検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
レイ
訓読み
のり / うやま
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
礼(礼儀作法)の旧字体
やさしい日本語の意味
れいのむかしのかんじ。人にていねいにするやりかたやきまりのこと。
中国語(簡体)
礼仪;礼节 / 礼貌;恭敬 / 社交礼法
このボタンはなに?

He explained the importance of respecting propriety using the old form of Japanese, 禮.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古式日语解释了尊重礼节的重要性。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
レイ / リン
訓読み
すず
文字
漢字表記
日本語の意味
ベル、チャイム
やさしい日本語の意味
ふると おとが なる ちいさい かね
中国語(簡体)
小型金属发声器 / 铃声
このボタンはなに?

She loves the sound of bells.

中国語(簡体字)の翻訳

她很喜欢铃铛的声音。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
レイ
訓読み
さかしい / わざおぎ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
賢い / 俳優 / 頭のいい
やさしい日本語の意味
めずらしいかんじ。かしこい、えんげきやおんがくをするひとをあらわす。
中国語(簡体)
聪明;伶俐 / 演员(旧称)
このボタンはなに?

Rei is a very clever child.

中国語(簡体字)の翻訳

伶是一个非常聪明的孩子。

このボタンはなに?

幽霊屋敷

ひらがな
ゆうれいやしき
名詞
日本語の意味
幽霊が出るとされている家や建物 / お化け屋敷のように、怖い雰囲気や不気味な印象を与える場所のたとえ / 見捨てられて荒れ果て、人の気配がなく不気味な建物
やさしい日本語の意味
ゆうれいが いると いわれる こわい いえ
中国語(簡体)
鬼屋 / 闹鬼的房子 / 闹鬼的宅邸
このボタンはなに?

He was scared to enter the haunted house.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕进鬼屋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

礼儀

ひらがな
れいぎ
名詞
日本語の意味
マナー
やさしい日本語の意味
ひとにたいしてていねいにふるまうためのきまりのこと
中国語(簡体)
礼仪 / 礼节 / 举止规范
このボタンはなに?

He always values good manners when dealing with older people.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直很重视对年长者的礼貌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷静

ひらがな
れいせい
名詞
日本語の意味
落ち着き、平静
やさしい日本語の意味
こころがおちつきあわてずにものごとをかんがえるようす
中国語(簡体)
冷静 / 镇定 / 沉着
このボタンはなに?

He kept his composure and explained the situation to the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他保持冷静,向团队说明了情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

命令

ひらがな
めいれい
名詞
日本語の意味
裁判所からの命令、指示、命令 / 布告
やさしい日本語の意味
えらいひとやおやなどが、こうしろとつよくいうこと。さいばんしょがだすきまり。
中国語(簡体)
上级或权威发布的命令或指示 / 法院作出的命令、裁定
このボタンはなに?

Because of his boss's order, he hurried to deliver the documents.

中国語(簡体字)の翻訳

按照上司的命令,他急忙去送文件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激励

ひらがな
げきれい
名詞
日本語の意味
奨励
やさしい日本語の意味
がんばれるように、ひとをつよくはげますこと。
中国語(簡体)
鼓励 / 鞭策 / 激励措施
このボタンはなに?

She insisted that concrete encouragement that acknowledges the small achievements many people tend to overlook is what sustains an organization's long-term growth.

中国語(簡体字)の翻訳

她强调,正是那种具体的激励——肯定许多人容易忽视的细小成果——支撑着组织的持续成长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慣例

ひらがな
かんれい
名詞
日本語の意味
慣習、前例、慣行
やさしい日本語の意味
むかしからつづいてみんながふつうにそうするきまりやならわし
中国語(簡体)
常规做法 / 通行的规则或程序 / 先例
このボタンはなに?

In corporate decision-making, innovative ideas are often dismissed because of existing conventions and precedents, but there is growing debate that these practices should be reconsidered.

中国語(簡体字)の翻訳

在企业决策中,创新的想法常常被既有惯例否决,但关于应该重新审视这些惯例的讨论正在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝令官

ひらがな
でんれいかん
名詞
日本語の意味
伝令官とは、命令や知らせを伝える役目を持つ使者や役人のこと。特に、軍隊や儀礼の場面で上位者の指示・布告などを各所に伝達する役を担う人物。
やさしい日本語の意味
しらせやめいれいをほかの人に伝えるつかいの人
中国語(簡体)
传达命令的官员或使者 / 纹章传令官(中世纪的宣告使者)
このボタンはなに?

The herald came to deliver a message from the king.

中国語(簡体字)の翻訳

传令官来传达国王的消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★