検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てんはみづからたすくるものをたすく

Google翻訳 / DeepL翻訳

天眼

ひらがな

てんがん / てんげん

名詞

複合語中

the eye of the emperor or imperial prince / (in compounds) sight of something not usually visible to the naked eye / (esoteric Buddhism) see the tengen reading above for additional senses

日本語の意味

天眼（てんがん）は、仏教や密教などで言及される超自然的な「目」や能力を指し、通常の肉眼では見えないものや真理を見通す力を意味する名詞である。また、天子（天皇）や皇太子の「目」、転じて支配者・権力者の目という意味で用いられることもある。

やさしい日本語の意味

ふつうのひとには見えないものを、ふしぎなちからで見とおす目のこと

このボタンはなに？

天皇の天眼は国民の安全と平和を見守っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The emperor's 'Tengan' (imperial eye) is watching over the safety and peace of the citizens.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)眼

（ canonical ）

tengan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

天鼠

ひらがな

こうもり / てんそ

漢字

蝙蝠

名詞

bat (small flying mammal)

日本語の意味

コウモリ（小型の飛翔性哺乳類）を指す古風または雅語的な表現。文字通り「天を飛ぶ鼠」の意。 / 転じて、薄暗い場所や夜間に活動する者への比喩的表現として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

よるにとび、つばさでとぶ小さなほにゅうるいのどうぶつ

このボタンはなに？

天鼠は夜行性の動物で、昼間はほとんど活動しません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)鼠

（ canonical ）

tenso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

天鵞絨

ひらがな

びろうど

名詞

古語稀用

(rare, archaic) velvet

日本語の意味

ビロード。また、ベルベットの古風な表記・呼称。

やさしい日本語の意味

すこしむかしのことばでとてもきめこまかくやわらかいぬののこと

このボタンはなに？

この天鵞絨のドレスは非常に珍しい、高価です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This velvet dress is very rare and expensive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)鵞 (が)絨

（ canonical ）

tengajū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

轉賣

ひらがな

てんばい

漢字

転売

名詞

活用形旧字体

日本語の意味

Kyūjitai form of 転売: a resale of something previously purchased / Kyūjitai form of 転売: a liquidation sale of financial securities

やさしい日本語の意味

いちどかってから、べつのひとにうること。かいなおしてうること。

このボタンはなに？

彼はコンサートチケットを轉賣することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to resell the concert tickets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

轉 (てん)賣

（ canonical ）

tenbai

（ romanization ）

転売

（ shinjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

諂媚

ひらがな

てんびする

漢字

諂媚する

動詞

to flatter

日本語の意味

相手の機嫌をとるために、必要以上にほめたりへりくだったりすること。 / 自分の利益のために、人にこびへつらうこと。

やさしい日本語の意味

じぶんのりえきのために、ひとをほめすぎてきげんをとろうとすること

このボタンはなに？

彼は上司に諂媚を売るために、常に笑顔を絶やさなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He never stopped smiling in order to flatter his boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諂 (てん)媚 (び)する

