検索結果- 日本語 - 英語

紐理論

ひらがな
ひもりろん
漢字
弦理論
名詞
日本語の意味
物体などを結んだり縛ったりするための細長い帯状のもの。ひも。 / 弦や線状の基本的な対象によって物理現象を記述しようとする理論。ひも理論。
やさしい日本語の意味
とても小さいひものようなものが、すべての物を作ると考える物理の学説
中国語(簡体)
弦理论的别称 / 试图统一量子力学与广义相对论的理论框架
このボタンはなに?

He wrote a new paper on string theory.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了一篇关于弦理论的新论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひも理論

ひらがな
ひもりろん
漢字
紐理論
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物理学における理論の一つで、素粒子を点ではなく一次元の「ひも(紐)」として捉え、宇宙のあらゆる粒子や力を統一的に説明しようとする理論。紐理論とも書く。
やさしい日本語の意味
せかいのすべてのものを とても小さな ひものようなものとして考える ぶっしつの学問の考え方
中国語(簡体)
弦理论 / 一种将基本粒子视为一维“弦”的物理学理论
このボタンはなに?

String theory is a branch of physics that is a theory for understanding the basic structure of the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

弦理论是物理学的一个分支,用于理解宇宙的基本结构的理论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燎原の火

ひらがな
りょうげんのひ
名詞
日本語の意味
物事の勢いが激しく、また広がりが早いことのたとえ。特に、社会的・政治的な運動や評判などが急速に拡大していくさまを表す。
やさしい日本語の意味
ひろい野原にひろがる大きな火のことから、はやく大きくひろがるようす
中国語(簡体)
野火;草原大火 / 比喻迅速蔓延的势头或风潮 / 比喻不可阻挡的力量与气势
このボタンはなに?

The wildfire burned down the entire forest.

中国語(簡体字)の翻訳

那场燎原之火……烧尽了整片森林。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被保険者

ひらがな
ひほけんしゃ
名詞
日本語の意味
保険契約において、保険の対象となる人。また、その人として保険会社に登録されている者。 / 医療保険や生命保険などで、保険給付を受ける権利を持つ人。
やさしい日本語の意味
ほけんに入っていて、おかねをうけとることができる人や会社のこと
中国語(簡体)
被保险人 / 受保人
このボタンはなに?

We ask all insured persons to go through the procedures to make the payment of insurance money smooth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们请各位被保险人办理必要手续,以便顺利支付保险金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヒーラー

ひらがな
ひいらあ
名詞
日本語の意味
ゲームなどで、回復や治療を専門とする役割のキャラクター。パーティーメンバーの体力や状態異常を回復させる役目を担う存在。
やさしい日本語の意味
なかまのけがやびょうきをなおして、たたかいをたすけるやくめの人やキャラクター
中国語(簡体)
治疗者 / 治疗角色 / 治疗职业
このボタンはなに?

She is active as a healer of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为团队的治疗者活跃着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
タク
訓読み
ひら
文字
漢字表記
日本語の意味
拡大する / 開く / 開拓する
やさしい日本語の意味
あたらしいみちやとちをひろげたりひらいたりするいみのかんじ。
中国語(簡体)
开拓 / 开辟 / 扩展
このボタンはなに?

Taku decided to find a new hobby to expand his horizons.

中国語(簡体字)の翻訳

拓为了拓宽自己的视野,决定找到一个新的爱好。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
アイ
訓読み
す / ひら
文字
漢字表記
日本語の意味
押し開ける
やさしい日本語の意味
ものを おして あける いみの かんじ。
中国語(簡体)
推开;推动打开 / 靠近;接近 / 遭受
このボタンはなに?

He pushed open the door and entered the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他推开门走进了房间。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チュウ
訓読み
ひる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
昼間
やさしい日本語の意味
ひがでていて、あかるいじかん。あさからゆうがたまでのあいだ。
中国語(簡体)
白天 / 日间 / 正午
このボタンはなに?

I always eat lunch in the park during the daytime.

中国語(簡体字)の翻訳

我中午总是在公园吃午饭。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
エイ
訓読み
く /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
引きずる、引っ張る
やさしい日本語の意味
ものをひくことをあらわすもじ。ひっぱるのいみがある。
中国語(簡体)
拖 / 拉 / 牵引
このボタンはなに?

He was dragging a heavy load.

中国語(簡体字)の翻訳

他拖着沉重的行李。

このボタンはなに?

音読み
とう
訓読み
ひ / とい
文字
日本語の意味
(建築)雨樋、屋根の土台にある雨水を流すための溝
やさしい日本語の意味
やねのはしにあるあまみずをあつめてながすためのみぞ
中国語(簡体)
檐沟 / 雨水槽 / 排水槽
このボタンはなに?

The rain was falling heavily, and water overflowed from the gutter.

中国語(簡体字)の翻訳

雨下得很大,檐沟的水溢了出来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★