検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
占
音読み
せん
訓読み
うらなう / しめる
文字
日本語の意味
占有する；説明する／予言する；予測する
やさしい日本語の意味
しめるのいみと、うらないをするいみをもつかんじのいちぶのもじ
中国語（簡体字）の意味
占据；占有；（在整体中）占比 / 占卜；预测
中国語（繁体字）の意味
佔據；佔比 / 占卜；預測
韓国語の意味
점치다 / 예언하다 / 차지하다
ベトナム語の意味
chiếm; chiếm tỉ lệ / bói; tiên đoán
占
ひらがな
うら
名詞
古語
日本語の意味
うらない。吉凶・禍福・運勢などを占うこと。
やさしい日本語の意味
うらないのこと。みらいをしるために、しるしをみてうらなう。
中国語（簡体字）の意味
占卜 / 卜术 / 算命
中国語（繁体字）の意味
占卜 / 卜筮 / 算命
韓国語の意味
점 / 점술
ベトナム語の意味
bói toán (cổ) / chiêm bốc / xem điềm
タガログ語の意味
panganghuhula / pagbasa ng kapalaran
関連語
どく
漢字
退く
動詞
日本語の意味
どく: 動詞。「退く」「避ける」「場所をあける」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
そのばで じゃまにならないように うごいて、みちを あけること。
中国語（簡体字）の意味
让开 / 退开 / 挪开
中国語（繁体字）の意味
讓開 / 退到一旁 / 閃開
韓国語の意味
비키다 / 물러나다 / 옆으로 물러서다
ベトナム語の意味
tránh ra / né sang một bên / nhường lối
タガログ語の意味
tumabi / umalis sa daan / lumayo
関連語
かどかわ
漢字
角川
固有名詞
日本語の意味
角・隅などの「かど」と、川を意味する「かわ」が組み合わさった語。地名や姓として用いられる。 / 日本の出版社・メディア企業グループ「KADOKAWA」（旧・角川書店、角川グループ）を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、おもにかどかわさんというなまえに使われる
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏，写作“角川” / 角川（日本人的姓）
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏「角川」
韓国語の意味
일본 성씨
ベトナム語の意味
họ Kadokawa (角川) của người Nhật / một họ tiếng Nhật
関連語
どくじ
漢字
独自
名詞
日本語の意味
独自: being original / 独自: uniqueness
やさしい日本語の意味
ほかとちがっていて そのものだけがもつ とくべつなようすや かんがえかた
中国語（簡体字）の意味
独创性 / 独特性 / 唯一性
中国語（繁体字）の意味
獨特性 / 原創性 / 自成一格
韓国語の意味
독자성 / 고유성 / 독창성
ベトナム語の意味
tính độc đáo / tính độc nhất / tính riêng biệt
関連語
どくじ
漢字
独自
形容詞
日本語の意味
他と違ってそのものだけが持っているありさま。また、そのものだけに限られているさま。 / 他のものに頼らずに、それだけで成り立っているさま。
やさしい日本語の意味
ほかとはちがう、そのものだけのかんがえかたややり方をもつようす
中国語（簡体字）の意味
独特的 / 独立的
中国語（繁体字）の意味
獨立的 / 獨特的 / 自成一格的
韓国語の意味
독자적인 / 고유한 / 특유의
ベトナム語の意味
độc lập / độc đáo / riêng biệt
関連語
どくん
副詞
日本語の意味
どくん：心臓などが一度大きく鼓動するさまを表す擬態語・擬音語。「どくんどくん」の形で連続した鼓動を表すこともある。感情の高まりや緊張などで胸が大きく脈打つ感じを描写する。
やさしい日本語の意味
むねのしんぞうがつよく一回うごくようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
怦然地 / 怦怦地 / 剧烈搏动地
中国語（繁体字）の意味
形容心跳怦然作響的樣子 / 怦怦地（心跳） / 撲通一跳地（心跳）
韓国語の意味
심장이 쿵 하고 뛰듯이 / 두근거리며 / 심장이 고동치듯이
ベトナム語の意味
(tim) đập thình thịch / đập mạnh một nhịp (tim/mạch)
関連語
どかん
副詞
未分類
頻度副詞
擬音語
日本語の意味
どかん：物が激しくぶつかったり破裂したりするときの大きな音を表す擬音語。また、そのように勢いよく事が起こるさまを表す擬態語。副詞的にも用い、「どかんと」「どかんと一発」のように、強い力・大きな量・急激な変化などを強調する。
やさしい日本語の意味
大きな音をたててつよく何かをするようすや、いちどにたくさん出るようす
中国語（簡体字）の意味
砰然或轰然作响地；猛力地 / 一下子大量地
中国語（繁体字）の意味
砰地一聲 / 猛力地 / 大量地
韓国語の意味
큰 소리를 내며 세게 / 힘차게, 한꺼번에 많이
ベトナム語の意味
ầm một cái; đùng một cái (tiếng động mạnh) / một cách mạnh mẽ, dồn lực / ồ ạt; với số lượng lớn
関連語
どく
漢字
退く
動詞
日本語の意味
退く、撤退する、道から退く
やさしい日本語の意味
じゃまにならないようにあとにさがるかよこへうごく
中国語（簡体字）の意味
让开；避让 / 退下；退去 / 撤离；退出
中国語（繁体字）の意味
讓開；閃到一旁 / 後退；退卻 / 撤出；退出
韓国語の意味
물러나다 / 비키다 / 물러서다
ベトナム語の意味
tránh ra / lùi lại / rút lui
タガログ語の意味
tumabi / umurong / umatras
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
どいつ
漢字
何奴
名詞
日本語の意味
どいつ：代名詞的に用いられ、「どのやつ」「どの人」をくだけた、やや乱暴な言い方で指す語。文脈によっては侮蔑的・ぞんざいな響きを持つ。
やさしい日本語の意味
どのひとをさすことば。らんぼうないいかたで、しつれいになる。
中国語（簡体字）の意味
哪个家伙（粗鲁） / 哪个人（粗鲁用语）
中国語（繁体字）の意味
哪個傢伙（粗魯） / 哪個人（粗魯） / 誰（粗魯）
韓国語の意味
어느 놈 / 어느 인간 (비하) / 어느 사람 (거친 표현)
ベトナム語の意味
(thô) thằng nào / (thô) đứa nào / (thô) tên nào
タガログ語の意味
sino (bastos) / aling tao (bastos)
関連語
loading!
Loading...