（ canonical ）

tenbi suru

（ romanization ）

諂 (てん)媚 (び)し

（ stem ）

諂 (てん)媚 (び)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

諂媚し

（ imperfective stem ）

てんびし

（ imperfective stem ）

tenbi shi

（ imperfective ）

諂媚し

（ continuative stem ）

てんびし

（ continuative stem ）

tenbi shi

（ continuative ）

諂媚する

（ stem terminative ）

てんびする

（ stem terminative ）

tenbi suru

（ terminative ）

諂媚する

（ attributive stem ）

てんびする

（ attributive stem ）

tenbi suru

（ attributive ）

諂媚すれ

（ hypothetical stem ）

てんびすれ

（ hypothetical stem ）

tenbi sure

（ hypothetical ）

諂媚せよ

（ imperative literary stem ）

諂媚しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんびせよ

（ imperative literary stem ）

てんびしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenbi seyo

（ imperative literary ）

tenbi shiro

（ colloquial imperative ）

諂媚される

（ passive ）

てんびされる

（ passive ）

tenbi sareru

（ passive ）

諂媚させる

（ causative ）

諂媚さす

（ causative ）

てんびさせる

（ causative ）

てんびさす

（ causative ）

tenbi saseru

（ causative ）

tenbi sasu

（ causative ）

諂媚できる

（ potential ）

てんびできる

（ potential ）

tenbi dekiru

（ potential ）

諂媚しよう

（ volitional ）

てんびしよう

（ volitional ）

tenbi shiyō

（ volitional ）

諂媚しない

（ negative ）

てんびしない

（ negative ）

tenbi shinai

（ negative ）

諂媚せず

（ continuative negative ）

てんびせず

（ continuative negative ）

tenbi sezu

（ continuative negative ）

諂媚します

（ formal ）

てんびします

（ formal ）

tenbi shimasu

（ formal ）

諂媚した

（ perfective ）

てんびした

（ perfective ）

tenbi shita

（ perfective ）

諂媚して

（ conjunctive ）

てんびして

（ conjunctive ）

tenbi shite

（ conjunctive ）

諂媚すれば

（ conditional hypothetical ）

てんびすれば

（ conditional hypothetical ）

tenbi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

諂媚

ひらがな

てんび

名詞

flattery

日本語の意味

相手の機嫌をとるために過度にお世辞を言ったり、へりくだったりすること。 / 自分の利益のために、誠実さを欠いて人にこびへつらう行為。

やさしい日本語の意味

人に気に入られようとして、ほめことばを言いすぎたり、あいてのきげんをとろうとすること

このボタンはなに？

彼は上司に諂媚を使って昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got promoted by using flattery on his boss.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諂 (てん)媚

（ canonical ）

tenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

天火

ひらがな

てんび

名詞

oven

日本語の意味

天からふってくる火。いなびかり。 / コンロやオーブンの上部から出る直火。グリル火。

やさしい日本語の意味

パンやりょうりをあついねつでやくためのはこやきかい

このボタンはなに？

私の新しい天火でパンを焼きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I baked bread in my new oven.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)火

（ canonical ）

tenpi

（ romanization ）

ぴ

（ hiragana ）

詳細

天然惚け

ひらがな

てんねんぼけ

名詞

natural airhead; person prone to making silly mistakes

日本語の意味

生まれつき、または素でどこか抜けていて、思わず笑ってしまうような言動や勘違いをしてしまう人。また、そのような性質。

やさしい日本語の意味

わざとではなく、いつもどこかぬけていて、へんなまちがいをしやすい人のこと

このボタンはなに？

彼女は天然惚けで、いつも周りを笑わせている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a natural airhead, always making those around her laugh.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)然 (ねん)惚 (ぼ)け

（ canonical ）

tennenboke

（ romanization ）

詳細

点呼

ひらがな

てんこ

名詞

roll call

日本語の意味

名前を順に呼んで、出欠や所在を確かめること。 / 転じて、順番に確認・点検すること。

やさしい日本語の意味

ならんだ人のなまえを、ひとりずつよんで、いるかどうかをたしかめること

このボタンはなに？

毎朝、、先生ははクラスでで点呼をを取ります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, the teacher takes roll call in class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)呼

（ canonical ）

tenko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

点呼

ひらがな

てんこする

漢字

点呼する

動詞

to roll call

日本語の意味

出欠や所在を確認するために、名前を順に呼び上げて確かめること。

やさしい日本語の意味

ならんでいる人のなまえを、じゅんばんによんで、いるかたしかめること

このボタンはなに？

先生は学生たちに点呼を始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teacher started to roll call the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

点 (てん)呼 (こ)する

（ canonical ）

tenko suru

（ romanization ）

点 (てん)呼 (こ)し

（ stem ）

点 (てん)呼 (こ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

点呼し

（ imperfective stem ）

てんこし

（ imperfective stem ）

tenko shi

（ imperfective ）

点呼し

（ continuative stem ）

てんこし

（ continuative stem ）

tenko shi

（ continuative ）

点呼する

（ stem terminative ）

てんこする

（ stem terminative ）

tenko suru

（ terminative ）

点呼する

（ attributive stem ）

てんこする

（ attributive stem ）

tenko suru

（ attributive ）

点呼すれ

（ hypothetical stem ）

てんこすれ

（ hypothetical stem ）

tenko sure

（ hypothetical ）

点呼せよ

（ imperative literary stem ）

点呼しろ

（ colloquial imperative stem ）

てんこせよ

（ imperative literary stem ）

てんこしろ

（ colloquial imperative stem ）

tenko seyo

（ imperative literary ）

tenko shiro

（ colloquial imperative ）

点呼される

（ passive ）

てんこされる

（ passive ）

tenko sareru

（ passive ）

点呼させる

（ causative ）

点呼さす

（ causative ）

てんこさせる

（ causative ）

てんこさす

（ causative ）

tenko saseru

（ causative ）

tenko sasu

（ causative ）

点呼できる

（ potential ）

てんこできる

（ potential ）

tenko dekiru

（ potential ）

点呼しよう

（ volitional ）

てんこしよう

（ volitional ）

tenko shiyō

（ volitional ）

点呼しない

（ negative ）

てんこしない

（ negative ）

tenko shinai

（ negative ）

点呼せず

（ continuative negative ）

てんこせず

（ continuative negative ）

tenko sezu

（ continuative negative ）

点呼します

（ formal ）

てんこします

（ formal ）

tenko shimasu

（ formal ）

点呼した

（ perfective ）

てんこした

（ perfective ）

tenko shita

（ perfective ）

点呼して

（ conjunctive ）

てんこして

（ conjunctive ）

tenko shite

（ conjunctive ）

点呼すれば

（ conditional hypothetical ）

てんこすれば

（ conditional hypothetical ）

tenko sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する