最終更新日：2026/01/10
例文
He was studying hard every day to pass the exam.
中国語（簡体字）の翻訳
为了通过考试，他每天都刻苦学习。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了通過考試每天勤奮地學習。
韓国語訳
그는 시험에 합격하기 위해 매일 꾸준히 공부하고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia belajar setiap hari dengan tekun agar lulus ujian.
ベトナム語訳
Để đỗ kỳ thi, anh ấy ngày nào cũng vừa học vừa gật gù.
タガログ語訳
Araw-araw siyang masipag na nag-aaral upang makapasa sa pagsusulit.
復習用の問題
正解を見る
He was studying hard every day to pass the exam.
正解を見る
彼は試験に合格するために毎日こっくして勉強していました。
関連する単語
こっく
ひらがな
こっくする
漢字
刻苦する
動詞
日本語の意味
つとめはげむこと。心身を苦しめて勉強や仕事に励むこと。
やさしい日本語の意味
目ひょうのために、つらくても一生けんめいにがんばること
中国語（簡体字）の意味
刻苦 / 努力工作 / 勤奋努力
中国語（繁体字）の意味
刻苦 / 勤奮努力 / 努力工作
韓国語の意味
고생하며 노력하다 / 힘들게 일하다 / 분투하다
インドネシア語
bekerja keras / berjerih payah / bersusah payah
ベトナム語の意味
làm việc chăm chỉ / cần cù, chịu khó / khổ công rèn luyện
タガログ語の意味
magsumikap / magpakasipag / magbanat ng buto
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
