検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

話を付ける

ひらがな
はなしをつける
動詞
慣用表現
日本語の意味
物事について相手と話し合い、決着をつける。
やさしい日本語の意味
もんだいをあいてとはなしあってどうするかをきめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

話が付く

ひらがな
はなしがつく
動詞
日本語の意味
話が付く:交渉や相談の結果として、双方が納得できる結論や合意に達すること。和解や取り決めがまとまること。
やさしい日本語の意味
はなしあって、もめずに、どうするかがきまること
このボタンはなに?

After two days of negotiations, they finally reached an agreement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

話半分

名詞
日本語の意味
うのみにせず、割り引いて聞くこと。話を全部は信用しない受け止め方。 / 相手の話を全面的には信頼せず、ほどほどのところで受け止める態度。
やさしい日本語の意味
人のはなしをすべてはしんじずに、なかみをへらしてきいておくこと
このボタンはなに?

I always take his stories with a grain of salt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はなし
名詞
日本語の意味
交渉、相談、議論 / 噂 / 講義、スピーチ / 話すこと、スピーチ、会話 / 物語 / 話題、主題、話されていること
やさしい日本語の意味
ことばでひととはなすこと。うわさやものがたり、わだいのこと。
このボタンはなに?

I have an important negotiation at the company tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

話し中

ひらがな
はなしちゅう
フレーズ
日本語の意味
会話の途中で、電話の向こう側で
やさしい日本語の意味
人と話しているときやでんわで話していて、ほかの人とは話せないようす
このボタンはなに?

She was in the middle of a conversation with a colleague about an important matter, so I decided to postpone the meeting slightly.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★