検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のぞうだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぞうか

漢字

造花 / 増加 / 造化 / 雑歌

名詞

造花: artificial flowers / 増加: an increase / 造化: nature / 雑歌: collection of poems not organized by topic

日本語の意味

人工的に作られた花 / 数量や程度がふえること / 自然界を生み出し形づくるはたらき、または自然そのもの / 題材別に分類されていない雑多な歌の総称

やさしい日本語の意味

ふえることやつくりのはなやしぜんやうたをさすことば

このボタンはなに？

彼女はぞうかをリビングルームのテーブルに飾っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decorated the living room table with artificial flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zōka

（ romanization ）

詳細

ぞうか

漢字

増加

動詞

増加: increase

日本語の意味

増加する：数量・程度・規模などが前より多くなること。 / 増やす：数量や程度を上げる、増大させる。

やさしい日本語の意味

かずやりょうがふえること

このボタンはなに？

人口が急速にぞうかしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The population is increasing rapidly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぞうかする

（ canonical ）

zōka suru

（ romanization ）

ぞうかし

（ stem ）

ぞうかした

（ past ）

詳細

ようぞう

固有名詞

陽造, 陽三, 容三, 洋三: a male given name

日本語の意味

日本語の人名。主に男性に付けられる名前で、「陽造」「陽三」「容三」「洋三」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。ようぞうとよむ。いくつかのかんじがある。

このボタンはなに？

ようぞうさんは、いつも明るくて元気な人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yozo is always a bright and energetic person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōzō

（ romanization ）

詳細

ようぞう

漢字

容像

名詞

影像: (obsolete) a portrait (as of a person); (obsolete) an image, a picture

日本語の意味

肖像・画像・姿を表した絵や図。特に人物を写し取った絵。古めかしい表現。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでひとやもののすがたをあらわしたえやしゃしん。

このボタンはなに？

このようぞうは、、私の祖父の若い頃を描いています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This portrait depicts my grandfather in his youth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōzō

（ romanization ）

詳細

かぞう

漢字

加増 / 家蔵

名詞

加増: increase / 家蔵: one's total possessions

日本語の意味

増やすこと、増えること / 一家が所有している全ての財産

やさしい日本語の意味

ふやすことをあらわすことば。いえのもちもののぜんぶのこと。

このボタンはなに？

会社の利益は、今年度かぞうが見込まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An increase in the company's profits is expected this fiscal year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kazō

（ romanization ）

詳細

魔改造

名詞

俗語広義

日本語の意味

魔法などの力で行う改造。転じて、常識外れの大胆な改造や変更を行うこと。

やさしい日本語の意味

もとのかたちやきかいを、きびしくこわしたり、へんにかえたりすること

このボタンはなに？

彼は古い車を魔改造して、見違えるほどかっこよくした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He modified his old car so much that it became unrecognizably cool.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)改 (かい)造

（ canonical ）

makaizō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

又造

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「又」は「再び」「もう一度」、「造」は「作る」「作り出す」といった意味を持つ漢字で、合わせて「再び造る人」「新たに何かを作り出す人」といったイメージを持つ名前。 / 日本画家「山口華楊」に並び称される近代日本画家「山口蓬春」などと混同されることがあるが、「又造」は主として男性の名乗りとして使われる漢字表記であり、特定の一人だけを指す固有名ではなく、一般的な男性の名前の一種。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれているなまえ。

このボタンはなに？

又造さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Matazo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

又 (また)造

（ canonical ）

Matazō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

陽三

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「陽」は「太陽」「明るい」などの意味を持ち、「三」は「三番目」「三人目」や単に名前の音を表す。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、あかるいイメージのあるなまえ

このボタンはなに？

陽三さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yousan is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (よう)三

（ canonical ）

Yōzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

参三

固有名詞

a male given name

日本語の意味

参三は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。漢字としては「参」（まいる、さん）と「三」（み、さん）の二字からなり、しばしば人名用漢字として組み合わされる。意味合いとしては、「三度目の参上」「三番目に生まれた男子」「三つの志をもって参じる」など、家の願いや順番、縁起のよい数「三」にちなんだ名付け意図が込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

参三さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sanzo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (さん)三

（ canonical ）

Sanzō

（ romanization ）

ぞう

（ hiragana ）

詳細

雑煮

名詞

zōni (Japanese soup containing mochi rice cakes, often eaten on New Year's Day)

日本語の意味

正月に食べる、日本の伝統的な汁物料理で、餅や野菜、魚介類、肉などが入る。地方や家庭によって具材や味付けが異なる。

やさしい日本語の意味

しょうがつにたべるもちがはいったにもののひとつでやさいやさかななどもいれる

このボタンはなに？

新年の朝には、家族で雑煮を食べるのが日本の伝統です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eating zōni with family on New Year's morning is a Japanese tradition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雑 (ぞう)煮

（ canonical ）

zōni

（ romanization ）

zafuni

（ romanization ）

ざふに

（ hiragana historical ）

に

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する