和英辞書

又造

ひらがな

またぞう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「又」は「再び」「もう一度」、「造」は「作る」「作り出す」といった意味を持つ漢字で、合わせて「再び造る人」「新たに何かを作り出す人」といったイメージを持つ名前。 / 日本画家「山口華楊」に並び称される近代日本画家「山口蓬春」などと混同されることがあるが、「又造」は主として男性の名乗りとして使われる漢字表記であり、特定の一人だけを指す固有名ではなく、一般的な男性の名前の一種。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。むかしからつかわれているなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 日本男性的名字

中国語（繁体字）の意味

日本男性名 / 男性名字（日語）

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 남자 이름

ベトナム語の意味

tên riêng nam trong tiếng Nhật / tên người nam (Nhật Bản)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki

又造さんは私の親友です。

Matazo is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

又造是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

又造是我的親友。

韓国語訳

又造 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Matazō là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Matazo ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

又 (また)造 （ canonical ）

Matazō （ romanization ）

ぞう （ hiragana ）