検索結果- 日本語 - 英語

気圧計

ひらがな
きあつけい
名詞
日本語の意味
大気の圧力を測定するための計器。天気予報や気象観測、航空などで利用される。
やさしい日本語の意味
くうきのあつりょくをはかるどうぐ。てんきをしらべるときにつかう。
中国語(簡体)
测量大气压力的仪器 / 气压表
このボタンはなに?

He looked at the barometer and predicted tomorrow's weather.

中国語(簡体字)の翻訳

他看了气压计,预测了明天的天气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬼哭

ひらがな
きこく
名詞
日本語の意味
強い恨みや悲しみを表す泣き声。または地獄や亡霊が泣き叫ぶような、ものすごい叫び声やうめき声のたとえ。 / 非常に悲惨で悲痛なありさまを形容する語。
やさしい日本語の意味
おにやおばけがかなしくなくこえやおとのことです
中国語(簡体)
鬼的哭声 / 幽灵的哀号声
このボタンはなに?

From that old house, the wailing of a ghost can be heard night after night.

中国語(簡体字)の翻訳

从那座老房子里每到夜里都能听到鬼哭声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

居住地

ひらがな
きょじゅうち
名詞
日本語の意味
人が実際に住んでいる、または住むことを予定している場所。住まい。 / 法律・行政上、住所や生活の本拠として定められている場所。 / 動植物などが主として生息・定着している場所。
やさしい日本語の意味
ひとがすんでいるばしょ。
中国語(簡体)
人居住的地方 / 住所 / 居住的地点或区域
このボタンはなに?

My residence is in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的居住地在东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木枠

ひらがな
きわく
名詞
日本語の意味
木や金属などで作られた枠組み。窓や額縁、箱などの外周部分を形作る構造物。 / 運搬・保管のために荷物を固定するための木製の枠や箱状の構造。クレート。
やさしい日本語の意味
きでできた ものの まわりを かこむ ぶぶん。ものの かたちを ささえる。
中国語(簡体)
木箱 / 木制板条箱 / 木制框架
このボタンはなに?

This wooden crate is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个木框非常结实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

どん底

ひらがな
どんぞこ
名詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
どん底は、物事の状態や境遇がこれ以上悪くなりようのないほど悪い状態・最低の段階を指す名詞。生活・経済・精神状態などに幅広く使われる。
やさしい日本語の意味
いちばんしたのところ。また、くらしやこころがとてもわるいようす。
中国語(簡体)
最低点;谷底(字面或比喻) / 极端困境;绝境 / 深渊;最底层
このボタンはなに?

He rose from rock bottom.

中国語(簡体字)の翻訳

他从谷底站起来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

苦肉

ひらがな
くにく
名詞
日本語の意味
工夫をこらした、やむを得ない手段や方法。 / 相手をだますために自分が損な役回りを引き受けること。
やさしい日本語の意味
こまって、しかたなくつらいやりかたをとること
中国語(簡体)
苦肉之策 / 迫不得已的手段 / 无奈的最后手段
このボタンはなに?

He took a desperate measure to save the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他采取了苦肉计,试图挽救公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

樹雨

ひらがな
きさめ
名詞
日本語の意味
樹木の葉や枝から滴り落ちる雨粒や水滴を指す語。 / 樹木に降り注いだ雨が、葉や枝を伝って地面に落ちてくる現象。 / 森林や樹林の下で、頭上の木々からぽつぽつと落ちてくる水滴のこと。
やさしい日本語の意味
あめで きの はっぱや えだから おちる みずの しずくの こと
中国語(簡体)
因降水聚集在树叶或树枝上而滴落的水滴 / 树冠因雨水积累产生的滴水(现象或水滴)
このボタンはなに?

I encountered a tree rain in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园遇到了树雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢子

ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「夢」と「子」から成り、夢見るような、夢に関わる女の子というニュアンスを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。夢というかんじをつかうなまえ。
中国語(簡体)
日本女性名字 / 日语人名
このボタンはなに?

Yumeko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

梦子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重箱

ひらがな
じゅうばこ
名詞
日本語の意味
料理を盛り付けるために用いられる、段になって重ねられる箱。特に正月料理や弁当などを入れる漆塗りの箱。
やさしい日本語の意味
たべものをいれるだんになったはこ。おしょうがつのりょうりにつかう。
中国語(簡体)
日式层叠食盒,用于盛放和呈现食物(如便当、御节) / 漆制多层餐盒
このボタンはなに?

On New Year's Day, we fill tiered boxes with beautiful dishes and serve them to our guests.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年时,我们会把精美的料理装入重箱,提供给顾客。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

重箱

ひらがな
じゅうばこ
名詞
稀用
日本語の意味
食べ物を盛り付けたり保存したりするために用いられる、段重ねになった箱。特に正月料理のお節や弁当を詰める漆塗りなどの容器。
やさしい日本語の意味
たべものをいれてかさねるはこ。おせちやべんとうにつかう。
中国語(簡体)
多层食盒(用于便当、御节料理) / 叠层饭盒(日式传统器物) / 漆制层盒(日本传统盛食器)
このボタンはなに?

For New Year's, we pack osechi cuisine into a tiered box.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年时,会把年菜装进重箱里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★