検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こっく

ひらがな
こっくする
漢字
刻苦する
動詞
日本語の意味
つとめはげむこと。心身を苦しめて勉強や仕事に励むこと。
やさしい日本語の意味
目ひょうのために、つらくても一生けんめいにがんばること
中国語(簡体字)の意味
刻苦 / 努力工作 / 勤奋努力
中国語(繁体字)の意味
刻苦 / 勤奮努力 / 努力工作
韓国語の意味
고생하며 노력하다 / 힘들게 일하다 / 분투하다
ベトナム語の意味
làm việc chăm chỉ / cần cù, chịu khó / khổ công rèn luyện
タガログ語の意味
magsumikap / magpakasipag / magbanat ng buto
このボタンはなに?

He was studying hard every day to pass the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

为了通过考试,他每天都刻苦学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了通過考試每天勤奮地學習。

韓国語訳

그는 시험에 합격하기 위해 매일 꾸준히 공부하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Để đỗ kỳ thi, anh ấy ngày nào cũng vừa học vừa gật gù.

タガログ語訳

Araw-araw siyang masipag na nag-aaral upang makapasa sa pagsusulit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ちこつ

漢字
恥骨
名詞
日本語の意味
恥骨。骨盤前下部に位置する骨。 / 人間や他の哺乳類の骨盤を構成する左右一対の骨の前部。 / 俗に、下腹部の前面、陰部に近いあたりを指していうこともある。
やさしい日本語の意味
こしのまえのほねのしたのほうにあるかたいほね
中国語(簡体字)の意味
耻骨 / 骨盆前部的骨
中国語(繁体字)の意味
恥骨 / 骨盆前部的骨頭(髖骨的一部分)
韓国語の意味
치골 / 두덩뼈
ベトナム語の意味
xương mu / phần trước của xương chậu
タガログ語の意味
pubis / buto ng singit / harap na buto ng balakang
このボタンはなに?

He injured his pubis during a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在足球比赛中伤到了耻骨。

中国語(繁体字)の翻訳

他在足球比賽中受了「ちこつ」的傷。

韓国語訳

그는 축구 경기 중에 치골을 다쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị thương xương sườn khi đang thi đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nasugatan niya ang kanyang pubic bone habang naglalaro ng soccer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょこつ

漢字
距骨
名詞
日本語の意味
距骨: 足関節(足首)の中心となる骨で、脛骨や腓骨と連結し、体重を支える役割を持つ。英語で talus と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
あしのくるぶしのうしろにある、かかととすねのほねをつなぐほね
中国語(簡体字)の意味
距骨 / 踝关节骨之一(连接胫骨与跟骨)
中国語(繁体字)の意味
距骨 / 踝關節中的足骨 / 連接脛骨、腓骨與足部的骨頭
韓国語の意味
거골 / 발목 관절의 중심이 되는 발뼈 / 경골과 종골 사이에 있는 발뼈
ベトナム語の意味
xương sên / xương cổ chân
タガログ語の意味
buto ng bukung-bukong / tarsal na buto na nag-uugnay sa binti at paa / buto sa paa na nasa ibabaw ng sakong
このボタンはなに?

He broke his talus while skiing.

中国語(簡体字)の翻訳

他在滑雪时摔断了胸骨。

中国語(繁体字)の翻訳

他在滑雪時滑倒,摔斷了「きょこつ」。

韓国語訳

그는 스키를 타다가 미끄러져 흉골을 골절했다.

ベトナム語訳

Anh ấy ngã khi trượt tuyết và bị gãy xương ức.

タガログ語訳

Nadulas siya habang nag-ski at nabali ang kanyang sternum.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きがん

漢字
祈願
動詞
日本語の意味
お願いをして神仏に祈ること
やさしい日本語の意味
かみさまなどにねがいごとをして、よくなるようにいのること
中国語(簡体字)の意味
祈祷 / 祈求 / 祈愿
中国語(繁体字)の意味
祈求 / 祈禱 / 祈願
韓国語の意味
기도하다 / 기원하다 / 소원을 빌다
ベトナム語の意味
cầu nguyện / khấn nguyện / khẩn cầu
タガログ語の意味
manalangin / magdasal / humiling sa Diyos
このボタンはなに?

