検索結果- 日本語 - 英語

緋連雀

ひらがな
ひれんじゃく
名詞
日本語の意味
日本の鳥の一種で、英名 Japanese waxwing (学名 Bombycilla japonica)。冬鳥として日本各地に渡来し、頭に冠羽を持ち、翼に赤や黄色の斑紋がある小型のレンジャク科の鳥。
やさしい日本語の意味
きたのほうにいる ちゃいろとあかいろの きれいな とりの なまえ
中国語(簡体)
小太平鸟(日本太平鸟) / 太平鸟的一种,分布于东亚
このボタンはなに?

I found a Japanese waxwing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园发现了绯连雀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

披風

ひらがな
ひふ
漢字
被風
名詞
歴史的
日本語の意味
披風(ひふ)は、和装の一種で、主に江戸時代以降に用いられた防寒用の外套。厚手で衿まわりが丸く、羽織の上からまとい、特に武家・公家など上流階級が略礼装や非公式な場面で着用した。 / 厚く綿を入れた袖なしの上着で、着物の上に重ねて着る防寒具。 / (広義)マント状の形をした上掛け・外套一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのきもののうえにはおるあついぬののうわぎで、えらいひとがさむいときにきたもの
中国語(簡体)
(日本史)套在和服外的简易棉袄,厚圆领,用于御寒 / 贵族在非正式场合穿的保暖外套
このボタンはなに?

He was wearing a red cloak.

中国語(簡体字)の翻訳

他披着一件红色的披风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

たたかい

漢字
戦い / 闘い
名詞
日本語の意味
たたかい: 「戦い・闘い」。相手と力や技を競い合うこと、争い合うこと、またはその場面や期間を指す名詞。
やさしい日本語の意味
人どうしのあらそいや、国どうしのせんそうや、スポーツのしょうぶなどをいうことば
中国語(簡体)
战斗;战役;战争 / 比赛;竞赛;对决 / 争斗;冲突
このボタンはなに?

He finished the battle of his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他结束了终生的奋斗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

昼下がり

ひらがな
ひるさがり
名詞
日本語の意味
正午を少し過ぎたころから、午後の早い時間帯までの時間。多く、日差しが和らぎ、ややのんびりした雰囲気を伴う時間帯をいう。
やさしい日本語の意味
ひるをすぎてから、まだあまりおそくない、あたたかくてのんびりしたじかん
中国語(簡体)
正午过后不久 / 午后初时 / 下午早些时候
このボタンはなに?

In the early afternoon, I was reading a book alone in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

午后,我在公园里一个人看书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

緋熊

ひらがな
ひぐま
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヒグマ。クマ科の哺乳類で、主に北海道などに生息する大型のクマ。学名Ursus arctos。「羆」とも書く。
やさしい日本語の意味
きつねいろのちゃいろをしたおおきなくまのこと
中国語(簡体)
棕熊 / 褐熊
このボタンはなに?

The brown bear lives in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

绯熊生活在森林中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

樋熊

ひらがな
ひぐま
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
樋熊(といぐま)は、日本語の名詞で、「羆(ひぐま)」の異体字表記または別表記。主に北海道などに生息する大型のクマ(ツキノワグマよりも大きい褐色のクマ)を指す。 / 「樋熊」は、クマ科の哺乳類で、森林地帯に生息し、雑食性である動物を指す語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
きたのやまなどにいるとてもおおきなくまのなまえ
中国語(簡体)
棕熊 / 褐熊
このボタンはなに?

The brown bear lives in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

樋熊在森林里生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表現主義

ひらがな
ひょうげんしゅぎ
名詞
日本語の意味
芸術運動の一つで、外界の客観的な描写よりも、作者の主観的な感情や内面世界を強調して表現しようとする傾向。20世紀初頭のドイツを中心に、美術・文学・演劇・映画・音楽などで展開した。 / 特に美術において、形や色彩を誇張し、ゆがめることで、対象に対する感情や精神的な緊張状態を強く表そうとする表現上の姿勢。
やさしい日本語の意味
えやぶんなどで、みためより、きもちをつよくあらわすかんがえかた。
中国語(簡体)
强调主观情感与内心体验的艺术流派 / 以夸张、变形手法表达情绪的文学与艺术运动 / 优先表达感受而非逼真再现现实的审美倾向
このボタンはなに?

His paintings are strongly influenced by expressionism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画深受表现主义的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

川原鶸

ひらがな
かわらひわ
漢字
河原鶸
名詞
異表記 別形
日本語の意味
川原鶸(かわらひわ)は、スズメ目アトリ科に属する小型の鳥類で、河原や草地、農耕地などに生息する野鳥。『河原鶸』の別表記であり、同じ種を指す。 / 『河原鶸』の異体字・異表記として用いられる語で、意味内容は『河原鶸』と同一。
やさしい日本語の意味
河原鶸と同じ。かわらひわという小さなとりのなまえ。
中国語(簡体)
“河原鶸”的异体写法 / 金翅雀,一种小型雀形目鸟类
このボタンはなに?

The Reed Bunting is singing by the river.

中国語(簡体字)の翻訳

川原鶸在河边鸣叫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日頃

ひらがな
ひごろ
名詞
日本語の意味
習慣的な; いつもの
やさしい日本語の意味
いつもしているようす。ふだんのこと。
中国語(簡体)
平时 / 平常 / 日常
このボタンはなに?

Because I had been habitually making small, deliberate investments, I was able to handle sudden expenses without disrupting my asset allocation.

中国語(簡体字)の翻訳

因为平时有意识地持续做小额投资,所以即便发生突发性支出,也能在不打乱资产配置的情况下应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非性愛

ひらがな
ひせいあい
名詞
日本語の意味
性欲や恋愛感情を他者に対してほとんど、あるいはまったく抱かない性的指向の一つ。一般に「アセクシュアル(asexual)」とも呼ばれる。 / 他者との性的関係・性行為への関心や欲求が非常に弱い、または存在しない状態やあり方。 / 性的な魅力を他者に感じない、または感じにくい個人のアイデンティティを表す概念。
やさしい日本語の意味
人に せいの ひかれを ほとんど かんじないこと
中国語(簡体)
无性恋 / 不对他人产生性吸引的性取向 / 缺乏性吸引的状态或身份
このボタンはなに?

She publicly acknowledged that she is asexual.

中国語(簡体字)の翻訳

她公开承认自己是无性恋者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★