検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
軟玉
ひらがな
なんぎょく
名詞
日本語の意味
加工しやすい軟らかめのヒスイ。主成分は角閃石で、装飾品や工芸品の材料として用いられる宝石の一種。 / 転じて、かために対して、やわらかい感じを与える玉状・球状のもの。
やさしい日本語の意味
やわらかめの ひすいの いしで、うすい みどりなどの いろをした ほうせきようの いし
中国語（簡体）
一种玉石，主要成分为透闪石，与硬玉（翡翠）相对。 / 指和田玉等传统玉类。
関連語
重工業
ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語（簡体）
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
関連語
凝灰岩
ひらがな
ぎょうかいがん
名詞
日本語の意味
火山活動により噴出された火山灰や軽石などが堆積し、固結してできた岩石。 / 主にガラス質や火山砕屑物からなり、しばしば建材や石材として利用される岩石。
やさしい日本語の意味
かざんのばくはつで出たちりやかざんはいがつもり，かたまってできたいし
中国語（簡体）
由火山灰和火山碎屑固结形成的岩石 / 常见的火山碎屑岩，成分可含火山玻璃与矿物碎屑
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
営業所
ひらがな
えいぎょうしょ
名詞
日本語の意味
企業や組織が商品やサービスの販売・提供、顧客対応などの営業活動を行うために設置した拠点や事務所。 / 本社や支社に比較して規模が小さいことが多く、特定の地域やエリアを担当する現地窓口となる施設。
やさしい日本語の意味
会社の中で、しょうひんやサービスをうりに行うしごとのばしょ
中国語（簡体）
销售办事处 / 服务办事处 / 营业网点
関連語
百合営業
ひらがな
ゆりえいぎょう
名詞
俗語
日本語の意味
百合 (ゆり) は「女性同士の恋愛・愛情表現」を扱うジャンルや関係性を指し、「営業」はビジネス的な打算で行うアピールやパフォーマンスを指す。 / 百合営業は、主にアイドル・声優・配信者・キャラクターなどの「女性同士」が、実際の恋愛感情の有無にかかわらず、百合的な距離感・スキンシップ・発言などを見せることで、ファンや観客を喜ばせたり、話題作り・集客・ビジネス的な効果を狙って行う振る舞いを意味する俗語。 / 実態としては演出・パフォーマンス・ネタとして行われることが多く、「本当に付き合っているわけではない（かもしれない）のに、百合っぽく振る舞うこと」を含意する。 / 主にネットスラング・オタク界隈で用いられ、文脈によっては軽い冗談から、やや批判的・冷ややかなニュアンス（「客寄せのためにやっているだけだ」など）を帯びることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとどうしがなかよしそうにふるまい、みているひとをよろこばせること
中国語（簡体）
女子间为取悦观众而刻意表现亲密或暧昧的“营业”行为 / 以“百合”互动作为营销卖点的表演或炒作 / 舞台女同；面向粉丝的女女亲昵噱头
関連語
三行メール
ひらがな
さんぎょうめーる
名詞
日本語の意味
三行メール
やさしい日本語の意味
あいさつとようけんをみじかく三つにまとめて書いたメール
中国語（簡体）
仅含最基本信息的三行电子邮件 / 内容极简、只保留必要元素的邮件 / 商务往来中用于快速传达要点的简短邮件
関連語
金玉
ひらがな
きんぎょく
名詞
日本語の意味
金色の玉。また、比喩的に貴重で価値の高いものを指す表現。 / 俗語で、陰嚢内の精巣（睾丸）を指す表現。しばしば卑俗なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
きんやたまなど、とてもねだんがたかくたいせつにされるもの
中国語（簡体）
金和玉；金子与玉石 / 珍贵的财物；珍宝 / 贵重而昂贵的东西
関連語
業主
ひらがな
ぎょうしゅ / ぎょうぬし
名詞
日本語の意味
事業を営む人。経営者。オーナー。 / 特に小規模な店舗・会社などの所有者兼経営者。
やさしい日本語の意味
みせや かいしゃを もつ ひと。しごとの ことを きめる ひと。
中国語（簡体）
企业主 / 商业或店铺的所有者 / 公司老板
関連語
半玉
ひらがな
はんぎょく
名詞
日本語の意味
芸妓見習いの若い女性を指す語。舞妓。 / 玉を半分にしたもの。半球状の玉。 / うどんやそばなどの料理で、卵を半分だけ使ったもの、または卵一個分の半分の量。 / 遊郭や花街などで、芸妓として一人前になる前の段階の女性。
やさしい日本語の意味
まいこさんやげいしゃさんになるまえの、まだわかいおんなのひとをよぶことば
中国語（簡体）
见习艺伎 / 年轻的艺伎学徒 / 少女艺伎学徒
関連語
loading!
Loading...