I pray for health every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天都在祈求健康。

中国語(繁体字)の翻訳

每天都為健康祈禱。

韓国語訳

매일 건강을 기원하고 있습니다.

ベトナム語訳

Hằng ngày, tôi cầu chúc sức khỏe.

タガログ語訳

Araw-araw, nananalangin ako para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きがん

漢字
祈願 / 危岩 / 奇岩 / 起龕
名詞
日本語の意味
きがん【祈願】神や仏に、ある事の成就を祈ること。 / きがん【危岩】崖などにそそり立つ、今にも崩れそうな危険な岩。 / きがん【奇岩】形が普通でなく、珍しい様子の岩。 / きがん【起龕】葬儀で、棺を龕(棺を納める厨子・棺台)から取り出して出棺する儀式。
やさしい日本語の意味
ねがいごとがかなうように、かみさまやほとけさまにいのること
中国語(簡体字)の意味
祈愿 / 陡峭或奇特的岩石 / 移出棺木的仪式
中国語(繁体字)の意味
祈禱、祈求 / 險峻的岩石 / 奇特的岩石
韓国語の意味
기도하여 소원을 비는 일 / 특이한 형태의 바위 / 가파르고 위험한 바위
ベトナム語の意味
lời cầu nguyện / vách đá dốc đứng / đá kỳ lạ
タガログ語の意味
panalangin / matarik na bato / kakaibang bato
このボタンはなに?

Every year, when the New Year comes, I pray for health and happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

每到新年,我都会祈求健康和幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

每年一到新年,我就祈求健康與幸福。

韓国語訳

매년 새해가 되면 저는 건강과 행복을 기원합니다.

ベトナム語訳

Mỗi năm, khi năm mới đến, tôi cầu mong sức khỏe và hạnh phúc.

タガログ語訳

Tuwing sumasapit ang Bagong Taon, nananalangin ako para sa kalusugan at kaligayahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きねんひ

漢字
記念碑
名詞
日本語の意味
記念のために建てられた建造物や構造物。記念碑。 / ある出来事や人物を後世に伝えるための象徴的な碑やモニュメント。
やさしい日本語の意味
大事なできごとや人をわすれないようにたてたいしのしるし
中国語(簡体字)の意味
纪念碑 / 纪念碑石 / 为纪念人物或事件而立的碑
中国語(繁体字)の意味
紀念碑 / 紀念性的石碑
韓国語の意味
기념비
ベトナム語の意味
bia kỷ niệm / đài tưởng niệm / công trình kỷ niệm
タガログ語の意味
bantayog / monumento / panandang-alaala
このボタンはなに?

We visited that monument and learned about its history.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了那座纪念碑,了解了它的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

我們參觀了那座紀念碑,並瞭解了它的歷史。

韓国語訳

우리는 그 기념비를 방문하여 그 역사를 배웠습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến thăm đài tưởng niệm đó và tìm hiểu về lịch sử của nó.

タガログ語訳

Bumisita kami sa monumentong iyon at pinag-aralan namin ang kasaysayan nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

えきじゅう

漢字
益獣 / 液汁
名詞
日本語の意味
益獣: 人間にとって有益な働きをする動物。農作物を害する害獣を捕食したり、受粉を助けたりする動物など。 / 液汁: 植物・果実・組織などからしみ出る液体。樹液や果汁など。
やさしい日本語の意味
作物や人の生活に役に立つどうぶつ または くだものや木などから出るしる
中国語(簡体字)の意味
对人类或生态有益的动物 / 植物的汁液
中国語(繁体字)の意味
對人類或農業有益的動物 / 汁液(尤指樹液)
韓国語の意味
인간에게 이로운 동물 / 수액 / 액즙
ベトナム語の意味
động vật có ích / nhựa cây; dịch (nước) của thực vật
タガログ語の意味
kapaki-pakinabang na hayop / dagta o katas ng halaman
このボタンはなに?

