検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひょうきしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

岸

ひらがな

きし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。例：岸信介、岸田一夫。 / 川や海、湖などの水域に接する土地のへり、または崖の縁。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

岸さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kishi

（ romanization ）

きし

（ hiragana ）

詳細

棋士

ひらがな

きし

名詞

professional shogi player; professional go player

日本語の意味

将棋や囲碁などの棋技を職業とする人。プロの将棋指しや囲碁打ち。 / 盤上で行う対局において、高度な技術と知識を持つ競技者。

やさしい日本語の意味

しょうぎやいごをしごとにしているひと

このボタンはなに？

彼は若くして棋士になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a professional shogi player at a young age.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棋 (き)士

（ canonical ）

kishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

岸川

ひらがな

きしかわ / きしがわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ。「岸」と「川」という漢字から成る固有名詞。 / 地形・地名由来の姓で、川の岸辺・川沿いの土地と結びついた家系を示すことが多いと考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。おもにきしかわとよむ。

このボタンはなに？

岸川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishikawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)川

（ canonical ）

Kishikawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

洋鬼子

ひらがな

ようきし

名詞

古風蔑称

(dated, derogatory) Literally, “western devil”: term used in China to refer disparagingly to westerners.

日本語の意味

中国語で、西洋人・欧米人をさげすんで呼ぶ蔑称。文字通りには「西洋の悪魔」の意。主に近代中国において、侵略的な西欧列強の人々を指して用いられた歴史的表現。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでせいようのひとをばかにしてよぶむかしのひどいことば。

このボタンはなに？

彼は洋鬼子と呼ばれることに慣れていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was used to being called a foreign devil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洋 (よう)鬼 (き)子

（ canonical ）

yōkishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

岸田

ひらがな

きしだ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な人物として、政治家の岸田文雄（内閣総理大臣経験者）などがいる。 / 地名として用いられることもある表記。海や川などの「岸」に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんで　よくある　みょうじの　ひとつの　なまえ

このボタンはなに？

岸田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kishida is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岸 (きし)田

（ canonical ）

Kishida

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

詳細

ひょうい

漢字

憑依 / 表意 / 表衣

名詞

表意: an expression of intent; a direct expression of meaning / 表衣: a coat, a mantle, an overcoat / 憑依, 馮依: something requested, something depended upon; spirit possession

日本語の意味

意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態

やさしい日本語の意味

神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う

このボタンはなに？

彼のひょういは彼がその仕事を本当にやりたいということを示していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōi

（ romanization ）

詳細

ひょうい

漢字

表意 / 憑依

動詞

日本語の意味

ひょうい（表意／憑依／馮依）は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意：文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字（漢字など）の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依：神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依：あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。

やさしい日本語の意味

れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること

このボタンはなに？

彼は自分の意図をひょういするために、詩を書きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a poem to express his intent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょういする

（ canonical ）

hyōi suru

（ romanization ）

ひょういし

（ stem ）

ひょういした

（ past ）

詳細

ひょうがいじ

漢字

表外字

名詞

表外字: kanji characters outside of the jōyō kanji and jinmeiyō kanji lists.

日本語の意味

漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。

やさしい日本語の意味

ふだん　あまり　つかわれない　かんじで　じょうようかんじに　ふくまれない　もの

このボタンはなに？

彼はひょうがいじのために特別な支援を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving special support due to his disability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōgaiji

（ romanization ）

詳細

飄飄

ひらがな

ひょうひょう

漢字

飄々

形容詞

whistling, blowing / aimless / aloof

日本語の意味

風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま

やさしい日本語の意味

ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。

このボタンはなに？

風が飄飄と吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is whistling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飄 (ひょう)飄

（ canonical ）

hyōhyō

（ romanization ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)たる

（ adnominal ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)と

（ adverbial ）

飄 (ひょう)飄 (ひょう)として

（ adverbial ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

きしょうえいせい

漢字

気象衛星

名詞

気象衛星: a weather satellite

日本語の意味

気象衛星とは、地球の大気の状態（雲、雨、風、気温など）を観測するために地球の周回軌道上に打ち上げられた人工衛星。天気予報や気象監視、防災、気候変動の解析などに利用される。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのまわりをまわっててんきのようすをみるきかい

このボタンはなに？

きしょうえいせいのデータを使って、天気予報を作成します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will create a weather forecast using data from the weather satellite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kishō eisei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する