本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

せいがん

ひらがな
せいがんする
漢字
請願する / 誓願する
動詞
かなりやさしい日本語
ねがいごとをかみやえらい人につよくたのむ、またはこころにちかいをたてること
日本語の意味
願い求めること、あるいは誓いを立てて願うことに関する語の可能性があります。詳しい意味は英語の定義(to petition / to vow)と日本語の用例から総合的に判断します。
このボタンはなに?

We petitioned the mayor for improvements to the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市长请愿,要求改善公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我們向市長請願,要求改善公園。

韓国語訳

우리는 시장에게 공원 개선을 청원했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengajukan petisi kepada wali kota untuk perbaikan taman.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã kiến nghị với thị trưởng về việc cải thiện công viên.

タガログ語訳

Nagsampa kami ng petisyon sa alkalde para sa pagpapabuti ng parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

がんがれ

動詞
インターネット 異表記 別形 俗語
かなりやさしい日本語
インターネットでつかうことばで がんばれ をふざけていういいかた
日本語の意味
インターネットスラングとしての「がんばれ」の亜種・揶揄的表記。元々の意味は「がんばれ」と同じで、相手を応援・激励するニュアンスを持つが、しばしば冗談めかして、あるいは軽いノリやネタ的な文脈で用いられる。
このボタンはなに?

In preparation for the exam, my friend encouraged me by saying 'hang in there'.

中国語(簡体字)の翻訳

为了准备考试,朋友对我说“加油”来鼓励我。

中国語(繁体字)の翻訳

為了準備考試,朋友對我說「加油」鼓勵我。

韓国語訳

시험을 앞두고 친구가 저에게 '힘내'라고 격려해 주었어요.

インドネシア語訳

Menjelang ujian, teman saya menyemangati saya dengan berkata, "Semangat!"

ベトナム語訳

Để chuẩn bị cho kỳ thi, bạn tôi đã động viên tôi bằng cách nói 'cố lên'.

タガログ語訳

Habang naghahanda para sa pagsusulit, hinikayat ako ng kaibigan ko na nagsabing, "Kaya mo iyan!"

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

がんひらき

ひらがな
がんひらき / がんびらき
漢字
眼開き
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
目をとても大きくあけているようすをあらわすこと
日本語の意味
がんびらき(眼開き): 目を大きく見開くこと。また、そのさま。俗語的に、驚き・恐怖・怒りなどで目を丸くして大きく見開いている状態を指す。
このボタンはなに?

He is working tirelessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他在「がんひらき」工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在がんひらき工作。

韓国語訳

그는 간히라키에서 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di Gan-hiraki.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc ở がんひらき。

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa がんひらき。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

へきがん

漢字
碧眼 / 壁龕
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやどうぶつの、あおいろにちかいめのいろ。またはおもにおうべいのひとのめ。
日本語の意味
碧眼: 青みがかった目の色、特に西洋人に多い青い瞳のこと。また転じて、西洋人そのものを指すこともある。 / 壁龕: 建築物の壁面にくぼみを設けて、仏像・像・装飾品などを安置するための小さなくぼみや棚のこと。
このボタンはなに?

Her blue eyes are as deep and beautiful as the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

她的碧眼如海般深邃美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她的碧眼如大海般深邃而美麗。

韓国語訳

그녀의 푸른 눈은 바다처럼 깊고 아름답다.

インドネシア語訳

Mata birunya sedalam dan seindah lautan.

ベトナム語訳

Đôi mắt xanh của cô ấy sâu thẳm và đẹp như biển.

タガログ語訳

Ang kanyang mga asul na mata ay malalim at maganda, parang dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

りゅうきがん

漢字
榴輝岩
名詞
かなりやさしい日本語
とてもふかいばしょでできたかたいみどりいろのいしで、がんせきの一しゅるい
日本語の意味
高圧条件下で形成される変成岩の一種。主にザクロ石と単斜輝石からなり、緑色〜赤色の斑状の外観をもつ岩石。沈み込み帯など地下深部での高圧変成作用によって生じる。
このボタンはなに?

This rock is called eclogite and is formed under very high pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

这种岩石被称为“りゅうきがん”,在非常高的压力下形成。

中国語(繁体字)の翻訳

這種岩石被稱為流紋岩,並在非常高壓下形成。

韓国語訳

이 암석은 류문암이라고 불리며 매우 높은 압력에서 형성됩니다.

