検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ながさ

漢字
長さ
名詞
日本語の意味
長さ
やさしい日本語の意味
ものやばしょのはしからはしまでのひろさやおおきさをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
长度 / 时间长度
中国語(繁体字)の意味
長度;長短 / 時間的長度;持續時間
韓国語の意味
길이 / 지속 시간
ベトナム語の意味
độ dài / chiều dài / thời lượng
タガログ語の意味
haba / kahabaan / tagal
このボタンはなに?

How long is this table?

中国語(簡体字)の翻訳

这张桌子有多长?

中国語(繁体字)の翻訳

這張桌子的長度大約是多少?

韓国語訳

이 테이블의 길이는 얼마입니까?

ベトナム語訳

Chiều dài của cái bàn này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kahaba ang lamesang ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
まながつお
漢字
真魚鰹
名詞
異表記 別形
日本語の意味
鯧(まながつお)は、スズキ目マナガツオ科の海水魚で、体が側扁し丸みを帯びた形をし、食用として珍重される高級魚。真魚鰹の異体字・別表記。
やさしい日本語の意味
まながつおというさかなのべつのかんじ
中国語(簡体字)の意味
鲳鱼 / 鲳科鱼类的统称
中国語(繁体字)の意味
同「真魚鰹」。 / 「真魚鰹」的異體寫法。
韓国語の意味
'真魚鰹'의 다른 표기 / 병어
ベトナム語の意味
cá chim biển (loài cá họ Cá chim) / cách viết khác của “真魚鰹” trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
isdang pomfret (managatsuo) / butterfish; isang uri ng isdang dagat
このボタンはなに?

This pompano is fresh and the taste is also the best.

中国語(簡体字)の翻訳

这条鲳鱼很新鲜,味道也非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這條鯧魚很新鮮,味道也非常好。

韓国語訳

이 생선은 신선하고 맛도 최고입니다.

ベトナム語訳

Cá chim này rất tươi và ngon tuyệt.

タガログ語訳

Ang pomfret na ito ay sariwa at napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長年

ひらがな
ながねん
名詞
日本語の意味
長い年月 / 多くの年数 / 長期間にわたる年月
やさしい日本語の意味
ながいあいだのこと。なんねんもつづくじかんをさす。
中国語(簡体字)の意味
多年 / 长期
中国語(繁体字)の意味
多年 / 長期 / 漫長歲月
韓国語の意味
오랜 세월 / 긴 세월 / 수년간
ベトナム語の意味
nhiều năm / lâu năm / suốt nhiều năm
タガログ語の意味
maraming taon / matagal na panahon / mahabang panahon
このボタンはなに?

He has been working as a doctor in this town for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直在这个小镇担任医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他多年來一直在這個鎮上擔任醫生。

韓国語訳

그는 오랫동안 이 마을에서 의사로 일해 왔습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã làm bác sĩ ở thị trấn này nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na siyang nagtatrabaho bilang doktor sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長年

ひらがな
ながねん
副詞
否定極性語
日本語の意味
長い年数。多くの年。 / 長い年月の間ずっと。長いあいだ。
やさしい日本語の意味
たくさんのとしのあいだ。ないといっしょにつかうことがおおい。
中国語(簡体字)の意味
很久(多用于否定) / 多年(多用于否定) / 长时间(多用于否定)
中国語(繁体字)の意味
多年(用於否定) / 長期(用於否定) / 很久(用於否定)
韓国語の意味
(부정문에서) 오랫동안 / (부정문에서) 오래도록
ベトナム語の意味
suốt nhiều năm / lâu lắm (thường dùng với phủ định)
タガログ語の意味
sa mahabang panahon / sa loob ng maraming taon / matagal na (karaniwang sa pananggi)
このボタンはなに?

I haven't seen him for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

多年没有见过他了。

中国語(繁体字)の翻訳

多年來,我沒見過他。

韓国語訳

오랫동안 그와 만나지 않았습니다.

ベトナム語訳

Đã nhiều năm rồi, tôi không gặp anh ấy.

タガログ語訳

Matagal na akong hindi siya nakikita.

このボタンはなに?

長生き

ひらがな
ながいき
名詞
日本語の意味
寿命が長いこと。長く生きること。 / 長く存続すること。長持ちすること。
やさしい日本語の意味
ながくいきること。ひとがとしをとっても、げんきでいきているようす。
中国語(簡体字)の意味
长寿 / 长命
中国語(繁体字)の意味
長壽 / 長久的生命
韓国語の意味
장수 / 오래 사는 것 / 긴 수명
ベトナム語の意味
sự sống lâu / sống thọ / tuổi thọ cao
このボタンはなに?

A healthy diet and moderate exercise are the secrets to longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

健康的饮食和适度的运动是长寿的秘诀。

中国語(繁体字)の翻訳

健康的飲食與適度的運動是長壽的秘訣。

韓国語訳

건강한 식사와 적절한 운동은 장수의 비결입니다.

