和英辞書

どうしたの

フレーズ

What's up?; what's the matter?; what's wrong?; what happened?; what's the problem?

日本語の意味

どうしたの：相手の身に起きた出来事や体調・様子の変化などについて、その理由や状況をたずねるときに使う、くだけた言い方。

やさしい日本語の意味

ひとのようすがふつうとちがうときに、なにがあったかたずねることば

中国語（簡体字）の意味

怎么了？ / 发生什么事了？ / 出了什么问题？

中国語（繁体字）の意味

怎麼了？ / 發生什麼事？ / 有什麼問題嗎？

韓国語の意味

무슨 일이야? / 왜 그래? / 무슨 문제 있어?

ベトナム語の意味

Có chuyện gì vậy? / Sao vậy? / Có vấn đề gì không?

タガログ語の意味

Anong nangyari? / Anong problema? / Anong meron?

どうしたの、、顔色が悪いよ。。

What's up, you look pale.

中国語（簡体字）の翻訳

怎么了……脸色不好啊。

中国語（繁体字）の翻訳

怎麼了……你臉色不好喔。

韓国語訳

무슨 일이야... 얼굴색이 안 좋아 보여...

ベトナム語訳

Sao vậy... trông bạn nhợt nhạt quá...

タガログ語訳

Ano'ng nangyari... Mukha kang maputla...

意味（1）

What's up?; what's the matter?; what's wrong?; what happened?; what's the problem?

dō shita no （ romanization ）