In this area, beneficial animals play an important role in maintaining the balance of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,植树对维持自然平衡起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,えきじゅう在維持自然平衡方面扮演著重要的角色。

韓国語訳

이 지역에서는 나무 심기가 자연의 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, các vùng đất ngập nước đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì cân bằng tự nhiên.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, ang pagtatanim ng mga puno ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagpapanatili ng balanse ng kalikasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょむ

漢字
虚無
名詞
日本語の意味
存在せず、何もない状態。また、そのように感じられる心の状態。 / 人生や世界に価値や意味が見いだせないと感じること。虚しさ。 / (スラング的用法)やる気や感情がすっかり失われている感じ。
やさしい日本語の意味
なにもなくて、心がからっぽだと感じること
中国語(簡体字)の意味
虚无 / 空虚 / 虚无感
中国語(繁体字)の意味
虛無 / 空無 / 空洞的狀態
韓国語の意味
허무 / 공허 / 무(無)
ベトナム語の意味
hư vô / sự trống rỗng / hư không
タガログ語の意味
kawalan / kahungkagan / kawalang saysay
このボタンはなに?

Emptiness was reflected in his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼中映出了虚无。

中国語(繁体字)の翻訳

他的眼中映著虛無。

韓国語訳

그의 눈에는 허무가 비쳐 있었다.

ベトナム語訳

Trong đôi mắt anh ta hiện lên sự hư vô.

タガログ語訳

Sa kanyang mga mata ay sumasalamin ang kawalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょりゅう

ひらがな
きょりゅうする
漢字
居留する
動詞
日本語の意味
居留: to reside (in a foreign country)
やさしい日本語の意味
みなれない国や土地に、しばらくすんでくらすこと
中国語(簡体字)の意味
在外国居住 / 在海外旅居 / 在境外长期居留
中国語(繁体字)の意味
在外國居留 / 在他國合法居住 / 長期在外國停留
韓国語の意味
외국에 거주하다 / 외국에 체류하다
ベトナム語の意味
cư trú ở nước ngoài / lưu trú tại quốc gia khác
タガログ語の意味
manirahan sa ibang bansa / tumira sa dayuhang bansa / mamalagi sa labas ng sariling bansa
このボタンはなに?

He is residing in America.

中国語(簡体字)の翻訳

他在美国做着恐龙化石的研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他在美國居留中。

韓国語訳

그는 미국에 체류하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm khủng long ở Mỹ.

タガログ語訳

Nasa Amerika siya at nagpapanggap na isang dinosaur.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きょみん

漢字
居民
名詞
日本語の意味
住んでいる人。居住者。住民。 / ある場所や地域に居を構えて生活している人。居住民。
やさしい日本語の意味
ある土地やくにに、すんでいるひとたちのこと
中国語(簡体字)の意味
居民 / 居住者 / 住户
中国語(繁体字)の意味
居民 / 住民 / 居住者
韓国語の意味
주민 / 거민 / 거주자
ベトナム語の意味
cư dân / người dân (sinh sống tại một địa phương) / người cư trú
タガログ語の意味
residente / pamayanin / naninirahan
このボタンはなに?

The residents of this town are all famous for their kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇的居民人人都以亲切著称。

中国語(繁体字)の翻訳

這個鎮的居民人人都以親切著稱。

韓国語訳

이 마을 주민들은 모두, 모두 친절하기로 유명합니다.

ベトナム語訳

Người dân của thị trấn này ai ai cũng nổi tiếng vì lòng tốt.

タガログ語訳

Ang mga residente ng bayang ito ay lahat, lahat, kilala sa kanilang kabaitan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★