インドネシア語訳

Batuan ini disebut ryuukigan dan terbentuk di bawah tekanan yang sangat tinggi.

ベトナム語訳

Loại đá này được gọi là đá éclogit và được hình thành dưới áp suất rất cao.

タガログ語訳

Ang batong ito ay tinatawag na りゅうきがん at nabubuo sa napakataas na presyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がんやく

漢字
丸薬
名詞
かなりやさしい日本語
まるくかためたくすりで、のみやすいようにしたもの
日本語の意味
丸薬: a pill
このボタンはなに?

I had a severe headache, so I took a pill.

中国語(簡体字)の翻訳

我头痛得很厉害,所以吃了止痛药。

中国語(繁体字)の翻訳

我頭痛很嚴重,所以吃了止痛藥。

韓国語訳

두통이 심해서 진통제를 복용했습니다.

インドネシア語訳

Saya minum obat pereda nyeri karena sakit kepala saya parah.

ベトナム語訳

Tôi bị đau đầu nặng nên đã uống thuốc.

タガログ語訳

Sobrang sakit ng ulo ko, kaya uminom ako ng gamot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がんぺき

漢字
岸壁
名詞
かなりやさしい日本語
ふねがつくために つくった かたい つちや いしの つみあげた ばしょ
日本語の意味
港湾や河川で、船を横付けして荷物の積み降ろしなどを行うために設けられた、垂直に近い護岸・石垣・コンクリート壁などの総称。波や浸食から陸地を守る役割も持つ。
このボタンはなに?

We were waiting for the ship at the wharf.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头上等着船。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在碼頭等著船。

韓国語訳

우리는 부두에서 배를 기다리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kami menunggu kapal di dermaga.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã chờ tàu ở bến cảng.

タガログ語訳

Naghihintay kami ng barko sa pantalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せっかいがん

漢字
石灰岩
名詞
かなりやさしい日本語
しろっぽくてかたい、うみのいきもののからがつもってできたいわ。
日本語の意味
石灰分を多く含む岩石。主成分は炭酸カルシウムで、建築材料やセメントの原料などに用いられる。石灰岩。
このボタンはなに?

This area is rich in limestone, forming beautiful landscapes.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区石灰岩丰富,形成了美丽的景观。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區富含石灰岩,形成了美麗的景觀。

韓国語訳

이 지역은 석회암이 풍부하여 아름다운 경관을 이루고 있습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini kaya akan batu kapur dan membentuk pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Khu vực này giàu đá vôi, tạo nên cảnh quan đẹp.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay mayaman sa apog at bumubuo ng magagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がんたん

漢字
元旦
名詞
かなりやさしい日本語
としのはじめのひ。いちがつついたちのあさのこと。
日本語の意味
新年の初日。ふつう1月1日を指すが、場合によっては元日・三が日のいずれかを指すこともある。 / 特に、旧暦や太陰太陽暦での正月の最初の日。
このボタンはなに?

Happy New Year, what will you do on New Year's Day?

中国語(簡体字)の翻訳

新年快乐,元旦你打算做什么?

中国語(繁体字)の翻訳

新年快樂,元旦會做什麼?

韓国語訳

새해 복 많이 받으세요. 새해 첫날에는 무엇을 하시나요?

インドネシア語訳

Selamat Tahun Baru! Apa yang Anda lakukan pada hari pertama tahun baru?

ベトナム語訳

Chúc mừng năm mới, bạn sẽ làm gì vào ngày đầu năm?

タガログ語訳

Maligayang Bagong Taon! Ano ang ginagawa mo sa unang araw ng taon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうがん

漢字
響岩
名詞
かなりやさしい日本語
ねばりけのあるマグマがかたまってできた、かたい火山のいわ
日本語の意味
火成岩の一種で、主に長石と輝石などから成り、しばしば多孔質で、叩くと金属的な音を発することがある岩石。英語の“phonolite”に相当する。
このボタンはなに?

This mountain is made of phonolite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山是由“きょうがん”构成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這座山由凝灰岩構成。

韓国語訳

이 산은 교암으로 이루어져 있다.

インドネシア語訳

Gunung ini terbuat dari kyougan.

ベトナム語訳

Ngọn núi này được tạo thành từ các tảng đá khổng lồ.

タガログ語訳

Ang bundok na ito ay binubuo ng kyogan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★