検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天理

ひらがな
てんり
名詞
日本語の意味
自然界や宇宙を支配していると考えられる普遍的な法則や道理。 / 天が定めた正しい筋道・摂理としての道理。 / (宗教団体名)天理教、およびその本拠地である奈良県天理市を指す語。
やさしい日本語の意味
しぜんやせかいをうごかす、おおきなきまりのこと。
中国語(簡体)
自然法则 / 自然规律 / 宇宙的秩序与法则
このボタンはなに?

This phenomenon is against the laws of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这种现象违反天理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お転婆

ひらがな
おてんば
形容詞
日本語の意味
元気がよく活発で、行動や言動が少しはすっぱでおしとやかさに欠けるさま、特に女の子や女性についていう。 / 型にはまらず奔放に振る舞うさま。 / 小さなことを気にせず、よく走り回ったり騒いだりするさま。
やさしい日本語の意味
おんなのこがげんきいっぱいで、よくはしりまわるようす
中国語(簡体)
男孩子气的 / 像假小子一样的 / 活泼好动、顽皮的
このボタンはなに?

She has a tomboyish personality and is always full of energy.

中国語(簡体字)の翻訳

她有点假小子,总是充满活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

お転婆

ひらがな
おてんば
名詞
日本語の意味
活発で、いたずら好きで、女の子らしくおとなしくしていない性質や、そのような女の子のこと。 / 礼儀や慎みをあまり気にせず、元気よく振る舞う少女や女性。
やさしい日本語の意味
おとこのこみたいにじっとせずよくうごくげんきなおんなのこのこと
中国語(簡体)
假小子 / 野丫头 / 活泼好动、不拘小节的女孩
このボタンはなに?

She is really a tomboy, always full of energy.

中国語(簡体字)の翻訳

她真是个小淘气,总是充满活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御転婆

ひらがな
おてんば
漢字
お転婆
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
わんぱくで活発な女の子や娘を形容する言葉。礼儀作法やしとやかさに欠けるが、元気で行動的な様子を指す。
やさしい日本語の意味
おんなのこがとてもげんきで、にぎやかなようす。しずかにしていられない。
中国語(簡体)
男孩子气的(形容女孩) / 顽皮、活泼好动的(女孩)
このボタンはなに?

She has a very tomboyish personality.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格很顽皮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御転婆

ひらがな
おてんば
漢字
お転婆
名詞
異表記 別形
日本語の意味
活発で、少し行儀や作法を気にせずに動き回る女の子や女性のことをいう言葉。やんちゃで元気だが、上品さやおしとやかさに欠けると見なされるニュアンスを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
げんきでやんちゃなおんなのこをさすことばです。おてんばのべつのかきかたです。
中国語(簡体)
男孩子气的女孩 / 顽皮好动的女孩
このボタンはなに?

She is always behaving like a tomboy.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是表现得像个假小子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天象

ひらがな
てんしょう
名詞
日本語の意味
天体や自然現象としての空の出来事を指す語。日月星の運行や日食・月食、オーロラ、彗星などの現象を含む。転じて、天が人事に与えるしるしという意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
そらにあらわれるいろいろなできごと。ほしやつき、あめなど。
中国語(簡体)
天文现象 / 天空的景象 / 天气状况
このボタンはなに?

It seems that a special astronomical phenomenon can be observed tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚似乎能观测到特别的天象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体)
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★