検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むせいげん

漢字
無制限
名詞
日本語の意味
制限や条件がまったくないこと / 数量・時間・範囲などに上限が設けられていないこと / 抑えたり、コントロールしたりする枠組みがないこと
やさしい日本語の意味
かずやりょうにかぎりがなく、どこまでもしてよいようす
中国語(簡体)
无限制 / 不受限制 / 无约束
このボタンはなに?

This internet plan offers unlimited data usage.

中国語(簡体字)の翻訳

该互联网套餐提供无限的数据通信。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんだいか

漢字
現代化
名詞
日本語の意味
現代化 / 元代化
やさしい日本語の意味
いまのよのなかや、いまのじだいにあうようにすること
中国語(簡体)
现代化 / 向现代标准转变的过程 / 使设备或制度符合当代要求
このボタンはなに?

This piece of art is strongly influenced by modernization.

中国語(簡体字)の翻訳

这件艺术品深受现代化的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんしどけい

漢字
原子時計
名詞
日本語の意味
原子時計は、原子や分子のエネルギー準位間の遷移周波数を基準として、非常に高い精度で時刻を測定・保持する時計である。
やさしい日本語の意味
げんしのうごきをつかってとてもただしいじこくをしめすとけい
中国語(簡体)
以原子跃迁频率为基准的超高精度时钟。 / 用于建立时间标准和频率基准的计时设备,区别于电波钟。
このボタンはなに?

The atomic clock shows a very accurate time.

中国語(簡体字)の翻訳

原子钟显示的时间非常准确。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんげん

漢字
森厳
形容詞
日本語の意味
厳粛でおごそかなさま / 奥深く、はかりしれないさま
やさしい日本語の意味
とてもきびしくておごそかなようすで、しずかにかたくまじめな感じがあるさま
中国語(簡体)
深奥玄妙 / 庄严肃穆 / 神秘深邃
このボタンはなに?

The garden's deep, mysterious atmosphere has long captivated visitors.

中国語(簡体字)の翻訳

那个庭园自古以来充满着“しんげん”,吸引着来访的人们。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

はつがげんまい

漢字
発芽玄米
名詞
日本語の意味
発芽した玄米。玄米を一定条件下で浸水し、芽を出させたもの。 / 通常の玄米に比べて栄養価や消化吸収が良いとされる食品。
やさしい日本語の意味
みずにつけて めをださせた げんまい。ふつうの げんまいより やわらかく たべやすい。
中国語(簡体)
发芽糙米 / 经催芽的糙米
このボタンはなに?

I eat sprouted brown rice every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都吃发芽糙米。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんまいちゃ

漢字
玄米茶
名詞
日本語の意味
玄米を炒って番茶や緑茶に混ぜた日本の茶。香ばしい風味が特徴。
やさしい日本語の意味
げんまいとおちゃをまぜていれたのみもの。こうばしいにおいがするおちゃ。
中国語(簡体)
玄米茶 / 绿茶与炒糙米混合的日本茶 / 炒米绿茶
このボタンはなに?

I drink genmaicha every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都喝玄米茶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ないげんご

漢字
内言語
名詞
日本語の意味
内言語:internal language
やさしい日本語の意味
あたまの中だけでつかうことばで、口には出さないことば
中国語(簡体)
在心中进行的语言活动;无声的“说话” / 用于思维的语言形式(不出声) / 心理学中的内在独白或自我对话
このボタンはなに?

He finds it difficult to understand his own internal language.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得理解非母语很困难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

がいげんご

漢字
外言語
名詞
日本語の意味
外言語: external language
やさしい日本語の意味
ある人や社会の外でつかわれることばで、自分たちのことばとちがうもの
中国語(簡体)
外在言语;出声的语言表达(与内言语相对) / 面向他人的外部语言表达
このボタンはなに?

He is learning Spanish as a foreign language.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在把西班牙语作为外语学习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんしょうがく

漢字
現象学
名詞
日本語の意味
現象学は、人間が世界をどのように経験し、意識の中に事物がどのように現れるか(現象するか)を厳密に記述・分析しようとする哲学の一分野。フッサールに始まり、ハイデガーなどに継承された思想潮流。 / より広く、経験される出来事や現象を、その背後の原因や実体よりも、「現れかた」や「意味づけ」に注目して考察する学問的・思想的アプローチ。
やさしい日本語の意味
にんげんが じぶんの けいけんや ものの みえかたを どのように かんがえるかを けんきゅうする がくもん
中国語(簡体)
研究意识与经验中的现象之结构与意义的哲学 / 以第一人称经验为起点的哲学方法 / 探究事物如何在经验中呈现的学科
このボタンはなに?

He is deeply interested in the study of phenomenology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对现象学研究深感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんさく

漢字
原作
名詞
日本語の意味
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
やさしい日本語の意味
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
中国語(簡体)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
このボタンはなに?

This movie faithfully reproduces its original work.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影忠实地再现了原作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★