検索結果- 日本語 - 英語

同僚

ひらがな
どうりょう
名詞
日本語の意味
同じ職場で共に働く人。 / 同じ勤務先に勤める仲間。
やさしい日本語の意味
おなじしごとばでいっしょにはたらくひと
中国語(簡体)
同事 / 同在机关或官场任职的同事
このボタンはなに?

My coworker is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我的同事很友善。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一挙両得

ひらがな
いっきょりょうとく
名詞
日本語の意味
一度の行為や努力で、同時に二つの利益や効果を得ること。 / 一つの行動で複数の目的を達成すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのいいことがてにはいること。
中国語(簡体)
以一次行动达成两个目的 / 做一件事同时获得两种好处 / 一举取得双重成效
このボタンはなに?

This plan is killing two birds with one stone because it can save both time and money.

中国語(簡体字)の翻訳

这个方案既能节省时间又能节省金钱,因此一举两得。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大統領

ひらがな
だいとうりょう
名詞
日本語の意味
大統領(共和国の国家元首)
やさしい日本語の意味
くにをまとめ、いちばんえらいひと。きょうわこくでくにのだいひょうになるひと。
中国語(簡体)
总统 / 共和制国家的国家元首
このボタンはなに?

The president promised to announce a new economic policy next week.

中国語(簡体字)の翻訳

总统承诺下周将公布新的经济政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

副大統領

ひらがな
ふくだいとうりょう
名詞
日本語の意味
国家などで、大統領を補佐し、その職務を代行することもある高位の役職、またはその役職にある人。 / 組織・団体で、トップである「大統領」を支え、その不在時に代理として職務を行う役職の名称、およびその役職に就く人。
やさしい日本語の意味
くにのだいとうりょうのつぎにえらいひと。だいとうりょうをたすけるひと。
中国語(簡体)
副总统 / 总统的副职官员
このボタンはなに?

The vice president performs the duties of the president in his absence.

中国語(簡体字)の翻訳

副总统在总统不在时代理其职务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

両唇音

ひらがな
りょうしんおん
名詞
日本語の意味
発音の調音位置の一つで、両方の唇を使って出す音。例として [p], [b], [m] などがある。
やさしい日本語の意味
くちびるをふたつあわせてだすことばのおとです
中国語(簡体)
双唇音 / 以双唇构成的辅音 / 由上下唇闭合或接近发出的语音
このボタンはなに?

In phonetics, a bilabial sound refers to a sound that is pronounced using both lips.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,双唇音是指用双唇发音的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

領域

ひらがな
りょういき
名詞
日本語の意味
領域、領土、占領地域 / 分野(専門分野) / (数学)領域
やさしい日本語の意味
ものごとがひろがるはんいのこと。あるぶんやをさすこともある。
中国語(簡体)
领域;范围(专业领域) / 领土;占领区域 / (数学)定义域
このボタンはなに?

Debates over the interpretation of international law often obscure where responsibility lies in the realm where state sovereignty and the protection of human rights intersect.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕国际法解释的争论,常常使国家主权与人权保护交叉领域中的责任归属变得模糊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肥料

ひらがな
ひりょう
名詞
日本語の意味
肥料
やさしい日本語の意味
植物をよく育てるために土に入れるえいようのあるもの
中国語(簡体)
施于土壤以供植物养分的物质 / 粪肥
このボタンはなに?

In recent years, excessive use of fertilizer has increased nitrate levels in groundwater and raised concerns about long-term impacts on ecosystems, so farmers need to manage the amount and timing of fertilization scientifically.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,人们担心过量施用肥料会加剧地下水的硝酸盐污染并对生态系统造成长期影响,因此农民需要科学地管理施肥的用量和时机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分量

ひらがな
ぶんりょう
名詞
日本語の意味
量、数量 / 割り切れる量
やさしい日本語の意味
もののりょうのこと。わけたときのそれぞれのりょう。
中国語(簡体)
数量 / 用量(如配方、药物等) / 可分割的量
このボタンはなに?

If you don't precisely follow the amounts for each ingredient in this recipe, the flavor and texture can change significantly.

中国語(簡体字)の翻訳

在这道食谱中,如果不严格遵守每种材料的分量,风味和口感可能会发生很大变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
リョウ / ロウ
訓読み
かて
文字
漢字表記
日本語の意味
食料
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなたべものや、こころのたすけになるもの
中国語(簡体)
粮食 / 食物 / 口粮
このボタンはなに?

He was sustaining himself with local cuisine during his trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他在旅行中靠当地美食为生。

このボタンはなに?
関連語

common

重量

ひらがな
じゅうりょう
名詞
日本語の意味
重さ
やさしい日本語の意味
もののおもさのこと。はこぶときやはかるときにつかうことば。
中国語(簡体)
物体受重力作用的力的大小 / 东西的分量、沉重程度
このボタンはなに?

We need to review the materials to reduce the weight of this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减轻这台机器的重量,需要重新审视所用材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★