検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
営業中
ひらがな
えいぎょうちゅう
名詞
日本語の意味
店などが客を受け入れて営業している状態を示す語。看板などに用いられる。 / 事業・商売を行っている最中であること。
やさしい日本語の意味
みせやしょくどうなどがあいていて、きゃくにものをうったりたべものをだすとき
中国語（簡体）
正在营业 / 开门营业
関連語
鍋奉行
ひらがな
なべぶぎょう
名詞
日本語の意味
鍋物を作る際に、具材を入れる順番や煮え具合、取り分け方などを仕切って指示したり行ったりする人を指す、ややユーモラスな表現。 / 物事の進め方に口を出し、細かく仕切りたがる人をからかって言う語。
やさしい日本語の意味
なべのあつまりでつくりかたをきめてひとにあれこれいってよそうひと
中国語（簡体）
负责烹制并分配日式火锅的人 / 在吃火锅时指挥烹调与分食的主事者
関連語
製造業
ひらがな
せいぞうぎょう
名詞
日本語の意味
原材料を加工して製品を作る産業の総称。工業の一分野。 / 工場などで機械設備を用いて大量に物を作り出す産業形態。
やさしい日本語の意味
こうじょうで ものを たくさん つくる しごとを する ぎょうかい
中国語（簡体）
从事产品加工与制造的行业 / 工业生产部门 / 制造产品的经济部门
関連語
金魚草
ひらがな
きんぎょそう
名詞
日本語の意味
金魚草は、オオバコ科キンギョソウ属の植物で、花の形が金魚に似ていることから名付けられた観賞用の草花。英名はスナップドラゴン（snapdragon）。 / 庭植えや鉢植え、切り花などに利用される一年草または多年草で、多彩な花色と長く咲き続ける性質から園芸で広く親しまれている植物。
やさしい日本語の意味
きれいなはなをつけるしょくぶつ。はなのかたちがきんぎょににている。
中国語（簡体）
金鱼草（观赏植物，学名 Antirrhinum majus） / 龙口花；狮口花（同指金鱼草）
関連語
営業
ひらがな
えいぎょう
名詞
日本語の意味
運営、ビジネス / 販売、小売、貿易
やさしい日本語の意味
みせや かいしゃが みせを あけて ものを うる しごとを すること
中国語（簡体）
经营、营业 / 销售 / 零售、贸易
関連語
軟玉
ひらがな
なんぎょく
名詞
日本語の意味
加工しやすい軟らかめのヒスイ。主成分は角閃石で、装飾品や工芸品の材料として用いられる宝石の一種。 / 転じて、かために対して、やわらかい感じを与える玉状・球状のもの。
やさしい日本語の意味
やわらかめの ひすいの いしで、うすい みどりなどの いろをした ほうせきようの いし
中国語（簡体）
一种玉石，主要成分为透闪石，与硬玉（翡翠）相对。 / 指和田玉等传统玉类。
関連語
重工業
ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語（簡体）
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
関連語
凝灰岩
ひらがな
ぎょうかいがん
名詞
日本語の意味
火山活動により噴出された火山灰や軽石などが堆積し、固結してできた岩石。 / 主にガラス質や火山砕屑物からなり、しばしば建材や石材として利用される岩石。
やさしい日本語の意味
かざんのばくはつで出たちりやかざんはいがつもり，かたまってできたいし
中国語（簡体）
由火山灰和火山碎屑固结形成的岩石 / 常见的火山碎屑岩，成分可含火山玻璃与矿物碎屑
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
営業所
ひらがな
えいぎょうしょ
名詞
日本語の意味
企業や組織が商品やサービスの販売・提供、顧客対応などの営業活動を行うために設置した拠点や事務所。 / 本社や支社に比較して規模が小さいことが多く、特定の地域やエリアを担当する現地窓口となる施設。
やさしい日本語の意味
会社の中で、しょうひんやサービスをうりに行うしごとのばしょ
中国語（簡体）
销售办事处 / 服务办事处 / 营业网点
関連語
百合営業
ひらがな
ゆりえいぎょう
名詞
俗語
日本語の意味
百合 (ゆり) は「女性同士の恋愛・愛情表現」を扱うジャンルや関係性を指し、「営業」はビジネス的な打算で行うアピールやパフォーマンスを指す。 / 百合営業は、主にアイドル・声優・配信者・キャラクターなどの「女性同士」が、実際の恋愛感情の有無にかかわらず、百合的な距離感・スキンシップ・発言などを見せることで、ファンや観客を喜ばせたり、話題作り・集客・ビジネス的な効果を狙って行う振る舞いを意味する俗語。 / 実態としては演出・パフォーマンス・ネタとして行われることが多く、「本当に付き合っているわけではない（かもしれない）のに、百合っぽく振る舞うこと」を含意する。 / 主にネットスラング・オタク界隈で用いられ、文脈によっては軽い冗談から、やや批判的・冷ややかなニュアンス（「客寄せのためにやっているだけだ」など）を帯びることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとどうしがなかよしそうにふるまい、みているひとをよろこばせること
中国語（簡体）
女子间为取悦观众而刻意表现亲密或暧昧的“营业”行为 / 以“百合”互动作为营销卖点的表演或炒作 / 舞台女同；面向粉丝的女女亲昵噱头
関連語
loading!
Loading...
