検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばりできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ばっさばっさ

副詞

rapidly

日本語の意味

勢いよく繰り返し動くさまを表す擬態語・副詞。羽ばたきや物を切り落とす動きなどが激しく行われる様子。

やさしい日本語の意味

大きくからだやつばさなどを何度もつよくうごかすようすをあらわすことば

このボタンはなに？

雨がばっさばっさと降ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rain started to fall rapidly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bassabassa

（ romanization ）

詳細

ばった

漢字

飛蝗

名詞

飛蝗: a grasshopper

日本語の意味

バッタ目に属する昆虫の総称。長い後脚を持ち、跳躍力が強い。多くは草食で、農作物を食害する種類も多い。 / （俗）何かをやみくもに買い求める人。または場当たり的・一時的な商売をする人。 / （「ばったり」の略から）急に倒れること、失神することを指す俗な言い方。

やさしい日本語の意味

とぶ力がつよく、はねていどうする、みどりやちゃいろのむし

このボタンはなに？

公園で大きなばったを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a big grasshopper in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ばった

（ canonical ）

バッタ

（ canonical ）

batta

（ romanization ）

詳細

ぬだばる

動詞

方言

(dialectal) to lie on one's stomach

日本語の意味

うつ伏せに寝そべる / 腹ばいになる

やさしい日本語の意味

うつぶせになって　からだを　したにして　ねる　ようすをいう

このボタンはなに？

疲れた彼はベッドでぬだばると言って、そのままうつ伏せに眠り込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tired, he said he would lie on his stomach on the bed and promptly fell asleep face down.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nudabaru

（ romanization ）

ぬだばり

（ stem ）

ぬだばった

（ past ）

詳細

ばりき

漢字

馬力

名詞

馬力: horsepower

日本語の意味

エンジンなどの出力を表す単位。「馬力」とも書く。 / 物事を推し進める勢い、精力。

やさしい日本語の意味

くるまやきかいのちからのおおきさをあらわすたんい。もとはうまいっとうのちからにちかいおおきさ。

このボタンはなに？

この車のばりきは 500 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horsepower of this car is 500.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bariki

（ romanization ）

詳細

山原

ひらがな

やんばる

固有名詞

a mountainous and forested area in the northern part of Okinawa Island

日本語の意味

日本の地名または名字。「やんばる」と読み、沖縄本島北部の山がちで森林の多い地域を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

おきなわほんとうのきたのほうにあるやまやもりがおおいちいき

このボタンはなに？

山原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yamahara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やん)原

（ canonical ）

Yanbaru

（ romanization ）

ばる

（ hiragana ）

詳細

薔薇色

ひらがな

ばらいろ

名詞

比喩的用法

rose (color) / (figuratively) bright, optimistic (future)

日本語の意味

薔薇の花の色。バラ色。 / （比喩的に）将来や人生の見通しが明るいこと。楽観的な状態・見通し。

やさしい日本語の意味

ばらのはなのようなあかいろや、あかるくてゆめのあるあしたのようす

このボタンはなに？

彼女の頬は薔薇色に染まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her cheeks turned rose-colored.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薔薇 (ばら)色

（ canonical ）

barairo

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

バッテラ

ひらがな

ばってら

名詞

a type of sushi with a piece of pressed mackerel on it (Ōsaka style) / a boat, especially a smaller launch or dinghy kept on a larger ship

日本語の意味

大阪発祥の押しずしの一種で、酢締めしたサバを酢飯に載せて押し固め、細長く切り分けた寿司。 / （方言的・古風）小型のボートや艀（はしけ）などの小舟。

やさしい日本語の意味

しめさばをつかったおしずしのなまえで、おもにおおさかでたべられるすし

このボタンはなに？

私は大阪で最高のバッテラを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate the best Battera in Osaka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

battera

（ romanization ）

詳細

馬力

ひらがな

ばりき

名詞

horsepower / energy; effort

日本語の意味

エンジンやモーターなどの出力を表す単位で、一定時間にどれだけの仕事量ができるかを示す。元来は「1頭の馬が出せる力」に由来する。 / 物事を推し進めるための勢い・活力・エネルギー・気力。 / （比喩的）人や組織が発揮する仕事ぶりや頑張りの度合い。

やさしい日本語の意味

くるまやきかいのちからのつよさ。また、はたらくげんきやどりょく。

このボタンはなに？

この車の馬力は 300 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horsepower of this car is 300.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)力

（ canonical ）

bariki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

詳細

バルバドス

ひらがな

ばるばどす

固有名詞

Barbados (an island and country in the Caribbean)

日本語の意味

カリブ海南東部に位置する島国。首都はブリッジタウン。英連邦王国の一つで、観光業が盛んなリゾート地として知られる。

やさしい日本語の意味

かりぶかいにあるしまのくに

このボタンはなに？

私はバルバドスに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Barbados.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Barubadosu

（ romanization ）

詳細

飛蝗

ひらがな

ばった / ひこう

名詞

a grasshopper

日本語の意味

バッタ目に属する昆虫の総称 / 特に群生して農作物に大被害を与えるバッタ類（いわゆるサバクトビバッタなど）

やさしい日本語の意味

とびはねてうごくむし。はねがありとべて、くさやはっぱをたべる。

このボタンはなに？

飛蝗が田んぼを飛び回っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grasshopper is flying around the rice field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

batta

（ romanization ）

ばった

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する