Tired, he said he would lie on his stomach on the bed and promptly fell asleep face down.
中国語(簡体字)の翻訳
疲惫的他在床上说了句「ぬだばる」,随后就趴着睡着了。
中国語(繁体字)の翻訳
疲憊的他在床上說了聲「ぬだばる」,就那樣趴著睡著了。
韓国語訳
피곤한 그는 침대에서 '누다바루'라고 말하고 그대로 엎드려 잠들었다.
インドネシア語訳
Dia yang lelah berkata "ぬだばる" di atas tempat tidurnya, lalu langsung tertidur tengkurap.
ベトナム語訳
Mệt mỏi, anh ấy thốt lên một tiếng rồi nằm sấp trên giường ngủ thiếp đi.
タガログ語訳
Pagod na siya; sinabi niyang "nudabaru" sa kama, at natulog siya nang nakataob.