ベトナム語訳

Chế độ ăn uống lành mạnh và vận động vừa phải là bí quyết sống lâu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

長生き

ひらがな
ながいき
動詞
日本語の意味
寿命が長いこと、または長く生きること。 / 年齢を重ねても健康に暮らし続けること。
やさしい日本語の意味
ねんすうをかさねて、ながいあいだいきるようにすること
中国語(簡体字)の意味
活得久 / 长寿
中国語(繁体字)の意味
活得久 / 活得長久 / 長壽
韓国語の意味
오래 살다 / 장수하다
ベトナム語の意味
sống thọ / sống lâu
このボタンはなに?

It is said that by having a healthy diet and moderate exercise, you can live a long life.

中国語(簡体字)の翻訳

据说通过健康的饮食和适度的运动可以长寿。

中国語(繁体字)の翻訳

據說透過健康的飲食和適度的運動,可以延年益壽。

韓国語訳

건강한 식사와 적절한 운동을 하면 오래 살 수 있다고 합니다.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng bằng cách ăn uống lành mạnh và tập thể dục điều độ, có thể sống lâu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長さ

ひらがな
ながさ
名詞
日本語の意味
物の端から端までの距離や時間の隔たりを表す量。長さ。 / 物事がどれくらい続いているかという程度。 / 文章・発言などの分量。
やさしい日本語の意味
はしからはしまでのきょりのこと
中国語(簡体字)の意味
长度 / 时长
中国語(繁体字)の意味
長度 / 長短的程度
韓国語の意味
길이 / 기간(시간의 길이)
ベトナム語の意味
độ dài / chiều dài
タガログ語の意味
haba / sukat ng haba / kahabaan
このボタンはなに?

How long is this table?

中国語(簡体字)の翻訳

这张桌子的长度是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這張桌子的長度是多少?

韓国語訳

이 테이블의 길이는 얼마인가요?

ベトナム語訳

Chiều dài của cái bàn này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kahaba ang mesa na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

長居

ひらがな
ながい
名詞
日本語の意味
ある場所に長くとどまること。長時間そこに居続けること。
やさしい日本語の意味
よそのいえや店などに、ながい時間とどまること
中国語(簡体字)の意味
长时间停留 / 久留 / 逗留过久
中国語(繁体字)の意味
長時間停留 / 久留 / 逗留過久
韓国語の意味
오래 머묾 / 장시간 체류 / 오래 방문함
ベトナム語の意味
sự lưu lại lâu / sự nán lại quá lâu / chuyến thăm kéo dài
このボタンはなに?

He stayed at our house for a long time and even ate dinner with us.

中国語(簡体字)の翻訳

他在我们家待了很久,还和我们一起吃了晚饭。

中国語(繁体字)の翻訳

他在我們家待了很久,還和我們一起吃了晚餐。

韓国語訳

그는 우리 집에 오래 머물러 저녁까지 함께 식사했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy ở lại nhà chúng tôi lâu và đã cùng chúng tôi ăn tối.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長居

ひらがな
ながいする
漢字
長居する
動詞
日本語の意味
ある場所に長い時間とどまること。 / 訪問先などで、予定よりも長くいること。
やさしい日本語の意味
よそのいえやばしょに、ひつようなじかんよりもながくとどまること
中国語(簡体字)の意味
逗留很久 / 停留过久 / 久坐不走
中国語(繁体字)の意味
久留 / 逗留過久 / 長時間停留
韓国語の意味
오래 머물다 / 오래 있다 / 오래 체류하다
ベトナム語の意味
ở thăm lâu / nán lại lâu / lưu lại lâu
このボタンはなに?

He stayed at our house for a long time and watched a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他在我们家待了很久,看了电影。

中国語(繁体字)の翻訳

他在我們家待了很久,還看了電影。

韓国語訳

그는 우리 집에 오래 머물면서 영화를 봤습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy ở lại nhà chúng tôi lâu và xem phim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
幫(繁体字)の異体字・俗字。現代日本語では一般的に用いられない漢字。 / (漢字「幫」の意味)助ける、手伝う、支援すること。 / (漢字「幫」の意味)集団・一味・仲間・幇派など、同じ目的をもつグループ。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのふるいかんじで、たすけるといういみ。幫のべつのかたち。
中国語(簡体字)の意味
“帮”的异体字 / 帮助;协助 / 帮派;团体
中国語(繁体字)の意味
幫助;協助 / 幫忙 / 幫派;幫會
韓国語の意味
돕다 / 도움 / 패거리, 집단
ベトナム語の意味
giúp đỡ; trợ giúp / bang hội; nhóm
タガログ語の意味
tumulong; umalalay / tulong; saklolo / pangkat o samahan (hal. sindikato)
このボタンはなに?

He is trying to decipher the 幚 written in old characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他正试图解读写着古老文字的旗帜。

中国語(繁体字)の翻訳

他正試圖解讀寫有古老文字的幡。

韓国語訳

그는 옛 문자로 쓰인 깃발을 해독하려고 하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng giải mã một tấm biểu ngữ được viết bằng chữ cổ.

タガログ語訳

Sinusubukan niyang isalin ang isang manuskrito na isinulat sa mga lumang karakter.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★