He believes in celibacy and says he has no intention of getting married.

他说他信奉独身主义，不打算结婚。

他信奉獨身主義，說他不打算結婚。

그는 독신주의를 믿고 있어서 결혼할 생각이 없다고 말하고 있습니다.

Dia mengatakan bahwa dia menganut paham hidup melajang dan tidak berniat menikah.

Anh ấy tin vào chủ nghĩa độc thân và nói rằng không có ý định kết hôn.

Sinasabi niyang naniniwala siya sa pagiging single at wala siyang balak magpakasal.

He believes in bachelorism and has no intention of getting married.

他信奉独身主义，不打算结婚。

他信奉獨身主義，沒有結婚的打算。

그는 독신주의를 믿고 결혼할 생각이 없다.

Dia menganut prinsip hidup lajang dan tidak berniat menikah.

Anh ấy theo chủ nghĩa độc thân và không có ý định kết hôn.

Naniniwala siya sa pagiging single at wala siyang balak magpakasal.

His desire to monopolize her drove her into a corner.

他的占有欲把她逼入困境。

他的佔有欲使她陷入困境。

그의 독점욕은 그녀를 곤경에 몰아넣었다.

Sifat posesifnya mendorongnya ke dalam kesulitan.

Sự chiếm hữu của anh ta đã đẩy cô ấy vào đường cùng.

Inilagay siya ng kanyang pagiging mapag-angkin sa alanganin.

This book was required reading at my university.

这本书是我大学的必读书。

這本書是我大學的必讀書。

이 책은 제 대학의 필독서였습니다.

Buku ini adalah bacaan wajib di universitas saya.

Cuốn sách này là sách bắt buộc đọc ở trường đại học của tôi.

Ang librong ito ay dating kinakailangang basahin sa unibersidad ko.

My friend is unmarried, and we often go on trips together on weekends.

我的朋友是单身，我们常常在周末一起去旅行。

我的朋友是單身，週末我們常常一起去旅行。

내 친구는 독신이라 주말에 함께 여행을 가는 경우가 많다.

Teman saya masih lajang dan kami sering pergi berlibur bersama pada akhir pekan.

Bạn tôi độc thân và chúng tôi thường đi du lịch cùng nhau vào cuối tuần.

Ang kaibigan ko ay walang asawa, at madalas kaming maglakbay nang magkasama tuwing katapusan ng linggo.

He is hard of hearing, so he uses lipreading to communicate with people.

他有听力障碍，所以通过读唇术与人们沟通。

他有聽力障礙，因此使用讀唇術與人溝通。

그는 난청이라서 입술 읽기를 이용해 사람들과 의사소통을 하고 있습니다.

Karena dia mengalami gangguan pendengaran, dia menggunakan membaca bibir untuk berkomunikasi dengan orang lain.

Anh ấy bị khiếm thính nên sử dụng kỹ thuật đọc môi để giao tiếp với mọi người.

Mahina ang pandinig niya, kaya gumagamit siya ng pagbabasa ng mga labi para makipag-ugnayan sa mga tao.

Reading for an hour before bed every night helps me feel calm.

每晚睡前读一小时书，心情会平静下来。

每晚睡前閱讀一小時，心情會平靜下來。

매일 밤 잠자리에 들기 전에 한 시간 동안 독서를 하면 마음이 차분해집니다.

Membaca selama satu jam setiap malam sebelum tidur membuat saya merasa tenang.

Mỗi tối trước khi ngủ, đọc sách một giờ khiến tôi cảm thấy bình tĩnh.

Tuwing gabi, kapag nagbabasa ako ng isang oras bago matulog, nakakapanatag ito sa akin.

He is good at writing school essays about his impressions of a book.

他擅长写读书感想文。

他擅長寫讀書感想文。

그는 독서감상문을 쓰는 데 능숙합니다.

Dia pandai menulis resensi buku.

Anh ấy giỏi viết bài cảm nhận sách.

Magaling siya sa pagsusulat ng repleksyon tungkol sa binasang libro.

By continuing to control market information, the company has effectively created a monopoly, severely limiting consumers' choices.

该企业持续控制市场信息，因而形成了事实上的垄断，消费者的选择被大大限制。

由於該企業持續控制市場資訊，事實上形成了壟斷，消費者的選擇大幅受限。

그 기업이 시장 정보를 계속 통제함으로써 사실상의 독점이 형성되어 소비자의 선택권이 크게 제한되고 있다.

Dengan perusahaan tersebut terus mengendalikan informasi pasar, terbentuk monopoli de facto, sehingga pilihan konsumen sangat terbatas.

Do công ty đó tiếp tục kiểm soát thông tin thị trường, một độc quyền trên thực tế được hình thành và các lựa chọn của người tiêu dùng bị hạn chế đáng kể.

Dahil patuloy na kinokontrol ng kumpanyang iyon ang impormasyon sa merkado, nabubuo ang isang de facto na monopolyo at lubhang nababawasan ang mga pagpipilian ng mga mamimili.