和英辞書

うろ

漢字

虚 / 雨露 / 烏鷺

名詞

虚: cavity / 雨露: rain and dew / 烏鷺: crows and herons; black and white; go board game

日本語の意味

うろ（虚）: 空洞になっている部分。特に、木の幹の内部が腐ったりして中が空になっているところ。 / うろ（雨露）: 雨と露。転じて、自然の風雨や夜露などの厳しい環境。 / うろ（烏鷺）: 「烏鷺（うろ）」は、囲碁の盤上で黒石と白石を指す語。また、転じて囲碁そのものや、黒と白、善と悪など対立する二つのものをたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

からのあなやくぼみのこと またあめやつゆのこと ことばによりいみがかわる

中国語（簡体字）の意味

空洞；洞穴（尤指树洞） / 雨露 / 乌鹭（指黑白，借指围棋）

中国語（繁体字）の意味

空洞；樹洞 / 雨與露水 / 黑白；指圍棋

韓国語の意味

속이 빈 곳; (나무의) 빈 구멍 / 비와 이슬 / 까마귀와 백로; 흑백; 바둑

ベトナム語の意味

hốc rỗng (nhất là trong thân cây) / mưa và sương (mưa móc) / cờ vây

タガログ語の意味

guwang; lungga ng puno / ulan at hamog / mga uwak at tagak; itim at puti; larong Go

彼は歯のうろを見つけて、すぐに歯医者に行きました。

He found a cavity in his tooth and went to the dentist immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现牙齿有蛀洞，立刻去看了牙医。

中国語（繁体字）の翻訳

他發現牙齒上有牙垢，馬上去看牙醫。

韓国語訳

그는 이의 '우로'를 발견하고 곧바로 치과에 갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy phát hiện bị sâu răng và đã đến nha sĩ ngay lập tức.

タガログ語訳

Nakita niya ang butas sa kanyang ngipin at agad siyang nagpunta sa dentista.

意味（1）

虚: cavity

意味（2）

雨露: rain and dew

意味（3）

烏鷺: crows and herons; black and white; go board game

uro （ romanization ）