和英辞書

拓

音読み

タク

訓読み

ひらく

文字

漢字表記

expand / open / pioneer

日本語の意味

拡大する / 開く / 開拓する

やさしい日本語の意味

あたらしいみちやとちをひろげたりひらいたりするいみのかんじ。

中国語（簡体字）の意味

开拓 / 开辟 / 扩展

中国語（繁体字）の意味

擴展 / 開拓 / 開辟

韓国語の意味

개척하다 / 개간하다 / 확장하다

インドネシア語

membuka (lahan/wilayah) / memperluas / merintis

ベトナム語の意味

mở rộng / khai mở / khai phá

タガログ語の意味

pagpapalawak / pagbubukas / pagpapasimuno

拓は自分の視野を広げるために、新しい趣味を見つけることにしました。

Taku decided to find a new hobby to expand his horizons.

中国語（簡体字）の翻訳

拓为了拓宽自己的视野，决定找到一个新的爱好。

中国語（繁体字）の翻訳

拓為了擴展自己的視野，決定尋找一項新的興趣。

韓国語訳

타쿠는 시야를 넓히기 위해 새로운 취미를 찾기로 했습니다.

インドネシア語訳

Taku memutuskan untuk mencari hobi baru agar dapat memperluas wawasannya.

ベトナム語訳

Taku đã quyết định tìm một sở thích mới để mở rộng tầm nhìn của mình.

タガログ語訳

Nagpasya si Taku na maghanap ng bagong libangan upang palawakin ang kanyang pananaw.

意味（1）

expand

意味（2）

open

意味（3）

pioneer

“Jōyō” kanji （ common ）