検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ふじかわさん

Google翻訳 / DeepL翻訳

川崎

ひらがな

かわさき

固有名詞

Kawasaki (a major city in Kanagawa Prefecture, Japan) / Kawasaki, Japanese motorcycle manufacturer. / a surname

日本語の意味

主に日本において用いられる地名や姓。例として、神奈川県川崎市や、日本の企業「川崎重工業」などが挙げられる。

やさしい日本語の意味

かわさきはかながわけんのおおきなまちのなまえです。みょうじやかいしゃのなまえにもなります。

このボタンはなに？

私は川崎市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kawasaki city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

川 (かわ)崎

（ canonical ）

Kawasaki

（ romanization ）

さき

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

交わす

ひらがな

かわす

動詞

exchange (messages, greetings, etc.) / to do with each other (promise, handshake, etc.) / cross, intersect

日本語の意味

交換する（メッセージ、挨拶など） / 互いに関係する（約束、握手など） / 交差する、交わる

やさしい日本語の意味

あいさつややくそくなどをたがいにすること。みちやものがまじりあうこと。

このボタンはなに？

彼らは長年の誤解を解くために、メールではなく直接顔を合わせて率直な意見を交わすことに決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To resolve years of misunderstanding, they decided to meet face-to-face and exchange candid opinions rather than do so by email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

交 (か)わす

（ canonical ）

kawasu

（ romanization ）

kafasu

（ romanization ）

交 (か)わし

（ stem ）

交 (か)わした

（ past ）

かはす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

交わさ

（ imperfective stem ）

かわさ

（ imperfective stem ）

kawasa

（ imperfective ）

交わし

（ continuative stem ）

かわし

（ continuative stem ）

kawashi

（ continuative ）

交わす

（ stem terminative ）

かわす

（ stem terminative ）

kawasu

（ terminative ）

交わす

（ attributive stem ）

かわす

（ attributive stem ）

kawasu

（ attributive ）

交わせ

（ hypothetical stem ）

かわせ

（ hypothetical stem ）

kawase

（ hypothetical ）

交わせ

（ imperative stem ）

かわせ

（ imperative stem ）

kawase

（ imperative ）

交わされる

（ passive ）

かわされる

（ passive ）

kawasareru

（ passive ）

交わさせる

（ causative ）

交わさす

（ causative ）

かわさせる

（ causative ）

かわさす

（ causative ）

kawasaseru

（ causative ）

kawasasu

（ causative ）

交わせる

（ potential ）

かわせる

（ potential ）

kawaseru

（ potential ）

交わそう

（ volitional ）

かわそう

（ volitional ）

kawasō

（ volitional ）

交わさない

（ negative ）

かわさない

（ negative ）

kawasanai

（ negative ）

交わさず

（ continuative negative ）

かわさず

（ continuative negative ）

kawasazu

（ continuative negative ）

交わします

（ formal ）

かわします

（ formal ）

kawashimasu

（ formal ）

交わした

（ perfective ）

かわした

（ perfective ）

kawashita

（ perfective ）

交わして

（ conjunctive ）

かわして

（ conjunctive ）

kawashite

（ conjunctive ）

交わせば

（ conditional hypothetical ）

かわせば

（ conditional hypothetical ）

kawaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

川洲

ひらがな

かわす

名詞

sandbank in a river

日本語の意味

川の中や川沿いにできた砂や小石が堆積した浅瀬や島状の土地を指す名詞。例：「川洲に鳥が群れている」など。

やさしい日本語の意味

かわのなかですなやつちがたまってできたみずがあさいばしょ

このボタンはなに？

川洲でピクニックを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We enjoyed a picnic on the sandbank in the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

川 (かわ)洲

（ canonical ）

kawasu

（ romanization ）

す

（ hiragana ）

詳細

躱す

ひらがな

かわす

動詞

dodge, move quickly to avoid a moving object / evade, attempt to avoid

日本語の意味

身に向かってくる攻撃・危険・不都合などを、すばやく動いて避けること。かわして当たらないようにする。 / 責任・追及・質問・義務などを、正面から受け止めずにうまく避けること。言葉や行動でごまかすようにして免れる。

やさしい日本語の意味

あたってくるものやきけんをすばやくよけてふれないようにすること

このボタンはなに？

彼は私の質問を躱すために話題を変えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He changed the topic to dodge my question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

