検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

へきがん

翻訳する

へきがん

漢字

碧眼 / 壁龕

名詞

碧眼: blue eyes; Westerner / 壁龕: (architecture) niche

日本語の意味

碧眼: 青みがかった目の色、特に西洋人に多い青い瞳のこと。また転じて、西洋人そのものを指すこともある。 / 壁龕: 建築物の壁面にくぼみを設けて、仏像・像・装飾品などを安置するための小さなくぼみや棚のこと。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつの、あおいろにちかいめのいろ。またはおもにおうべいのひとのめ。

このボタンはなに？

彼女のへきがんは、、海のように深く美しい。

翻訳する

Her blue eyes are as deep and beautiful as the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

她的碧眼如海般深邃美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

她的碧眼如大海般深邃而美麗。

韓国語訳

그녀의 푸른 눈은 바다처럼 깊고 아름답다.

インドネシア語訳

Mata birunya sedalam dan seindah lautan.

ベトナム語訳

Đôi mắt xanh của cô ấy sâu thẳm và đẹp như biển.

タガログ語訳

Ang kanyang mga asul na mata ay malalim at maganda, parang dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hekigan

（ romanization ）

詳細

碧眼

ひらがな

へきがん

名詞

blue eyes / Westerner

日本語の意味

青みがかった目の色。特に西洋人に多い目の色を指す。 / 転じて、西洋人・欧米人を指して用いられる表現。

やさしい日本語の意味

あおいめのこと。とくにおうべいのひとのあおいめをさしていうことば。

このボタンはなに？

彼女の碧眼は、夏の空のように明るく輝いていた。

翻訳する

Her blue eyes were shining brightly like the summer sky.

中国語（簡体字）の翻訳

她那双碧眼像夏日的天空一般明亮闪耀。

中国語（繁体字）の翻訳

她的碧眼像夏日的天空一樣明亮地閃耀著。

韓国語訳

그녀의 푸른 눈은 여름 하늘처럼 밝게 빛나고 있었다.

インドネシア語訳

Matanya yang berwarna biru kehijauan bersinar cerah seperti langit musim panas.

ベトナム語訳

Đôi mắt xanh biếc của cô ấy tỏa sáng rực rỡ như bầu trời mùa hè.

タガログ語訳

Ang kanyang bughaw na mga mata ay nagniningning nang maliwanag na parang langit ng tag-init.

このボタンはなに？

詳細

関連語

碧 (へき)眼

（ canonical ）

hekigan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

壁龕

ひらがな

へきがん

名詞

niche, alcove (in Western architecture)

日本語の意味

壁面に設けられた、仏像・神像・聖像・彫像・装飾品などを安置するためのくぼんだ空間。建築装飾の一種。 / 西洋建築で、壁をくり抜いてつくった小さなくぼみ。像や花瓶などを置くための装飾的スペース。

やさしい日本語の意味

かべにあるものやぞうをおくためのくぼみ。

このボタンはなに？

この壁龕には、彼のお気に入りの花瓶が置かれています。

翻訳する

His favorite vase is placed in this niche.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个壁龛里放着他最喜欢的花瓶。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個壁龕裡擺放著他最喜愛的花瓶。

韓国語訳

이 벽감에는 그가 좋아하는 꽃병이 놓여 있습니다.

インドネシア語訳

Di ceruk dinding ini terdapat vas bunga favoritnya.

ベトナム語訳

Trong hốc tường này có đặt chiếc bình yêu thích của anh ấy.

タガログ語訳

Nasa nicho sa dingding na ito ang paborito niyang plorera.

このボタンはなに？

詳細

関連語

壁 (へき)龕

（ canonical ）

hekigan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

金髪碧眼

ひらがな

きんぱつへきがん

名詞

blonde hair and blue eyes (used to describe Europeans.)

日本語の意味

金色の髪と青い瞳を持つ人、特に欧米人を指す表現。

やさしい日本語の意味

かみのけがきんいろで、めがあおいひとのようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼女は金髪碧眼の美少女で、誰もが彼女に魅了されました。

翻訳する

She is a beautiful girl with blonde hair and blue eyes, and everyone was fascinated by her.

中国語（簡体字）の翻訳

她是金发碧眼的美少女，所有人都被她迷住了。

中国語（繁体字）の翻訳

她是金髮碧眼的美少女，所有人都為她著迷。

韓国語訳

그녀는 금발에 푸른 눈을 가진 미소녀로, 누구나 그녀에게 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang gadis cantik berambut pirang dan bermata biru, dan semua orang terpesona olehnya.

ベトナム語訳

Cô ấy là một cô gái xinh đẹp tóc vàng, mắt xanh, và mọi người đều bị cô ấy mê hoặc.

タガログ語訳

Siya ay isang magandang dalagang may gintong buhok at asul na mga mata, at ang lahat ay nabighani sa kanya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)髪 (ぱつ)碧 (へき)眼

（ canonical ）

kinpatsu hekigan

（ romanization ）

金髮碧眼

（ kyūjitai ）

がん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する