検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つきぢ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ついて

漢字

就いて

動詞

連用形活用形

conjunctive form of つく (tsuku) [godan]; about, regarding

日本語の意味

英語の説明を簡潔な日本語に翻訳する

やさしい日本語の意味

つくのてかたち。ものがつくのいみ。にをつけて、そのことのいみ。

このボタンはなに？

彼は毎日、、学校に早くついて勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He arrives at school early every day and studies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuite

（ romanization ）

詳細

しもつき

漢字

霜月

名詞

霜月: (obsolete) eleventh month of the lunar calendar

日本語の意味

旧暦十一月の異名。「しもつき」とも

やさしい日本語の意味

むかしのこよみでじゅういちがつのなまえ。

このボタンはなに？

しもつきは、日本の古代暦で 12 月のことを指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shimotsuki refers to December in the ancient Japanese calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shimotsuki

（ romanization ）

詳細

つか

漢字

塚 / 柄

名詞

塚: mound, tumulus / 柄: hilt

日本語の意味

盛り上がった小さな山や丘。また、土を盛り上げて作った墓や記念のための土の山（塚）。 / 刀・剣・包丁などの、手でにぎる部分（柄）。

やさしい日本語の意味

つかはちいさくもりあがったつちのやままたはてでにぎるところ

このボタンはなに？

公園には小さなつかがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small mound in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuka

（ romanization ）

詳細

つかれる

漢字

疲れる

動詞

活用形受動態

疲れる: get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

日本語の意味

get tired / passive of つく / 憑れる: be possessed

やさしい日本語の意味

からだやこころのちからがなくなることなにかにとりつかれるいみやうそをつかれるいみもある

このボタンはなに？

夜遅くまで働くと、すぐにつかれる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I work late into the night, I get tired quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukareru

（ romanization ）

つかれ

（ stem ）

つかれた

（ past ）

詳細

つく

漢字

付く / 着く / 突く / 吐く

動詞

付く: to stick, to adhere / 着く: to arrive / 突く: to thrust / 吐く: (also はく, haku) to breathe, to tell lies (嘘を吐く, uso wo tsuku), to vomit, to disgorge

日本語の意味

付く: くっつく、接触して離れない状態になる／着く: 目的地に到達する／突く: 先の尖ったもので押す、攻撃的に押しやる／吐く: 息や中身を外に出す、または嘘を言うことを含む

やさしい日本語の意味

ものにくっつく、ばしょに着く、つよくあてる、うそをいうなどのいみがあるどうし

このボタンはなに？

手にソースがつくと、洗うのが大変だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When sauce sticks to your hands, it's hard to wash it off.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

つき

（ stem ）

ついた

（ past ）

詳細

つく

漢字

釻

名詞

柄: handle; design; one's character / 銑: pig iron / 釻:

日本語の意味

つく（名詞）には複数の語があり、代表的なものに「柄（つか）」の古い表記・異形としての「つく」、金属の「銑（ずく／つく）」、日本刀の部品「鍔（つば）」と混同されやすい語などがある。文脈により意味が変わるため、個々の語義を区別する必要がある。

やさしい日本語の意味

どうぐのにぎるところをさすことば。もののもようやひとのようすをいうこともある。

このボタンはなに？

このつくの形がとてもユニークですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this handle is very unique, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuku

（ romanization ）

詳細

うなじ

名詞

sea route

日本語の意味

うなじ: 首の後ろ側、後頭部のすぐ下から肩にかけての部分を指す名詞。 / 提示された英語 “sea route” は本来の意味とは異なるため、日本語の意味としては採用しない。

やさしい日本語の意味

くびのうしろのぶぶん。あたまのしたからせなかにかけての、やわらかいところ。

このボタンはなに？

このうなじは古代の重要な海上交通路だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sea route was an important maritime route in ancient times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

unaji

（ romanization ）

unadi

（ romanization ）

うなぢ

（ hiragana historical ）

詳細

N5 words

じゃ

ひらがな

じゃ / じゃあ

接続詞

口語

(colloquial) so, then—used for connecting to a reasonable conclusion, supposition

日本語の意味

（口語）それで、それから—合理的な結論、仮定に結びつけるために使用される

やさしい日本語の意味

まえのはなしをうけて、つぎのことやかんがえをいうときにつかうことば。くだけたはなしでよくつかう

このボタンはなに？

じゃ、行こう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Then, let's go.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

dya

（ romanization ）

ぢや

（ hiragana historical ）

詳細

じゃ

ひらがな

じゃ / じゃあ

間投詞

well; then; so / by extension from the "so then" meaning: bye, goodbye

日本語の意味

well; then; so / by extension from the "so then" meaning: bye, goodbye

やさしい日本語の意味

それではのいみでいうことばではなしをおわらせたりわかれるときにいう

このボタンはなに？

じゃ、私たちは明日会いましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Well, let's meet tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

dya

（ romanization ）

ぢや

（ hiragana historical ）

詳細

痔

ひらがな

じ

名詞

(pathology) hemorrhoids, piles

日本語の意味

肛門やその周辺の静脈がうっ血し、はれたり出血したりする病気。いぼ痔・きれ痔・あな痔などの総称。 / 肛門付近にできる、痛みやかゆみ、出血を伴う疾患の総称。

やさしい日本語の意味

おしりのあながはれて、いたんだり、ちがでたりするびょうき。

このボタンはなに？

彼は痔の治療のために病院に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to the hospital for hemorrhoid treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぢ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する