検索結果- 日本語 - 英語

金門湾

ひらがな
きんもんわん
固有名詞
廃用
日本語の意味
サンフランシスコ湾の旧称・雅称として用いられることがある地名表現。「金の門」を意味し、Golden Gate(ゴールデンゲート)に由来する。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちサンフランシスコのちかくにあるおおきなうみのいりえ
中国語(簡体)
(旧称)旧金山湾,美国加利福尼亚州的海湾。
このボタンはなに?

I saw the sunset at Kinmen Bay.

中国語(簡体字)の翻訳

我在金门湾看到了夕阳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

問題群

ひらがな
もんだいぐん
名詞
日本語の意味
複数の問題を集めたもの。問題セット。 / 数学・統計学などで、共通の性質やテーマをもつ問題の集まり。
やさしい日本語の意味
たくさんあるもんだいが、一つのなかまやセットになっているもの
中国語(簡体)
题组;一组题目 / 问题集合;问题集 / 一系列相关问题
このボタンはなに?

A new approach is needed to solve this set of problems.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这组问题,需要新的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

デーモン・コア

ひらがな
でえもんこあ
固有名詞
日本語の意味
第二次世界大戦中にアメリカ合衆国で製造された初期の原子爆弾用の未臨界プルトニウム球状コア。臨界安全実験中の事故で二度にわたり致命的な被曝事故を起こし、「デーモン・コア(悪魔のコア)」と呼ばれるようになった。
やさしい日本語の意味
せんそう中にアメリカがつくった、げんばくのげんざいりょうになるプルトニウムのかたまり
中国語(簡体)
“恶魔核心”,二战期间美国制造的球形亚临界钚块,作为早期原子弹的可裂变核心 / 因两起临界事故致命而得名的钚核心
このボタンはなに?

The Demon Core is a very dangerous substance.

中国語(簡体字)の翻訳

恶魔核心是一种非常危险的物质。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一文不通

ひらがな
いちもんふつう
名詞
日本語の意味
金銭をまったく持っていないこと。」「一文無し」とも言う。
やさしい日本語の意味
よみかたやかきかたをまったくしらないこと
中国語(簡体)
完全不识字 / 毫无读写能力
このボタンはなに?

He was totally illiterate and couldn't even read the menu.

中国語(簡体字)の翻訳

他一字不识,连菜单都看不懂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一文不知

ひらがな
いちもんふち
名詞
日本語の意味
文字がまったく読めないこと。また、そのような人。 / 学問や教養が全くないこと。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
もじをまったくよめず、かけないこと
中国語(簡体)
完全不识字的人 / 文盲 / 目不识丁的人
このボタンはなに?

He is totally illiterate and cannot read characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他一字不识,无法阅读文字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声門音

ひらがな
せいもんおん
名詞
日本語の意味
声門または喉の奥で調音される音。特に声門閉鎖音や、喉の奥から出るように聞こえる子音や母音の総称。
やさしい日本語の意味
のどのうしろのほうで せいしんを とじたり ひらいたりして だす おと
中国語(簡体)
在声门处产生的语音 / 声门辅音 / 喉音(嗓子里发出的声音)
このボタンはなに?

In phonetics, glottal sounds are produced by the movement of the vocal cords.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,声门音是由声带的运动产生的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄門侍郎

ひらがな
こうもんじろう
名詞
日本語の意味
中国における官職名で、朝廷の中枢機関に属し、中納言に相当する地位の官吏。皇帝に近侍しつつ政務の審議や立案に参与した中級高官。
やさしい日本語の意味
むかしの中国でのやくそくごうで、きんじょにいて王さまをたすけるえらい人
中国語(簡体)
唐代官名,门下省的副长官,近侍皇帝并参议政务。 / 日本律令制“中纳言”的中文对应称呼。
このボタンはなに?

My favorite TV show is 'Mito Komon', and I love the adventures of the main character, Komon Samurai.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的电视节目是《水户黄门》,我非常喜欢主人公黄门侍郎的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

リモンチェッロ

ひらがな
りもんちぇっろ
名詞
日本語の意味
イタリアのレモン風味のリキュール。主にレモンの果皮をアルコールに漬け込んで作り、甘く爽やかな香りと味わいを持つ。食後酒としてよく飲まれる。
やさしい日本語の意味
レモンのあじがついた あまいおさけ。イタリアでよくのまれる。
中国語(簡体)
意大利柠檬利口酒 / 柠檬酒
このボタンはなに?

Limoncello is a traditional Italian liqueur.

中国語(簡体字)の翻訳

利蒙切洛是意大利的传统利口酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

門前払い

ひらがな
もんぜんばらい
名詞
日本語の意味
訪ねてきた人を、会わないで追い返すこと。また、その扱い。 / 頼み・相談などを、受けつけずに断ること。
やさしい日本語の意味
家や会社の入り口で、人を中に入れず、その場でことわること
中国語(簡体)
把人拒之门外 / 当场拒绝接待来访者 / 不予接见、拒绝会面
このボタンはなに?

He was turned away at the gate of that restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家餐厅被拒之门外。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

門外不出

ひらがな
もんがいふしゅつ
名詞
日本語の意味
貴重なもの・大切にしているものを、めったに他人に貸したり見せたりしないこと。 / 書画・秘伝・秘蔵の品などを、自分の手元から外に出さないこと。 / ある人や組織の内部だけにあって、外部には公開されていないもの。 / 秘蔵であること。また、そのもの。
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで 人に見せたり 貸したりしない ひみつの品や文書のこと
中国語(簡体)
珍贵之物不外借、不外展 / 秘不示人,不对外公开 / 家传秘藏,不外传
このボタンはなに?

His works are kept strictly private and are not shown to the general public.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品不对外公开,不向普通人展示。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★