検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強迫

ひらがな
きょうはく
名詞
日本語の意味
ある行為や思考を自分の意思に反して繰り返し行わせようとする強い心理的な圧力や衝動。主に精神医学・心理学の文脈で用いられる。 / 他者に対して、強い圧力をかけて、ある行為を無理にでもさせようとすること。強要に近い意味。
やさしい日本語の意味
むりにさせようとつよくせまること。やめたいのにやめられない気もちもいう。
中国語(簡体)
强制 / 胁迫 / 施压
このボタンはなに?

He climbed the mountain alone to escape from the pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

为了摆脱强迫,他独自一人爬上了山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛敬

ひらがな
あいきょう
漢字
愛嬌
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人に好かれやすい表情やしぐさ。また、そのような愛らしさや親しみやすさ。 / (人に対して)憎めない、おかしみのある魅力。
やさしい日本語の意味
にこにこして、まわりのひとにすかれる、かわいらしいようす。
中国語(簡体)
可爱、讨喜的魅力 / 亲和力、友善的气质 / 俏皮惹人爱的神态
このボタンはなに?

Her charm is attracting everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的魅力吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛敬

ひらがな
あいけい / あいきょう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「あいきょう」「あいけい」などと読むことがある。 / 仏教語で、人を愛し敬うこと。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Aikei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱敬是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屈強

ひらがな
くっきょう
名詞
日本語の意味
丈夫で力強いこと / 体つきががっしりしていて強そうなこと
やさしい日本語の意味
からだがじょうぶでちからがつよいこと
中国語(簡体)
强壮 / 健壮 / 魁梧
このボタンはなに?

He has a sturdy physique.

中国語(簡体字)の翻訳

他有健壮的体格。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教訓

ひらがな
きょうくんする
漢字
教訓する
動詞
日本語の意味
教え導くこと / 経験や失敗などから得られる人生の指針となる知恵
やさしい日本語の意味
まちがいをふりかえり、くりかえさないためのだいじな教え
中国語(簡体)
教导 / 教诲 / 训诫
このボタンはなに?

He taught me an important lesson.

中国語(簡体字)の翻訳

他教会了我一个重要的教训。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教諭

ひらがな
きょうゆ
名詞
日本語の意味
学校などで児童・生徒・学生に学問や技能などを教える職にある人のうち、主として小・中・高等学校などの教員として任用される人。教員の職名の一つ。 / 地方公務員法および教育公務員特例法に基づき、小学校・中学校・高等学校・特別支援学校などに勤務する教育公務員の職名。
やさしい日本語の意味
がっこうでおしえるしごとをするせんせいのこと
中国語(簡体)
持证的中小学教师 / 正式教员 / 学校教师
このボタンはなに?

He is known as an excellent teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的教师著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教訓

ひらがな
きょうくん
名詞
日本語の意味
レッスン、指導
やさしい日本語の意味
まちがいからまなび、これからきをつけるためのおしえ。
中国語(簡体)
经验教训 / 训诫;告诫 / 道德教导
このボタンはなに?

The project's failure served as a lesson about the dangers of fixating on short-term gains, prompting a renewed recognition of the importance of a long-term perspective and transparent communication.

中国語(簡体字)の翻訳

这次项目的失败作为教训,让人们意识到固守短期成果的危险,并重新认识到长期视野和透明沟通的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教諭

ひらがな
おしえる
漢字
教える
動詞
日本語の意味
学校などで児童・生徒・学生に教える職にある教員。特に、小・中学校などの正規の資格を持つ教員を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
がっこうでこどもにべんきょうをおしえるせんせい
中国語(簡体)
教导 / 传授 / 授课
このボタンはなに?

He taught mathematics to the students.

中国語(簡体字)の翻訳

他向学生教授数学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
宗教・思想・学説などにおいて、中心となる教えや原理。ドグマ。 / 特定の宗派・団体・学派などが正しいものとして体系化した教え。
やさしい日本語の意味
しゅうきょうなどでたいせつとされる、おしえのかんがえやきまり。
中国語(簡体)
宗教或教会所确立的基本教义与信条 / 学派或思想体系的教条、原则
このボタンはなに?

He deeply believes in that doctrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该教义深信不疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ふうふう

名詞
日本語の意味
息を強く吐いたり吸ったりするさまを表す擬態語・擬音語。熱いものに息を吹きかけて冷ますさまも表す。
やさしい日本語の意味
あついときにくちからいきをつよくだしたり、とてもつかれてあえぐようにいきをするようす
中国語(簡体)
粗重呼吸 / 吃力喘息 / 轻轻吹气使其冷却(如对热食)
このボタンはなに?

He puffed out a breath after climbing the long stairs.

中国語(簡体字)の翻訳

他爬上长长的楼梯后,气喘吁吁地吐出一口气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★