和英辞書

嗜癖

ひらがな

しへき

名詞

addiction

日本語の意味

やめたくてもやめられない好みや行動のくせ。常習的な行為や依存傾向。 / 特定の物事に強くとらわれた習慣や嗜好。中毒的な傾向。

やさしい日本語の意味

やめたいのにやめられないくせや行動のことで、体や心に強くしみついたもの

中国語（簡体字）の意味

成瘾 / 瘾癖 / 癖好（沉迷的嗜好）

中国語（繁体字）の意味

成癮傾向 / 癖好或偏嗜的習性

韓国語の意味

중독, 탐닉 / 중독적 습관 / 특정 기호에 집착하는 버릇

ベトナム語の意味

chứng nghiện / thói nghiện / khuynh hướng lệ thuộc

タガログ語の意味

pagkaadik / masamang bisyo / pag-uugaling nakakahumaling

彼の嗜癖は彼の人生を破壊してしまった。

His addiction destroyed his life.

中国語（簡体字）の翻訳

他的嗜癖毁了他的人生。

中国語（繁体字）の翻訳

他的嗜癖摧毀了他的人生。

韓国語訳

그의 중독은 그의 인생을 파괴해 버렸다.

ベトナム語訳

Thói nghiện của anh ấy đã phá hủy cuộc đời anh ấy.

タガログ語訳

Sinira ng kanyang pagkalulong ang kanyang buhay.

意味（1）

addiction

嗜 (し)癖 （ canonical ）

shiheki （ romanization ）

へき （ hiragana ）