検索結果- 日本語 - 英語

不平等

名詞
日本語の意味
機会や待遇、資源の配分などが公正・均等でない状態 / 差別や格差が存在し、一部の人や集団が不当に不利益を被っている状態 / 公正さ・平等さを欠いていること
やさしい日本語の意味
人やグループが同じあつかいをされず、へんにさがあるようす
このボタンはなに?

In order to eliminate social unfairness, everyone must cooperate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚姻の平等

名詞
日本語の意味
婚姻関係における法的または社会的な取り扱いが、すべての当事者に対して公平かつ差別なく与えられている状態。 / 性的指向や性自認などにかかわらず、全ての人に結婚する権利が等しく保障されるという考え方、またはその権利。
やさしい日本語の意味
だれでもせいべつやせいたいにかかわらず、おなじようにけっこんできること
このボタンはなに?

Marriage equality is an important indicator of social progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結婚の平等

名詞
日本語の意味
結婚の平等
やさしい日本語の意味
だれでも すきな人と けっこんできて どうとうに あつかわれる べきだ という かんがえ
このボタンはなに?

Marriage equality is an important indicator of social progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平等

ひらがな
びょうどう
名詞
日本語の意味
平等、公平、均等
やさしい日本語の意味
すべてのひとがおなじようにあつかわれること。とくべつあつかいがないこと。
このボタンはなに?

Equality of educational opportunities is important for all children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

~たらどうですか

文法
日本語の意味
〜するのはどうですか
やさしい日本語の意味
人に何かをすすめるときに使う言い方で したらいいと思います という意味
このボタンはなに?

When a friend is having trouble, try saying 'how about doing ~'.

このボタンはなに?

~かどうか

文法
日本語の意味
かどうか
やさしい日本語の意味
あることが本当かどうか、するかしないかをたずねるときに使うことば
このボタンはなに?

We will decide whether to hold the sports day based on whether or not it will rain tomorrow.

このボタンはなに?

はどう

名詞
日本語の意味
君主や権力者が武力や強圧的な手段によって世を治めるやり方。覇権を追求する政治的姿勢。 / 道徳や仁義よりも力や実利を優先して物事を進める生き方・考え方。 / (比喩的)強い力で他者をねじ伏せて支配しようとするふるまいや方針。
やさしい日本語の意味
ちからで人をおさえつけて じぶんの おもいどおりに せいぎをむしして せかいをおさめること
このボタンはなに?

What do you think of his ways to rule?

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうでもいい

形容詞
日本語の意味
重要でない。取るに足りない。どうでもよい。 / 関心や興味を持てないさま。結果がどうなってもかまわないという気持ちであるさま。 / 相手や物事を軽んじる、投げやりな気持ちを含むことがある表現。
やさしい日本語の意味
たいしたことではないと考え、きにしないようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

どうしたの

フレーズ
日本語の意味
どうしたの:相手の身に起きた出来事や体調・様子の変化などについて、その理由や状況をたずねるときに使う、くだけた言い方。
やさしい日本語の意味
ひとのようすがふつうとちがうときに、なにがあったかたずねることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かどうか

助詞
日本語の意味
ある事柄がそうであるかそうでないかを問題にするときに用いる表現。英語の “whether or not” に相当する。 / 判断・選択・確認などの対象となる事柄の二者(肯定/否定・有/無など)をまとめて一つの対象として示すときに用いる。 / 主に「〜かどうか(を/は/が)」の形で名詞句化し、上位の動詞(知る・調べる・決める・迷う・考える・不明だ など)の目的語や主語になる。 / 話し手がある命題の真偽,成立の有無などを未確定のまま提示するときに用いる。
やさしい日本語の意味
あることがそうかちがうかをあらわすときに、うしろにつけてつかうことば
このボタンはなに?

Do you know whether he is coming or not?

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★