In the final stages of the marathon, he ran surprisingly fast and quickly moved up the standings.

他在马拉松的终盘出乎意料地跑得很好，一下子提升了名次。

他在馬拉松的終盤驚人地快跑，一下子就提升了名次。

그는 마라톤 막판에 놀랄 만큼 쾌속 질주해 단숨에 순위를 끌어올렸다.

Di penghujung maraton, dia berlari begitu cepat hingga mengejutkan dan langsung naik peringkat.

Vào những vòng cuối của cuộc marathon, anh ấy bứt phá đáng ngạc nhiên và vươn lên thứ hạng một mạch.

Sa huling bahagi ng maraton, siya ay tumakbo nang nakakagulat na mabilis at biglang tumaas ang kanyang posisyon.

This building consists of five layers.

这座大楼由五层构成。

這棟大樓由五個樓層組成。

이 건물은 5개의 층으로 이루어져 있습니다.

Gedung ini terdiri dari 5 lantai.

Tòa nhà này gồm năm tầng.

Ang gusali na ito ay binubuo ng limang palapag.

He is the founder of this company.

他是这家公司的创始人。

他是這間公司的創辦人。

그는 이 회사의 창립자입니다.

Dia adalah kaiso dari perusahaan ini.

Anh ấy là kaiso của công ty này.

Siya ang tagapagtatag ng kumpanyang ito.

Coastal fishermen are worried that the seawater temperature has been rising due to recent climate change.

沿海的渔民担心最近的气候变化使海水温度上升。

沿海的漁民擔心近來的氣候變遷使海水溫度上升。

연안의 어부들은 최근의 기후 변화로 해수온이 상승하고 있는 것을 걱정하고 있다.

Para nelayan pesisir khawatir bahwa suhu air laut naik akibat perubahan iklim baru-baru ini.

Các ngư dân ven biển đang lo ngại rằng nhiệt độ nước biển đang tăng lên do biến đổi khí hậu gần đây.

Nag-aalala ang mga mangingisdang nasa baybayin dahil sa pagtaas ng temperatura ng dagat dulot ng kamakailang pagbabago ng klima.

I decided to increase the number of times I exercise in a day.

我决定增加每天锻炼的次数。

我決定增加每天運動的次數。

저는 하루에 운동하는 횟수를 늘리기로 했습니다.

Saya memutuskan untuk menambah jumlah kali saya berolahraga dalam sehari.

Tôi đã quyết định tăng số lần tập thể dục mỗi ngày.

Nagpasiya akong dagdagan ang bilang ng beses na nag-eehersisyo ako sa isang araw.

He introduces himself to new people through his friends.

他通过朋友向新认识的人介绍自己。

他透過朋友向新認識的人自我介紹。

그는 친구를 통해 새로운 사람들에게 자신을 소개한다.

Dia memperkenalkan dirinya kepada orang-orang baru melalui teman-temannya.

Anh ấy giới thiệu bản thân với những người mới thông qua bạn bè.

Ipinapakilala niya ang sarili sa mga bagong tao sa pamamagitan ng kanyang mga kaibigan.

The company is planning a major reorganization.

公司正在计划进行大规模改组。

公司正計畫進行大規模改組。

회사는 대규모 개편을 계획하고 있습니다.

Perusahaan sedang merencanakan reorganisasi besar-besaran.

Công ty đang lên kế hoạch tái cơ cấu quy mô lớn.

Ang kumpanya ay nagpaplano ng malakihang muling pagsasaayos.

We decided to reorganize the team.

我们决定重组团队。

我們決定重組團隊。

저희는 팀을 개편하기로 결정했습니다.

Kami memutuskan untuk merombak tim.

Chúng tôi đã quyết định tái tổ chức đội.

Nagpasiya kaming muling ayusin ang aming koponan.

He fought bravely in that naval battle.

他在那场海战中英勇作战。

他在那場海戰中英勇作戰。

그는 그 해전에서 용감하게 싸웠다.

Dia bertempur dengan gagah berani dalam pertempuran laut itu.

Anh ấy đã chiến đấu dũng cảm trong trận hải chiến đó.

Matapang siyang lumaban sa labanan sa dagat na iyon.

They declared that they would start a war tomorrow.

他们宣布明天开战。

他們宣佈將於明天開戰。

그들은 내일 개전하겠다고 선언했다.

Mereka menyatakan bahwa mereka akan memulai perang besok.

Họ tuyên bố sẽ khai chiến vào ngày mai.

Ipinahayag nila na sisimulan ang digmaan bukas.