本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うろ

漢字
虚 / 雨露 / 烏鷺
名詞
かなりやさしい日本語
からのあなやくぼみのこと またあめやつゆのこと ことばによりいみがかわる
日本語の意味
うろ(虚): 空洞になっている部分。特に、木の幹の内部が腐ったりして中が空になっているところ。 / うろ(雨露): 雨と露。転じて、自然の風雨や夜露などの厳しい環境。 / うろ(烏鷺): 「烏鷺(うろ)」は、囲碁の盤上で黒石と白石を指す語。また、転じて囲碁そのものや、黒と白、善と悪など対立する二つのものをたとえていう表現。
このボタンはなに?

He found a cavity in his tooth and went to the dentist immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现牙齿有蛀洞,立刻去看了牙医。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現牙齒上有牙垢,馬上去看牙醫。

韓国語訳

그는 이의 '우로'를 발견하고 곧바로 치과에 갔다.

インドネシア語訳

Dia menemukan lubang pada giginya dan segera pergi ke dokter gigi.

ベトナム語訳

Anh ấy phát hiện bị sâu răng và đã đến nha sĩ ngay lập tức.

タガログ語訳

Nakita niya ang butas sa kanyang ngipin at agad siyang nagpunta sa dentista.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うろうろ

動詞
かなりやさしい日本語
むかうばしょがなく、いったりきたりしてあるく
日本語の意味
あてもなく行ったり来たりするさま。落ち着きなく動き回るさま。 / 場所を定めずに長くとどまるさま。ぶらぶらするさま。
このボタンはなに?

He was wandering around the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公园里徘徊地走着。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公園裡走來走去。

韓国語訳

그는 공원을 어슬렁거리며 걷고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan mondar-mandir di taman.

ベトナム語訳

Anh ấy đi lang thang trong công viên.

タガログ語訳

Nag-iikot-ikot siya sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アウロラ

ひらがな
あうろら
固有名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ローマのしんわに出てくるあけぼのをつかさどるめがみのなまえ
日本語の意味
ローマ神話における曙の女神アウローラ(Aurora)の別表記、またはその女神を指す固有名詞。
このボタンはなに?

Seeing the Aurora is my dream.

中国語(簡体字)の翻訳

看极光是我的梦想。

中国語(繁体字)の翻訳

看見極光是我的夢想。

韓国語訳

오로라를 보는 것이 제 꿈입니다.

インドネシア語訳

Melihat aurora adalah impian saya.

ベトナム語訳

Xem cực quang là giấc mơ của tôi.

タガログ語訳

Pangarap kong makita ang Aurora.

このボタンはなに?
関連語

romanization

烏鷺

ひらがな
うろ
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
からすとさぎのことからきたことばで、ごいたのしろとくろのいしをたとえていう
日本語の意味
からすとさぎ / 黒と白 / 囲碁のこと
このボタンはなに?

At dusk by the pond, I noticed crows and herons quietly searching for food.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚在池塘边,我看到乌鸦和鹭静静地觅食。

中国語(繁体字)の翻訳

在黃昏的池塘,看到烏鷺靜靜地尋找食物。

韓国語訳

해질녘 연못에서 까마귀와 백로가 조용히 먹이를 찾고 있는 것을 보았다.

インドネシア語訳

Di kolam saat senja, aku melihat gagak dan bangau sedang dengan tenang mencari makan.

ベトナム語訳

Ở hồ vào lúc chạng vạng, tôi thấy quạ và diệc đang lặng lẽ tìm mồi.

タガログ語訳

Sa takipsilim sa lawa, nakita ko ang mga uwak at mga tagak na tahimik na naghahanap ng pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨露

ひらがな
あめつゆ / うろ
名詞
語源
かなりやさしい日本語
あめとつゆのこと。あめやつゆでつちがぬれて、おおきなめぐみのいみもある。
日本語の意味
雨や露のこと。また、恵みや恩恵のたとえ。
このボタンはなに?

The flowers in the garden are blooming beautifully, receiving the rain and dew.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里的花在雨露的滋润下开得很美。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡的花沐浴在雨露中,正美麗地綻放。

韓国語訳

정원의 꽃은 빗물과 이슬을 받아 아름답게 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga-bunga di taman sedang mekar indah karena disirami embun dan tetesan hujan.

ベトナム語訳

Những bông hoa trong vườn đang nở đẹp dưới mưa và sương.

