検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごじゅう

漢字
五十
名詞
日本語の意味
50という数を表す語。 / 数の50番目の順序を示す語。
やさしい日本語の意味
すうじのひとつで「50」とかき、よんじゅうきゅうのつぎのかず
中国語(簡体)
五十 / 数字50
このボタンはなに?

My father turns fifty this year.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲今年五十岁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごゆっくり

フレーズ
日本語の意味
ゆっくりと時間をかけて、急がずに行動したり過ごしたりするように促す丁寧な表現。 / 客や訪問者に対して、くつろいでほしいという気持ちを表す言い方。 / 飲食の場面で、料理を楽しみながらゆっくり味わってほしいという意味合いで用いられるあいさつ表現。
やさしい日本語の意味
あいてに「じかんをきにせず、のんびりしてね」とやさしくつたえること
中国語(簡体)
请慢慢来 / 请慢用 / 请把这里当自己家
このボタンはなに?

Please take your time until you finish your work.

中国語(簡体字)の翻訳

请慢慢来,直到您完成工作为止。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごじょわだ

名詞
日本語の意味
内臓やはらわたを指す津軽地方の方言名詞。 / 動物の内臓全般を指す言葉。
やさしい日本語の意味
からだのなかにある だいじな ぶぶんで、はらの なかに ある きかんの こと
中国語(簡体)
内脏 / 内脏器官 / 脏腑
このボタンはなに?

There is a traditional dish from the Tsugaru region that uses viscera.

中国語(簡体字)の翻訳

在津轻地区的传统料理中,有使用“ごじょわだ”的菜肴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

にたまご

漢字
煮卵
名詞
日本語の意味
卵を殻ごとゆでて加熱した料理。また、その卵。 / 特に、殻付きのゆで卵を指す日常的な呼び方。
やさしい日本語の意味
たまごをおゆでゆでてつくったたべもの
中国語(簡体)
煮鸡蛋 / 水煮蛋
このボタンはなに?

I eat boiled eggs for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我早餐吃鸡蛋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ご夫人

ひらがな
ごふじん
漢字
御夫人
名詞
尊敬語
日本語の意味
ご夫人:既婚女性に対する敬意をこめた呼び方。特に、だれかの妻を丁重に言う語。
やさしい日本語の意味
よそのおくさんをていねいによぶことばで、りっぱな女のひとをさす
中国語(簡体)
(敬称)某人的妻子 / 夫人;太太(敬称)
このボタンはなに?

Is your wife well?

中国語(簡体字)の翻訳

您的夫人身体好吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

そうごう

ひらがな
そうごうする
漢字
総合する
動詞
日本語の意味
いくつかのものを一つにまとめて、全体としてのまとまり・体系をつくること。ばらばらの要素を整理し、統一的に組み立てること。
やさしい日本語の意味
いろいろなじょうほうやかんがえをひとつにまとめる。
中国語(簡体)
综合 / 整合 / 汇总
このボタンはなに?

I analyzed different pieces of data, synthesized the findings, and compiled the final recommendation.

中国語(簡体字)の翻訳

我分析了不同的数据,综合事实,整理出最终的提案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

そうごう

漢字
総合 / 相好 / 僧号
名詞
日本語の意味
いくつかのものを一つにまとめること。また、全体をまとめてとらえること。 / 顔つきや表情のこと。 / 僧侶としての名前や称号のこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのことをまとめて、ひとつにすること。ほかに、かおのようすや、おぼうさんのなまえのいみもある。
中国語(簡体)
综合;统合;概括 / 容貌;相貌;外观 / 法号(僧侣的宗教名)
このボタンはなに?

In this project, the integration of insights from different fields held the key to success.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,不同领域知识的整合是成功的关键。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こくご

漢字
国語
名詞
日本語の意味
ある国の言語。特に、日本語を指すことが多い。 / 学校教育における教科の一つで、言語能力の育成を目的とした日本語の読み書き・表現などを学ぶ科目。
やさしい日本語の意味
にほんのことばをまなぶがっこうのかもく。よみかきやことばのつかいかたをならう。
中国語(簡体)
日语 / (日本学校的)语文课
このボタンはなに?

My Japanese language teacher is very strict.

中国語(簡体字)の翻訳

我的语文老师非常严格。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わらいごえ

漢字
笑い声
名詞
日本語の意味
人が声を立てて笑うときに出る音。おかしさや楽しさを表す声。
やさしい日本語の意味
ひとがわらうときにでるこえのこと
中国語(簡体)
笑声 / 笑的声音
このボタンはなに?

His laughter echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑声回荡在整个房间里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごうおん

漢字
轟音
名詞
日本語の意味
非常に大きく響き渡る音。雷鳴や爆発音、機械音などが地面や空気を震わせるような音を指す。 / 大きな音が長く続いたり、連続して鳴り響いたりするさま。 / 比喩的に、大きな騒ぎや反響を表すこともある。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなおと。ひびきがつよく、からだにひびくおと。
中国語(簡体)
轰鸣声 / 隆隆的巨响 / 雷鸣般的轰响
このボタンはなに?

The roar of the airplane echoed throughout the neighborhood.

中国語(簡体字)の翻訳

那架飞机的轰鸣声响彻整个街区。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★