検索結果- 日本語 - 英語

強弱アクセント

ひらがな
きょうじゃくあくせんと
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において,音節や語における強さ(強弱)によって区別されるアクセントの型。 / 一般に,音の強さの違いによって生じる抑揚やアクセント。
やさしい日本語の意味
声のつよさやよわさで、ことばの音の大事なところをあらわすこと
中国語(簡体)
强弱重音 / 以音的强弱对比确定重音的体系 / 依力度、时长等实现的重音
このボタンはなに?

The stress accent in Japanese is different from English.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的强弱重音不同于英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はんにゃはらみった

ひらがな
はんにゃはらみった / はんにゃはらみた / はんにゃはらみつ
漢字
般若波羅蜜多
名詞
日本語の意味
仏教用語「般若波羅蜜多(はんにゃはらみった)」の読み。智慧(般若)によってさとりの彼岸(波羅蜜多)に到達すること、またその境地や教えを指す。 / 般若経などで説かれる、悟りに至るための完成された智慧、またはその実践。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかうことばで、さとりのちえがかんぜんにみちたじょうたいのこと
中国語(簡体)
佛教:般若波罗蜜多,智慧到彼岸(智慧的圆满) / 大乘佛教《般若波罗蜜多经》诸经的总称
このボタンはなに?

He is learning the teachings of prajñāpāramitā every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在学习般若波罗蜜多的教义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
形容詞
蔑称 女性 通例
日本語の意味
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
中国語(簡体)
装可爱的(带贬义) / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
このボタンはなに?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

她装作卖萌,但其实很聪明。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
名詞
蔑称
日本語の意味
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
中国語(簡体)
装可爱的女孩(贬) / 装嫩撒娇的女人(贬) / 做作的卖萌、假装少女气的行为(贬)
このボタンはなに?

She is always acting like a cutie pie.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是装可爱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ちびっこ

漢字
ちびっ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
年齢が小さく、背丈も低い子ども。また、子どもっぽく小柄な人を親しみややからかいの気持ちを込めていう語。
やさしい日本語の意味
小さくてかわいいこどもをややくだけていうことば
中国語(簡体)
小孩儿 / 小朋友 / 小不点
このボタンはなに?

It's fun to watch little kids playing in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看小孩子们玩耍很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

オークヤー

ひらがな
おーくやー
名詞
日本語の意味
オークヤーは、タイのアユタヤ王朝および初期ラタナコーシン朝における高位の貴族身分・官職の称号で、日本語ではおおよそ「侯爵」に相当するとされる。 / タイ史・タイ文学などで登場する身分呼称であり、現代日本語では固有名詞的に「オークヤー」とカタカナで表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
アユタヤおうこくで、きょうみんをおさめるたかいみぶんのきぞくのなまえ
中国語(簡体)
阿瑜陀耶王国的侯爵 / 泰国古代贵族头衔,约当侯爵
このボタンはなに?

He comes from the lineage of the Marquess of Auker.

中国語(簡体字)の翻訳

他来自奥克亚侯爵的家系。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カスラック

ひらがな
かすらっく
固有名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
カスラックは、日本の著作権管理団体「ジャスラック(JASRAC:一般社団法人日本音楽著作権協会)」をインターネット上で揶揄・非難するときに用いられる蔑称・スラングです。主にその活動方針や徴収方法などに不満・反発を持つ利用者や一部のネットユーザーによって使用されます。
やさしい日本語の意味
ジャスラックをわるくいうときにねている、きたないひょうげんのよび名
中国語(簡体)
对日本音乐著作权协会(JASRAC)的贬称 / 网络用语:JASRAC的蔑称 / 带侮辱性的JASRAC称呼
このボタンはなに?

Do you know the meaning of Kasurakku? It's an internet slang.

中国語(簡体字)の翻訳

你知道“カスラック”的意思吗?那是互联网俚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソニック

ひらがな
そにっく
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
ゲーム『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズ、またはその主人公キャラクターの略称として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
はやくはしるあおいハリネズミのなまえで、ゲームやえいがにでてくるキャラクター
中国語(簡体)
世嘉《刺猬索尼克》电子游戏系列 / 索尼克(音速小子),该系列主角
このボタンはなに?

Sonic is my favorite video game character.

中国語(簡体字)の翻訳

索尼克是我最喜欢的电子游戏角色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソニック

ひらがな
そにっく
接辞
複合語中
日本語の意味
音の、音速の、音波に関することを表す接辞 / 音速に近いスピードや高速性を表す接辞
やさしい日本語の意味
おとやおとにかんけいするようすをあらわすことばにつくことば
中国語(簡体)
声音的 / 声波的 / 音速的
このボタンはなに?

This new device can control sonic booms.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新装置可以控制音爆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北壁

ひらがな
ほくへき
名詞
日本語の意味
山などの北側にある急峻な崖や岩壁。または建物や構造物の北向きの壁。
やさしい日本語の意味
きたがわにあるかべ。またはやまのきたがわのけわしいがけ。
中国語(簡体)
北侧的墙壁 / 山峰或岩壁的北面
このボタンはなに?

He hung a picture on the northern wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他把画挂在北墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★