タガログ語訳

Ang mga bulaklak sa hardin ay maganda ang namumulaklak dahil natatanggap nila ang ulan at hamog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うろおぼえ

漢字
うろ覚え
名詞
かなりやさしい日本語
よくおぼえておらず、すこしだけあいまいにおぼえていること
日本語の意味
はっきりとは覚えていないが、なんとなく記憶していること。また、そのさま。 / 確信を持てないあいまいな記憶や知識。
このボタンはなに?

I have a vague memory of his name, I can't remember it completely.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的名字记得有些模糊,无法完全想起来。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的名字記憶模糊,無法完全想起來。

韓国語訳

그의 이름은 어렴풋이 기억나서 완전히 떠올릴 수 없습니다.

インドネシア語訳

Namanya samar-samar, saya tidak bisa mengingatnya sepenuhnya.

ベトナム語訳

Tên anh ấy tôi nhớ một cách mơ hồ, không thể nhớ chính xác.

タガログ語訳

Malabo ang pagkakatanda ko ng pangalan niya; hindi ko ito maalala nang buo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うろくず

名詞
かなりやさしい日本語
さかなをおろしたあとにのこるこまかいこなやかけらのうろこ
日本語の意味
鱗: scale of a fish; fish
このボタンはなに?

The scales on the fish's body glittered in the morning sun.

中国語(簡体字)の翻訳

鱼身上的鳞屑在朝阳下闪闪发光。

中国語(繁体字)の翻訳

魚身上的魚鱗在朝陽下閃閃發亮。

韓国語訳

물고기 몸에 붙어 있던 비늘이 아침 햇살을 받아 반짝반짝 빛나고 있었다.

インドネシア語訳

Serpihan sisik yang menempel pada tubuh ikan berkilau saat disinari matahari pagi.

ベトナム語訳

Những chiếc vảy trên mình con cá lấp lánh trong ánh mặt trời buổi sáng.

タガログ語訳

Ang mga kaliskis na nakakapit sa katawan ng isda ay kumikislap sa sinag ng umaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうろ

ひらがな
ちょうろ / あさつゆ
漢字
朝露
名詞
かなりやさしい日本語
あさの すずしい じかんに くさや はっぱの うえに つく すいの つぶ
日本語の意味
朝露: morning dew
このボタンはなに?

The morning dew that fell in the garden is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

早晨,落在庭院里的蝴蝶很美。

中国語(繁体字)の翻訳

早晨、、降落在庭院裡的ちょうろ很美。。

韓国語訳

아침, 정원에 내린 이슬이 아름답다..

インドネシア語訳

Embun pagi yang turun di taman itu indah.

ベトナム語訳

Buổi sáng, con bướm đáp xuống vườn thật đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang hamog na dumapo sa hardin sa umaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

朝露

ひらがな
あさつゆ
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
あさはやくに、くさやはっぱのうえにできる、すこしのしずく。また、すぐになくなるもののたとえ。
日本語の意味
朝、草木や地面などに降りている露。また、そのようにしてできた水滴。 / 物事がはかなく、すぐに消えてしまうことのたとえ。はかない命や栄華を象徴的に表す語。
このボタンはなに?

The morning dew is wetting the grass and flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

晨露打湿了花草。

中国語(繁体字)の翻訳

晨露打濕了草花。

韓国語訳

이슬이 풀과 꽃을 적시고 있다.

インドネシア語訳

Embun pagi membasahi rumput dan bunga.

ベトナム語訳

Sương mai đang làm ướt cỏ hoa.

タガログ語訳

Binabasa ng hamog ng umaga ang mga damo at mga bulaklak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誘導路

ひらがな
ゆうどうろ
名詞
かなりやさしい日本語
ひこうきが ろんりょうと たてば けんまで うごく ときに とおる みち
日本語の意味
航空機が滑走路とエプロン(駐機場)などの間を移動するための通路。地上走行路。 / 人や物事を目的の方向へと導くための経路や手段(比喩的用法)。
このボタンはなに?

The airplane went to the runway through the taxiway.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机沿着滑行道驶向跑道。

中国語(繁体字)の翻訳

飛機沿著滑行道前往跑道。

韓国語訳

비행기는 유도로를 통해 활주로로 향했습니다.

インドネシア語訳

Pesawat menuju landasan pacu melalui jalur taksi.

ベトナム語訳

Máy bay đi theo đường lăn về phía đường băng.

タガログ語訳

Ang eroplano ay dumaan sa taxiway papunta sa runway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★