花

（ canonical ）

fukyō no hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

KOF

ひらがな

けいおうえふ

固有名詞

Official abbreviation of THE KING OF FIGHTERS.

日本語の意味

THE KING OF FIGHTERSの公式略称。SNKの対戦型格闘ゲームシリーズを指す。 / 同ゲームシリーズ、またはその大会・イベント・関連作品などを指して用いられる略称。

やさしい日本語の意味

ザキングオブファイターズというたたかうゲームのよび名

中国語（簡体）

《拳皇》（THE KING OF FIGHTERS）的官方缩写 / SNK格斗游戏《拳皇》系列的简称

このボタンはなに？

KOF の新作ゲームが発売されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new KOF game has been released.

中国語（簡体字）の翻訳

KOF的新作游戏已经发售了。

このボタンはなに？

詳細

不随意筋

ひらがな

ふずいいきん

名詞

(anatomy) an involuntary muscle

日本語の意味

内臓や血管の壁などに存在し、意識的に動かすことができない筋肉。平滑筋や心筋など。 / 自分の意志とは関係なく、自律神経系の支配下で反射的・自動的に収縮する筋肉。

やさしい日本語の意味

じぶんのいしでうごかすことができないきんにく。ないぞうなどにはたらくきんにく。

中国語（簡体）

不能受意识支配的肌肉 / 由自主神经控制的肌肉（如平滑肌、心肌） / 不随意收缩的肌肉

このボタンはなに？

不随意筋は、、私たちが意識しなくても動く筋肉です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Involuntary muscles are muscles that move without us being conscious of them.

中国語（簡体字）の翻訳

不随意肌是即使我们没有意识到也会运动的肌肉。

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)随 (ずい)意 (い)筋

（ canonical ）

fuzuiikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

順不同

ひらがな

じゅんふどう

名詞

not having a specific order (as opposed to listing by importance, etc.)

日本語の意味

特定の順序や優先順位を定めないこと。順番が決まっていない状態。

やさしい日本語の意味

ならびかたをきめずに、どのたんごや人からでもよいようにすること

中国語（簡体）

无特定顺序 / 不分先后 / 不按重要性排列

このボタンはなに？

順不同で名前を書いてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please write the names in no particular order.

中国語（簡体字）の翻訳

请按任意顺序写下名字。

このボタンはなに？

詳細

関連語

順 (じゅん)不 (ふ)同

（ canonical ）

jun fudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

ストレスフル

ひらがな

すとれすふる

形容詞

stressful

日本語の意味

精神的な負担や緊張が多く、心や体に負担を感じさせるさま / プレッシャーがかかっていて、気持ちが張りつめるようなさま / 疲労や不安を引き起こす原因となるような状況であるさま

やさしい日本語の意味

きんちょうやつかれがたくさんあって、こころやからだがしんどいようす

中国語（簡体）

压力大的 / 令人紧张的 / 充满压力的

このボタンはなに？

この仕事はとてもストレスフルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This job is very stressful.

中国語（簡体字）の翻訳

这份工作压力很大。

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutoresufuru

（ romanization ）

ストレスフルな

（ adnominal ）

ストレスフルに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ストレスフルだろ

（ imperfective stem ）

sutoresufuru daro

（ imperfective stem ）

ストレスフルで

（ continuative stem ）

sutoresufuru de

（ continuative stem ）

ストレスフルだ

（ stem terminative ）

sutoresufuru da

（ stem terminative ）

ストレスフルな

（ attributive stem ）

sutoresufuru na

（ attributive stem ）

ストレスフルなら

（ hypothetical stem ）

sutoresufuru nara

（ hypothetical stem ）

ストレスフルであれ

（ imperative stem ）

sutoresufuru de are

（ imperative stem ）

ストレスフルではない

（ informal negative ）

ストレスフルじゃない

（ informal negative ）

sutoresufuru de wa nai

（ informal negative ）

sutoresufuru ja nai

（ informal negative ）

ストレスフルだった

（ informal past ）

sutoresufuru datta

（ informal past ）

ストレスフルではなかった

（ informal negative past ）

ストレスフルじゃなかった

（ informal negative past ）

sutoresufuru de wa nakatta

（ informal negative past ）

sutoresufuru ja nakatta

（ informal negative past ）

ストレスフルです

（ formal ）

sutoresufuru desu

（ formal ）

ストレスフルではありません

（ formal negative ）

ストレスフルじゃありません

（ formal negative ）

sutoresufuru de wa arimasen

（ formal negative ）

sutoresufuru ja arimasen

（ formal negative ）

ストレスフルでした

（ formal past ）

sutoresufuru deshita

（ formal past ）

ストレスフルではありませんでした

（ formal negative past ）

ストレスフルじゃありませんでした

（ formal negative past ）

sutoresufuru de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

sutoresufuru ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ストレスフルで

（ conjunctive ）

sutoresufuru de

（ conjunctive ）

ストレスフルなら（ば）

（ conditional ）

sutoresufuru nara (ba)

（ conditional ）

ストレスフルだったら

（ conditional past ）

sutoresufuru dattara

（ conditional past ）

ストレスフルだろう

（ volitional ）

sutoresufuru darō

（ volitional ）

ストレスフルに

（ adverbial ）

sutoresufuru ni

（ adverbial ）

ストレスフルさ

（ noun-from-adj ）

sutoresufurusa

（ noun-from-adj ）

詳細

ファンシー

ひらがな

ふぁんしい

形容詞

fancy

日本語の意味

しゃれたさま。気取っているさま。豪華で目を引くさま。 / 変わっていて面白いさま。奇抜なさま。 / （主に若者言葉で）かわいい、すてき、といった肯定的評価を表すさま。

やさしい日本語の意味

おしゃれでかわいくて　すこしめずらしい　ふんいきや　ようすのこと

中国語（簡体）

华丽的 / 精美的 / 别致的

このボタンはなに？

彼女の部屋はとてもファンシーで、色とりどりの装飾があちこちに飾られている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her room is very fancy, with colorful decorations scattered here and there.

