検索結果- 日本語 - 英語

一心同体

ひらがな
いっしんどうたい
名詞
人間
日本語の意味
一つの心・気持ちで、体も一つであるかのように固く結びついていること。非常に強い一体感や連帯感がある状態。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうの人が こころをひとつにして おなじ気持ちでいるようす
中国語(簡体)
心意一致、紧密团结成一体的状态 / 彼此高度默契,如同一个整体 / 完全同频同步的关系
このボタンはなに?

We are in this together, and we will overcome difficulties together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们同心同体,一起克服困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大藤

ひらがな
おおふじ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「大」は大きい、「藤」はフジ(藤の花)を表し、大きな藤の木や藤にゆかりのある家系などに由来すると考えられる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。藤の木や藤棚で知られる場所、あるいは「大藤」と呼ばれる名所の藤の木に由来する地名。
やさしい日本語の意味
おおふじさんという ひとの みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
日本的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Oto is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大藤是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

廃道

ひらがな
はいどう
名詞
日本語の意味
人通りや交通が途絶え、使われなくなった道。法的・行政的に廃止された道路や、自然災害・新道の開通などで放棄された旧道を含む。 / 登山道・林道などで、管理や整備が行われなくなり、草木の繁茂や崩落などにより通行が著しく困難になった道。 / かつて一定の役割を果たしていたが、現在は機能を失い実質的に利用されていない道路の総称。
やさしい日本語の意味
人がつかわなくなり、なおしてもらえず、くさやきでおおわれたみち
中国語(簡体)
废弃的道路 / 荒废的道路 / 已停止使用的道路
このボタンはなに?

This abandoned road was once bustling, but now no one passes through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条废弃的道路曾经热闹,但现在再也没有人经过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

村道

ひらがな
むらみち / そんどう
名詞
日本語の意味
集落内や集落と周辺を結ぶ比較的狭い公道 / 村が管理する道路 / 村に通じる道、または村の中の道
やさしい日本語の意味
むらのなかや むらとむらをむすぶ ほそくて ちいさな みち
中国語(簡体)
村庄内的道路 / 通往村庄的道路 / 乡间小路
このボタンはなに?

We took a walk on the village road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在村道上散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不導体

ひらがな
ふどうたい
名詞
日本語の意味
電気をほとんど通さない物質。絶縁体。 / 熱や音などのエネルギーを伝えにくい物質。
やさしい日本語の意味
でんきがほとんどながれないものや でんきをとおさないもの
中国語(簡体)
绝缘体 / 非导体
このボタンはなに?

This material is a nonconductor and does not conduct electricity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种材料是绝缘体,不导电。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同の字点

ひらがな
どうのじてん
名詞
日本語の意味
同じ漢字を繰り返す際に用いる反復記号「々」の名称。 / 文章中で前の文字や語句を繰り返すことを示すための記号。
やさしい日本語の意味
同じ漢字が二つつづくときに、一つ目の下にかくしるし
中国語(簡体)
日文排版中的重复记号“々”,用于表示同一汉字重复 / 表示前一个汉字应再写一次的符号 / 日本文书写中的迭字符号
このボタンはなに?

The iteration mark 々 is used in this kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字使用了“同”字的字点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

移動教室

ひらがな
いどうきょうしつ
名詞
日本語の意味
授業や講義などで、通常の教室ではなく別の場所で行われる学習活動。遠足や校外学習などを含む。 / 学校で、特定の教科ごとに専用の教室へ移動して行う授業形態。音楽室、理科室、家庭科室などを利用する授業。
やさしい日本語の意味
学校でふだんの教室とちがう場所に行ってうける授業のこと
中国語(簡体)
在教室外进行的教学(如实地考察、参观等) / 在专用教室进行的课程(非在本班教室,如音乐、烹饪等)
このボタンはなに?

We studied in a mobile classroom.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在移动教室中学习了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

初動

ひらがな
しょどう
名詞
日本語の意味
物事が起こった直後の、最初の動きや対応。 / 機械やシステムなどを作動させ始めるときの初期の動き。 / 事件・災害・トラブルなどが発生した際に、直後に行われる初期対応。
やさしい日本語の意味
なにかが おきた ときに、いちばんさいしょに する たいおうや うごきのこと
中国語(簡体)
初始反应 / 初期应对 / 初步处置
このボタンはなに?

The initial response when an earthquake occurs is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

地震发生时的初期应对非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銅貨

ひらがな
どうか
名詞
日本語の意味
銅貨
やさしい日本語の意味
あかいろのやわらかいきんぞくでできたおかね
中国語(簡体)
铜币 / 铜钱 / 铜质货币
このボタンはなに?

My grandfather carefully displays the old copper coin he brought back from his trip.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父把从旅行带回来的旧铜币珍惜地摆放着。

このボタンはなに?

児童ポルノ

ひらがな
じどうぽるの
名詞
日本語の意味
18歳未満の者を性的な対象として扱った写真、動画、画像、文章などの媒体。多くの国で厳しく禁止され、製造・所持・配布などが犯罪とされる。
やさしい日本語の意味
こどもをみだらにうつしたしゃしんやえいぞうで、みてはいけないもの
中国語(簡体)
儿童色情 / 涉及未成年人色情的影像或资料 / 含未成年人性描写的非法内容
このボタンはなに?

Child pornography is strictly prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童色情在法律上被严格禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★