躱 (かわ)す

（ canonical ）

kawasu

（ romanization ）

kafasu

（ romanization ）

躱 (かわ)し

（ stem ）

躱 (かわ)した

（ past ）

かはす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

躱さ

（ imperfective stem ）

かわさ

（ imperfective stem ）

kawasa

（ imperfective ）

躱し

（ continuative stem ）

かわし

（ continuative stem ）

kawashi

（ continuative ）

躱す

（ stem terminative ）

かわす

（ stem terminative ）

kawasu

（ terminative ）

躱す

（ attributive stem ）

かわす

（ attributive stem ）

kawasu

（ attributive ）

躱せ

（ hypothetical stem ）

かわせ

（ hypothetical stem ）

kawase

（ hypothetical ）

躱せ

（ imperative stem ）

かわせ

（ imperative stem ）

kawase

（ imperative ）

躱される

（ passive ）

かわされる

（ passive ）

kawasareru

（ passive ）

躱させる

（ causative ）

躱さす

（ causative ）

かわさせる

（ causative ）

かわさす

（ causative ）

kawasaseru

（ causative ）

kawasasu

（ causative ）

躱せる

（ potential ）

かわせる

（ potential ）

kawaseru

（ potential ）

躱そう

（ volitional ）

かわそう

（ volitional ）

kawasō

（ volitional ）

躱さない

（ negative ）

かわさない

（ negative ）

kawasanai

（ negative ）

躱さず

（ continuative negative ）

かわさず

（ continuative negative ）

kawasazu

（ continuative negative ）

躱します

（ formal ）

かわします

（ formal ）

kawashimasu

（ formal ）

躱した

（ perfective ）

かわした

（ perfective ）

kawashita

（ perfective ）

躱して

（ conjunctive ）

かわして

（ conjunctive ）

kawashite

（ conjunctive ）

躱せば

（ conditional hypothetical ）

かわせば

（ conditional hypothetical ）

kawaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

兑

音読み

ダ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

exchange / convert / dui (one of the trigrams of the I Ching: swamp, west)

日本語の意味

兌（兑）は、中国の漢字で、易経の八卦の一つ「兌（だ）」を表し、「沢」「湿地」「喜び」などの象徴的意味を持つ。また、中国語では「交換する」「両替する」などの意味を持つ。日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に漢籍や易経関連の文脈で見られる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのもじ。おかねやものをとりかえるいみがあり、うらないのしるしではにしやぬまをさす。

このボタンはなに？

この文字は「兑」で、交換を意味します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character is '兑', which means exchange.

このボタンはなに？

詳細

ふじかわ

漢字

藤川

固有名詞

藤川: a surname

日本語の意味

藤川: 日本の姓の一つ。主に「藤」（フジ）と「川」（かわ）から成る姓で、人名・地名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもににほんでつかわれるみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

ふじかわさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fujikawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fujikawa

（ romanization ）

詳細

ふじんし

漢字

浮塵子

名詞

浮塵子: delphacid

日本語の意味

浮塵子（ふじんし）は、カメムシ目ヨコバイ亜目タイワンヨコバイ科に属する昆虫の総称。稲などのイネ科植物につく小型の昆虫で、しばしば害虫となる。英語では delphacid と呼ばれる。 / 一般には、空中や光の中をただよう、きわめて小さな塵や虫のようなものを指して比喩的に使われることもある。

やさしい日本語の意味

みじかいはねをもち，いねなどのしるをすう，とても小さなむし

このボタンはなに？

この田んぼにはふじんしがたくさんいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of delphacids in this rice field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fujinshi

（ romanization ）

詳細

ふじやま

漢字

藤山

固有名詞

藤山: a surname

日本語の意味

藤山: 日本の姓の一つ。『藤』と『山』から成る姓で、特定の人物やその一族を指す固有名詞。 / （一般的用法）『ふじやま』は多くの場合、『富士山』の和語的な読み・呼び方としても用いられるが、この場合は地名・山名の固有名詞となる。

やさしい日本語の意味

ふじやまさんという人の名字をあらわす固有名詞

このボタンはなに？

ふじやまさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Fujiyama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fujiyama

（ romanization ）

詳細

ふじもり

漢字

藤森

固有名詞

藤森: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「藤」の字を含み、藤に由来する森・土地に関係する地名・家名に由来すると考えられる。 / 主に日本人に見られる氏名。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつ。かんじでは藤森とかきあらわす。

このボタンはなに？

ふじもりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujimori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fujimori

（ romanization ）

詳細

ふじん

漢字

夫人 / 婦人 / 布陣 / 不尽

名詞

夫人: wife, madam / 婦人: woman, female / 布陣: battle formation / 不尽: (archaic) very sincerely yours

日本語の意味

妻や既婚女性に対する敬称。「社長夫人」など。 / 成人した女性。婦人服の対象となる年齢層の女性。 / 軍隊・部隊などの配置や隊形。 / 手紙の結びなどで用いられる、相手への敬意や誠意を表す語。「敬具」に近い古風な表現。

やさしい日本語の意味

おとなのおんなのひと。

このボタンはなに？

あなたのふじんはどこにいらっしゃいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is your wife?

このボタンはなに？

詳細

関連語

fujin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する