検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のり面

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

面

ひらがな

めん / おも / おもて / つら

名詞

surface / mask / page / face

日本語の意味

表面 / マスク / ページ / 顔

やさしい日本語の意味

めんは、もののひょうめんや、かお、おめん、おもてをさすことば。

このボタンはなに？

池の面が朝日に光っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The surface of the pond was shining in the morning sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsura

（ romanization ）

つら

（ hiragana ）

詳細

対面

ひらがな

たいめん / といめん

名詞

口語

(mahjong) the player across / (colloquial) the opposite side, person directly opposite

日本語の意味

対面とは、向かい合っていること、または直接会って顔を合わせることを指す名詞です。対面で話す、対面販売などのように用いられます。

やさしい日本語の意味

むかいあっていることやむかいにいるひとやむかいがわをいう

このボタンはなに？

麻雀で対面のプレイヤーがリーチをかけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In mahjong, the player across put a reach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

toimen

（ romanization ）

トイメン

（ error-unknown-tag ）

詳細

のりのり

名詞

an excited state

日本語の意味

とても調子が出ていて、勢いづいているさま。気分が高揚して乗っている感じ。 / 音楽や雰囲気に乗って、楽しくはしゃいでいる状態。

やさしい日本語の意味

とてもたのしくて、きぶんが高くもり上がっているようす

このボタンはなに？

彼はパーティーでのりのりだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was in an excited state at the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

norinori

（ romanization ）

詳細

のりのり

形容詞

in high spirits, in a good mood, excited / spirited, exciting

日本語の意味

調子がよく、気分や勢いに乗っているさま。ノリがよいさま。

やさしい日本語の意味

とてもたのしくて、きぶんがよくて、ゆかいにのっているようす

このボタンはなに？

彼はパーティーでのりのりだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was in high spirits at the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

norinori

（ romanization ）

のりのりな

（ adnominal ）

のりのりに

（ adverbial ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

N1 Words

面

音読み

めん

訓読み

おも / おもて / つら

文字

第3学年配当漢字漢字表記

mask / face / features / surface

日本語の意味

マスク / 顔 / 特徴 / 表面

やさしい日本語の意味

かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。

このボタンはなに？

彼は、世間の視線や政治的圧力をかわすため、冷静な無表情の面をつけて壇上に立ち、真意を巧みに覆い隠した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

このボタンはなに？

詳細

面

ひらがな

めん / おもて / つら

名詞

face / surface / mask / page / (music) side of a record or CD

日本語の意味

表面・おもて・顔などを表す多義的な名詞 / 数学・物理などで用いられる図形や物体の『面』の概念 / 仮面・お面など、顔を覆う道具 / 本・紙面・ページなどの『面』 / レコード・CDなどの片面（A面・B面）

やさしい日本語の意味

もののひらたいところやひとのかおをいう。かおにかぶるもの、しんぶんのいちめん、うらおもてもさす。

このボタンはなに？

彼の面には驚きの表情が浮かんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A surprised expression was on his face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

men

（ romanization ）

めん

（ hiragana ）

詳細

面

ひらがな

づら

接尾辞

形態素

-looking

日本語の意味

顔つきや外見の様子を表す接尾辞。「男前」「神経質そうな顔つき」のような意味合い。 / 表面の状態や様子を表す接尾辞。「平べったい感じ」「つやのある感じ」などの意味合い。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけてそのようにみえるそうふるまういみ

このボタンはなに？

彼はとても若面に見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looks very young-looking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-zura

（ romanization ）

づら

（ hiragana ）

詳細

面

ひらがな

つら / おもて / めん

名詞

face

日本語の意味

顔。表面。おもて。 / ものごとの一つのあり方や側面。 / （数学）立体を形作る平面の部分。 / （碁・将棋）対局。ゲームの一試合。 / （蕎麦・うどんなどの）一玉分の量。

やさしい日本語の意味

かおのこと。もののそとのがわのいみでもつかう。

このボタンはなに？

彼の面には驚きの表情が浮かんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A surprised expression was on his face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

omote

（ romanization ）

reading hiragana おも

（ alternative ）

omo

（ Rōmaji ）

おもて

（ hiragana ）

詳細

のりば

名詞

乗り場: boarding place for an airplane, boat, or other vehicle

日本語の意味

乗り物に乗るために客が集まる場所。駅や港、バス停などで、乗車・乗船・搭乗を行う所。 / タクシーやバスなど、特定の交通機関が客を乗せるために停車する決められた場所。

やさしい日本語の意味

バスやでんしゃなどにのるために、ひとがならんでまつばしょ

このボタンはなに？

飛行機ののりばはどこですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the boarding place for the airplane?

このボタンはなに？

詳細

関連語

noriba

（ romanization ）

詳細

のり

漢字

乗り

接尾辞

形態素

乗り:

日本語の意味

雰囲気や調子、テンポなどを表す語。例：『ジャズの乗りがいい』 / 気分が高揚して調子づくこと。例：『今日は乗りが悪い』 / （接尾辞的に）ある物事に対する関わり方や姿勢、受け止め方を表す語。例：『仕事への乗り』『話の乗り』

やさしい日本語の意味

すうじやなまえのあとにつき、のるひとのかずやようすをあらわす。

このボタンはなに？

私は東京の電車のりがまだ慣れません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm still not used to riding the trains in Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-nori

（ romanization ）

詳細

Webで検索する