検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ローカライゼーション
ひらがな
ろうからいぜえしょん / ろうからいぜいしょん
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやコンテンツを特定の国や地域の言語・文化・慣習に合わせて最適化・調整すること。 / 製品やサービスを特定市場向けにローカルルールや規制に対応させること。
やさしい日本語の意味
国やちいきの人にあわせて、ことばやひづけなどをなおすこと。
関連語
六角形
ひらがな
ろっかっけい
関連語
( canonical )
( romanization )
( alternative )
( Rōmaji )
( hiragana historical )
( hiragana )
六分儀
ひらがな
ろくぶんぎ
名詞
日本語の意味
天体の高度などを測定する航海用の器具。60度の弧を持つ。
やさしい日本語の意味
うみでじぶんのいるばしょをしるために、たいようやほしとちへいせんのかくどをはかるどうぐ
関連語
メロディー
ひらがな
めろでぃー / めろでぃい
関連語
東ヨーロッパ
ひらがな
ひがしようろっぱ
漢字
東欧
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ大陸の東部地域の総称。明確な境界は国や文脈によって異なるが、一般的にポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリアなどを含むとされる。 / 冷戦期の旧社会主義国を中心としたヨーロッパ東部地域を指す地政学的な呼称。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのひがしがわにある国ぐにのあつまりのなまえ
関連語
クロロホルム
ひらがな
くろろほるむ
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、化学式CHCl3を持つ無色透明の液体。特有の甘い匂いがあり、かつては麻酔薬として用いられたが、毒性や発がん性の懸念から現在はあまり使用されない。溶剤などとして利用されることがある。
やさしい日本語の意味
むかし けしつや ねむらせるために つかわれた きけんで においのつよい えきたいの くすり
関連語
ストローク
ひらがな
すとろーく
名詞
日本語の意味
打つこと。スポーツなどでボールを打つ動作。 / 一続きの動きや動作のひと区切り。 / (書道・絵画などで)線や筆致。筆の運び。 / 脳卒中。「ストローク」で脳血管障害を指す医学用語。 / (機械などの)往復運動の行程。
やさしい日本語の意味
スポーツでボールなどをうつひとふりのうごきのこと
関連語
火事場泥棒
ひらがな
かじばどろぼう
名詞
比喩的用法
日本語の意味
火事などの混乱に乗じて盗みを働く者 / 混乱・騒ぎに便乗して、不正な利益を得ようとする人
やさしい日本語の意味
びょうきやじしんなどのこんらんのときに、こっそりどろぼうをするひと
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
労働力
ひらがな
ろうどうりょく
名詞
日本語の意味
労働に従事する人々の総体。働き手。 / 生産活動に投入される人間の労働能力。
やさしい日本語の意味
しごとをするひとのかずやちからのこと。くにやかいしゃではたらけるひとをさす。
関連語
マネー・ローンダリング
ひらがな
まねーろーんだりんぐ / まねえろおんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
異表記
別形
日本語の意味
マネーロンダリング(資金洗浄)の別表記・表記ゆれ。犯罪行為などで得た資金の出所を分かりにくくし、正当な手段で得た資金であるかのように装う行為。
やさしい日本語の意味
あくどいおかねをきれいなおかねのようにみせてごまかすこと
関連語
loading!
Loading...