中国語（簡体字）の翻訳

她的房间很别致，到处都挂着五颜六色的装饰。

このボタンはなに？

詳細

関連語

fanshī

（ romanization ）

ファンシーな

（ adnominal ）

ファンシーに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ファンシーだろ

（ imperfective stem ）

fanshī daro

（ imperfective stem ）

ファンシーで

（ continuative stem ）

fanshī de

（ continuative stem ）

ファンシーだ

（ stem terminative ）

fanshī da

（ stem terminative ）

ファンシーな

（ attributive stem ）

fanshī na

（ attributive stem ）

ファンシーなら

（ hypothetical stem ）

fanshī nara

（ hypothetical stem ）

ファンシーであれ

（ imperative stem ）

fanshī de are

（ imperative stem ）

ファンシーではない

（ informal negative ）

ファンシーじゃない

（ informal negative ）

fanshī de wa nai

（ informal negative ）

fanshī ja nai

（ informal negative ）

ファンシーだった

（ informal past ）

fanshī datta

（ informal past ）

ファンシーではなかった

（ informal negative past ）

ファンシーじゃなかった

（ informal negative past ）

fanshī de wa nakatta

（ informal negative past ）

fanshī ja nakatta

（ informal negative past ）

ファンシーです

（ formal ）

fanshī desu

（ formal ）

ファンシーではありません

（ formal negative ）

ファンシーじゃありません

（ formal negative ）

fanshī de wa arimasen

（ formal negative ）

fanshī ja arimasen

（ formal negative ）

ファンシーでした

（ formal past ）

fanshī deshita

（ formal past ）

ファンシーではありませんでした

（ formal negative past ）

ファンシーじゃありませんでした

（ formal negative past ）

fanshī de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

fanshī ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ファンシーで

（ conjunctive ）

fanshī de

（ conjunctive ）

ファンシーなら（ば）

（ conditional ）

fanshī nara (ba)

（ conditional ）

ファンシーだったら

（ conditional past ）

fanshī dattara

（ conditional past ）

ファンシーだろう

（ volitional ）

fanshī darō

（ volitional ）

ファンシーに

（ adverbial ）

fanshī ni

（ adverbial ）

ファンシーさ

（ noun-from-adj ）

fanshīsa

（ noun-from-adj ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

付

音読み

ふ

訓読み

つける / つく

文字

affixed / attached / added / included / adhered

日本語の意味

貼付された / 添付された / 追加された / 含まれた / 付着した

やさしい日本語の意味

ものやことが　ほかのものに　ついているようすを　あらわす　もじ

中国語（簡体）

附着 / 附加 / 随附

このボタンはなに？

大粒の雨が窓に打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Large drops of rain are hitting the window.

中国語（簡体字）の翻訳

大颗雨点打在窗户上。

このボタンはなに？

詳細

メルフォ

ひらがな

めるふぉ

名詞

略語異表記

Short for メールフォーム (mērufōmu).

日本語の意味

メールフォームの略称。ウェブサイトなどに設置された、メール送信のための入力フォームを指す口語的な言い方。

やさしい日本語の意味

ウェブのぺージにあるそうだんやれんらくのためのないようをかくばしょ

中国語（簡体）

联系表单 / 网站联系表单 / 邮件发送表单

このボタンはなに？

メルフォを設定するのに手間取っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm having trouble setting up the mail form.

中国語（簡体字）の翻訳

我在设置邮件表单时遇到困难。

このボタンはなに？

詳細

関連語

merufo

（ romanization ）

詳細

フォーモ

ひらがな

ふぉおも

名詞

FOMO, fear of missing out

日本語の意味

何かを見逃したり、参加できなかったりすることへの不安や恐怖を指す俗語的表現。英語の “FOMO (fear of missing out)” を音写した若者言葉。

やさしい日本語の意味

じぶんだけだれかのあたらしいことをのがすかもとふあんになるきもち

中国語（簡体）

错失恐惧症 / 错过恐惧 / 害怕错过的心理

このボタンはなに？

彼女は SNS で友達が楽しんでいる様子を見るたびにフォーモを感じる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She feels FOMO (fear of missing out) every time she sees her friends having fun on social media.

中国語（簡体字）の翻訳

每当她在社交媒体上看到朋友们玩得很开心时，就会感到“害怕错过”（FOMO）。

このボタンはなに？

詳細

関連語

fōmo

（ romanization ）

詳細

ファーマナ

ひらがな

ふぁあまな

固有名詞

Fermanagh (a county of Northern Ireland)

日本語の意味

北アイルランドの行政区画の一つであるファーマナ州（Fermanagh）を指す固有名詞。湖が多く、観光地としても知られる地域。

やさしい日本語の意味

イギリスのきたにあるアイルランドのなかのちいさなところのなまえ

中国語（簡体）

弗马纳郡 / 北爱尔兰的一个郡

このボタンはなに？

私の友人はファーマナ出身です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is from Fermanagh.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自法马纳。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fāmana

（ romanization ）

詳細

Webで検索する